Indigenous toponymmia in the west region of Santa Catarina: etnolinguístic patrimony
Keywords:
Western Region of Santa Catarina, Indigenous Toponymy, Ethnolinguistic PatrimonyAbstract
This article refers to a preliminary descriptive study – ethnolinguistic – whose main objective is to investigate the toponymy of indigenous origin present in the western region of Santa Catarina. The names of the municipalities, their meanings and classifications were recorded. Of the 119 municipalities in the region, 38 were selected because they have names of indigenous terms. The corpus was constituted of the meanings of indigenous words registered in the dictionaries of Luiz Caldas Tibiriçá (1984, 1985, 1989), Nelson França Furtado (1969) and Silveira Bueno (1986), besides a listing published internet by Santa Catarina state agencies. For the theoretical-methodological foundation, works by Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick (1990, 1992) were essential. Therefore, it is a bibliographical research, with the organization and interpretation of the data through quantitative and qualitative analyzes. This study allows to recognize the indigenous legacy in the toponymy of the western region of Santa Catarina and ethnolinguistic patrimony of different peoples.
Downloads
References
ALBUQUERQUE JUNIOR, D. M. de. Objeto em fuga: algumas reflexões em torno do conceito de região Fronteiras. Dourados, v. 10, n. 17, p. 60, jan./jun. 2008.
BARROS, J. M. D’A. História, região e espacialidade. Revista de História Regional, Ponta Grossa, v. 10, n. 1, p. 96-121, 2005.
BOITEUX, José A. Oeste catharinense: de Florianópolis a Dionísio Cerqueira. Florianópolis: Livraria Central de Alberto Entres e Irmão, 1931.
BUENO, Silveira. Vocabulário tupi-guarani português. 4. ed. São Paulo: Brasil, 1986.
CARBONARI, M. R. De ass explicar la región sin perderse em el intento: repassando y repensando la Historia Regional. Revista História Unisinos, São Leopoldo, v. 13, n. 1, p. 32, 2009.
CARBONERA, M. Ocupações indígenas do oeste catarinense. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por em 05 ago. 2019.
COSTA, A. F. O oeste catarinense: visões e sugestões de um excursionista. Rio de Janeiro: Villas Boas e Cia., 1929.
DIANA, D. Cultura Tupi-Guarani. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/cultura-tupi-guarani/. Acesso em: 12 jun. 2019.
DICK, M. V. de P. do A. A motivação toponímica e a realidade brasileira. São Paulo: Arquivo do Estado, 1990.
DICK, M V. P. A. Toponímia e antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. São Paulo: USP, 1992.
FREITAS, C. J. de. A toponímia no estado de Minas Gerais: estudo dos zootopônimos. Disponível em: http://dx.doi.org/10.21165/el.v46i1.1691. Acesso em: 5 abr. 2019.
FURTADO, N. F. Vocábulos Indígenas na Geografia do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: PUCRS, 1969.
GUARUJÁ DO SUL. Histórico. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Guaruj%C3%A1_do_Sul. Acesso em: 19 mar. 2019.
IBICARÉ. Histórico. Disponível em: https://www.dicionarioinformal.com.br/significado/ibicare. Acesso: em 23 mar. 2019.
IOMERÊ. Histórico. Disponível em: https://www.iomere.sc.gov.br/. Acesso: em 12 jun. 2019.
ISQUERDO, A. N. O fato lingüístico como recorte da realidade sóciocultural. 1996. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara, 1996.
PEREIRA, R. R. A Toponímia de Goiás: em busca da descrição de nomes de lugares de municípios do Sul Goiano. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2009.
PEREIRA, R. R.; NADIN, O. L. Taxionomias toponímicas e relações com a Terminologia. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 25, n. 1, p. 217-243, 2017.
RENK, A. A luta da erva: um ofício étnico da nação brasileira no Oeste Catarinense. Chapecó: Grifos. 1997.
RENK, A. Expropriação do campesinato caboclo no Oeste catarinense. In: GODOI, E. P. de; MENEZES, M. A. de; MARIN, R. A. (org.). Diversidade do campesinato: expressões e categorias: construções identitárias e sociabilidades. v. 1. São Paulo: UNESP; Brasília, DF: Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural, 2009.
SAMPAIO, T. O Tupi na Geografhia Nacional: memória lida no Instituto Histórico e Geographico de São Paulo. São Paulo: Typ. da Casa Eclectica, 1901.
SANTA CATARINA. Divisão dos municípios do estado de SC por mesorregiões. Disponível em: http://www.causc.gov.br/wp-content/uploads/chamadas/2429/10.-ANEXO-VII-Divisao-do-Municipios-do-Estado-de-SC-por-Mesorregioes.pdf. Acesso em: 18 fev. 2019.
SCHMITZ, P. I. Entrevista concedida a Valdirene Chitolina. São Leopoldo, RS, 11 jul. 2019.
SOUSA, Alexandre Melo de. Toponímia e ensino: propostas para a aplicação no nível básico. Disponivel em: https://books.google.com.br/books?isbn=8547302921. Acesso em: 12 abr. 2019.
TAVARES, M. Qualificação de artigo. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por em 19 mar. 2019.
TIBIRIÇÁ, L. C. Dicionário de topônimos brasileiros de origem Tupi: significado dos nomes geográficos de origem Tupi. São Paulo: Traço, 1985.
TIBIRIÇÁ, L. C. Dicionário Guarani-Português. São Paulo: Traço, 1989.
TIBIRIÇÁ, L. C. Dicionário Tupi-Português: com esboço de gramática de Tupi antigo. São Paulo: Traço, 1984.
TORRE, A. Micromacro ¿localglobal: el problema de la localidad en una historia espacializada. História Crítica, Bogotá, n. 69, p. 42, jul.-set. 2018.
VICENZI, R. Negros escravizados, nos antigos Campos de Palmas, região que abrangia o atual oeste de Santa Catarina. [Mensagem pessoal]. Mensagem recebida por em 20 maio 2020.
