A POLIS DESAFIADA: DIREITOS HUMANOS, DEMOCRACIA, ETC.

Resumo

Na sociedade moderna, princípios fundamentais — como o da democracia e o dos direitos humanos — às vezes se opõem dramaticamente. É um equívoco pensar que nestes casos o que se manifesta é somente um conflito aparente que desaparecerá logo após uma análise mais profunda. Ao contrário, devemos reconhecer que as normas encontradas se chocam efetivamente no contexto em questão e que optar por uma delas em detrimento da outra produz um sentimento real de perda, mesmo se a seleção feita é correta. A comunidade lamentará, não por haver seguido o princípio prevalecente, mas por não haver atendido à norma contrária. Terá de dar satisfação aos indivíduos que decepcionar no processo. Assim, a noção do dilema irredutível, que Bernard Williams expõe em sua discussão sobre filosofia moral,1 refere-se igualmente ao campo da filosofia política.