<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document>
<page>
<par>
<line>
Dispon&#xED;ve* em:
</line>
<line>
http://editora.unoesc.edu.br/i*dex.php/rac*
</line>
<line>
Race, Joa&#xE7;aba, v. 13, n. 3, p. 8*3-*2*, *et./dez. 2014
</line>
<line>
REDES D* C*OP*RA&#xC7;&#xC3;O TRANSFRO*TEIRI&#xC7;A,
</line>
<line>
P*RCERI*S E DESAFIOS DA GOVERNA&#xC7;&#xC3;O
</line>
<line>
LOCAL
</line>
<line>
Cross-Bor*er Coop*ration Networks, Partnerships a*d *he Challe*ge*
</line>
<line>
of Loc** Governance
</line>
</par>
<par>
<line>
Jo**uim Filipe F*rraz Esteve* de Ar*&#xFA;*o
</line>
<line>
E-mail: jf*lipe@eeg.umin**.pt
</line>
<line>
Ph* em Public *dmi*istra*i*n, pela U*iversity of Exeter; M*st*e em Estudos
</line>
<line>
Eur***us pela Un*versidade do Mi*ho; Profes*or associad* com agrega&#xE7;&#xE3;o da
</line>
<line>
*ni*ersidade do Min*o-Escola d* Ec*nomia e G**t&#xE3;o.
</line>
<line>
End*re*o para conta*o: **iversid*de do Minho, Escol* d* Economia * Gest&#xE3;o,
</line>
<line>
Camp*s de Gualtar, 4715-3*3; Br*ga, Portugal.
</line>
<line>
E*riq*e J*s&#xE9; Va*ela &#xC1;lvar*z
</line>
<line>
E-*a*l: evalvar*z@uv*go.es
</line>
<line>
Doutor em *i&#xEA;ncia Pol&#xED;tica y de la Adminis*raci&#xF3;n pelo Ins*i*u*o
</line>
<line>
*ni*ersi*ari* *e Investigaci&#xF3;n *r*ega y *asset da Un*versida* *o*plutense;
</line>
<line>
Professor de A*minis*r*&#xE7;&#xE3;o P&#xFA;bli** e *i&#xEA;n*ia Pol&#xED;t*ca.
</line>
</par>
<par>
<line>
Artigo r**ebido em *8 de jul*o de 2014. A*eito *m 15 de set*mbro de 2*14.
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joa*uim Filip* *erraz Est*ves de Ara&#xFA;jo, E*riq*e *os&#xE9; Varela &#xC1;lvarez
</line>
<line>
R*s*mo
</line>
<line>
A coo*era&#xE7;&#xE3;o **ansfr*nteiri&#xE7;a &#xE9; uma estrat*gia da **i&#xE3;o Europeia (UE) para
</line>
</par>
<par>
<line>
a int*gra&#xE7;&#xE3;o d*s Estados membros e o dese*volvi*e*to region*l por meio  *a 
</line>
</par>
<par>
<line>
co*p*ra&#xE7;*o entre actor*s nacionais e subnaci*nais. Para * efe*t*, foi pr*posto um
</line>
<line>
modelo de go*erna&#xE7;&#xE3;o as*en** em parc*rias d* colab*r*&#xE7;&#xE3;o. A *in&#xE2;mica desenvol*ida
</line>
<line>
*as regi&#xF5;es tran*fronteiri&#xE7;as (em *l**ns *asos, Euro-*egi&#xF5;es) foi, e* par*e, o resultan*e
</line>
<line>
das pol&#xED;t*cas, programas e recursos da U*, qu* fa*oreceram a cria&#xE7;&#xE3;o de estrut*ras
</line>
<line>
de *oop*ra&#xE7;&#xE3;o entre munic&#xED;pios de *stados-mem*ros *izinhos. D*staca-se, pela sua
</line>
<line>
"longevidade *nstituci**al" e intensidade da coopera&#xE7;&#xE3;*, a **ro-*egi&#xE3;o Ga**za-N*rt*
</line>
<line>
d* *ortugal. E*te art*go anali*ou o contrib*t* do Eixo *tl&#xE2;ntico para o incremen*o
</line>
</par>
<par>
<line>
*a *oopera&#xE7;&#xE3;o t*ansfronteiri&#xE7;* e ** s*a **ss&#xE3;o de "meta-r*de". A metodologia  d* 
</line>
</par>
<par>
<line>
pe*quis* &#xE9; um estu*o de caso, r*alizad* por meio de abordagem qualitativa de a**lise
</line>
</par>
<par>
<line>
documenta* de pesquisas de campo e ob*e*va&#xE7;&#xE3;o pa*ticipant* d* e*tudos
</line>
<line>
realizados
</line>
</par>
<par>
<line>
por v&#xE1;rios a*ad&#xE9;mico* n* &#xFA;ltima d&#xE9;cada (2004-2*13). Esse *&#xE9;*odo permite confirmar
</line>
<line>
qu* a co*pera&#xE7;&#xE3;o mu*ti*&#xED;vel de bas* local (muni*&#xED;pios) t*m *id* *apa* d* g**ar nova*
</line>
<line>
red*s ** coo*era*&#xE3;* mult*n&#xED;ve* e coopera&#xE7;*o **blico-p*ivada, *ara al&#xE9;* *o *eu &#xE2;mbito
</line>
<line>
g*ogr&#xE1;fico natural, cobrin*o, actualmente, os territ&#xF3;rios fron*eiri&#xE7;os de Espanha e
</line>
<line>
Portug*l, bem como outras &#xE1;reas da frontei*a do re*to da UE. O resultado do *studo,
</line>
<line>
e um* de s*as pri*c*pais *onclus&#xF5;es, &#xE9; uma contri**i&#xE7;&#xE3;* para a defi*i&#xE7;&#xE3;o de um nov*
</line>
<line>
quadro de coopera&#xE7;&#xE3;o transfronteiri** mais aberto, basea*o em redes de coopera*&#xE3;o
</line>
<line>
loc*is, permitindo des*nvolver uma nova perspectiva *obre a g*ver*a&#xE7;&#xE3;o multin&#xED;vel,
</line>
<line>
defin*do como * governa&#xE7;&#xE3;* transfron*eiri*a.
</line>
</par>
<par>
<line>
Pal*vras-c*ave: Coopera&#xE7;&#xE3;o transf*onteiri&#xE7;a. Redes. Mu*ic*pios. Uni&#xE3;o
</line>
<line>
Eu*opeia.
</line>
</par>
<par>
<line>
Governa&#xE7;&#xE3;o lo*al.
</line>
</par>
<par>
<line>
Cross-Bor*er Cooperatio* Networks, Part*erships and the Cha**enges of Loca*
</line>
</par>
<par>
<line>
Governance
</line>
</par>
<par>
<line>
A*stract
</line>
</par>
<par>
<line>
Cross-border c*o*erati*n *s a strategy of the Eur*pean Unio* (EU) for the integra*ion
</line>
<line>
*f
</line>
</par>
<par>
<line>
**mber states and *egion*l develop*ent thr*ugh cooperation betwe*n n*t*ona* and subna*ional
</line>
<line>
actors. For *hi* purp*se, a model of *ov*rnan*e based o* pa*tnership of coo**ration w** proposed.
</line>
<line>
The d*n*mics devel*ped *n b**der regions (in so*e *ases, Euro - regions) was par*ly the resul* of
</line>
<line>
the polici*s, progra*s and resou*ce* tha* favou*ed the creati*n of co*peration structur*s bet*ee*
</line>
<line>
mun*cipalities *n neigh*ouri*g *ember State*. I* st*n*s out *or its "ins*itutiona* longev*ty"
</line>
</par>
<par>
<line>
804
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Red*s de coopera&#xE7;&#xE3;o transf*onteiri&#xE7;a...
</line>
<line>
*nd inten*ity of cooperation, the **ro region Ga*icia-Nor*h of Portugal. This article examined
</line>
<line>
*he contrib*tion o* *he *ixo Atl&#xE2;ntico *o incre*** the cr*ss-borde* cooperation and i*s mis*i*n of
</line>
<line>
"met*- n*tw*rk". T*e res*a*ch methodology is a case study do*e through qual**ative approach
</line>
<line>
o* documentar* ana*ysis o* *i*ld researc* and parti*ipant observat*on *f studies conducted by
</line>
<line>
sev*ral *cademi*s in the last *ecade (2004-**13). This *ethod al*ows to *onfirm that the
</line>
</par>
<par>
<line>
multi-level coo*erati** of local bas* (munic*p***t*e*) has b*e* able t* generate ne*
</line>
<line>
net*or**
</line>
</par>
<par>
<line>
of multile*el cooperation and public-priv*te *oo*eration, beyond its natural g*ographic sc*pe,
</line>
<line>
currently coverin* t*e b*rde* territori*s o* Spa*n **d Portugal as w*l* as other border area* of
</line>
<line>
the rest of EU. The r*su*t *f the st*dy, a*d one of it* *ai* f*ndings, is a *o*tribution to defi*e a
</line>
<line>
n** ***mework *or more open border coo*eration, based on local cooperation ne**orks, allow**g
</line>
<line>
*evelop * new pers*ec*ive *n **ltile*e* govern**ce, which is *efined as cross borde* governanc*.
</line>
<line>
*ey*o*ds: C*oss-border cooper*tion. Netw*rks. M*nicipaliti**. European Un*on. Local gov*rnance.
</line>
<line>
1 IN*ROD*&#xC7;&#xC3;*
</line>
<line>
A *oo*era&#xE7;&#xE3;o transfr**t*iri&#xE7;a foi assu*i** pela Un*&#xE3;o Eu*ope*a (UE)
</line>
<line>
com* uma e**r*t&#xE9;gia orie**ada pa** promover a integra&#xE7;*o dos Es*ad*s-membros
</line>
<line>
* o desenvolvime*to regiona*, por meio da c*o*er*&#xE7;&#xE3;o *ntre act*res n*cionais e
</line>
<line>
sub**c**nais, es*ecialmente gover*os reg*ona*s e locais. P*ra o ef*i*o, f** prop*sto
</line>
<line>
um modelo de gover*a&#xE7;&#xE3;* assente em par*e*ias *e col**ora&#xE7;&#xE3;o. A di*&#xE2;mica **e ao
</line>
<line>
l**go dos an*s *e f*i *esenvolvendo nas re*i&#xF5;es transfront**r*&#xE7;as (e* al*uns *as*s,
</line>
<line>
Euro-regi&#xF5;*s) f*i, e* boa me*ida, * **sultant* das pol&#xED;ti*as, p*ogramas e recursos da
</line>
<line>
UE, que favoreceram a cria*&#xE3;o de*sas estruturas, entre as quai* se destacam aquelas
</line>
<line>
d*dicadas &#xE0; coopera&#xE7;&#xE3;o *ntre os m*nic&#xED;pios de Estad*s-m**bros vi*i*hos.
</line>
<line>
En*re as eu*o-regi&#xF5;e* qu* f*r*alme*te se con*tit*&#xED;*am na *ni&#xE3;o Europeia,
</line>
<line>
de*taca-se, pela su* "long**idad* *n*tit**ional" e *n*ensida*e da coopera&#xE7;&#xE3;o, a *ur*-
</line>
<line>
reg*&#xE3;o *aliz*-No*te de Portugal. Ao longo das duas &#xFA;*tim** d*cadas, esse espa*o
</line>
<line>
*uro-regio**l favoreceu a cri*&#xE7;&#xE3;o e a suste*tabilidade de r**es de co*pe*a*&#xE3;o
</line>
<line>
lo*al, conf*rm*n*o a inst*tucionaliza&#xE7;&#xE3;o d* redes, b** como da* *uas a*tividades
</line>
<line>
* p*ogramas *e coopera&#xE7;*o. Nesse qu*dr*, merece es*ecial re*er&#xEA;n*i* a *ssocia&#xE7;*o
</line>
<line>
de munic&#xED;*ios t*ansfronteiri&#xE7;os Eixo Atl&#xE2;nt*co do Noroes*e P*nin*ula* (EANP),
</line>
<line>
que t*m real*zado *m trabalho importante na promo&#xE7;&#xE3;o *o *esenvolvime*to
</line>
<line>
regional-loca*, funci**ando *omo uma platafo*ma n* qual o* *epresentantes
</line>
<line>
do* mun*c&#xED;pios **s regi&#xF5;es do* dois pa&#xED;se* vizinhos (Gali*a-*spanha e Nor*e de
</line>
<line>
*o**ugal) enc*ntraram espa&#xE7;o pa*a o di&#xE1;logo * a ide*ti*ica*&#xE3;o de oportun*dad** par*
</line>
<line>
desenvolver in*ciativ*s e pr*jetos *o**untos.
</line>
</par>
<par>
<line>
805
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaquim Filipe Ferraz Esteves de *ra&#xFA;jo, Enr*que Jos&#xE9; *arel* &#xC1;lvarez
</line>
<line>
P*r*ind* da an&#xE1;lis* das ini*ia*ivas ** coo*era&#xE7;&#xE3;o dese*volv*da* *o &#xE2;mbi*o
</line>
<line>
*as activi*ad*s do Eixo Atl&#xE2;ntico na &#xFA;ltima d&#xE9;cada (2004-2013), **t* artigo an*l*sa
</line>
<line>
o c*ntributo do Eixo At*&#xE2;ntico para o *ncre*e*to d* *o*pera&#xE7;&#xE3;o transf**nt*iri&#xE7;a e
</line>
<line>
da **a *is*&#xE3;* de "meta-r*de", p*r *eio *a qua* tem sido *apaz d* gerar novas redes
</line>
<line>
de c*opera&#xE7;&#xE3;o mult*n&#xED;vel e p*blico-privad*, para al&#xE9;m *o seu &#xE2;mb*to geog**fico
</line>
<line>
natural, ab*rca*do, actualm*nte, os territ&#xF3;ri*s de frontei*a de Es**nha e Portugal,
</line>
<line>
bem como outros espa&#xE7;os fronteiri&#xE7;os do **sto d* Uni*o Eu*opeia.
</line>
<line>
A quest&#xE3;o central dest* estud* prende-se com o papel que o Eixo Atl&#xE2;n*ico
</line>
<line>
*em *ind* a de*envolve* no &#xE2;mbito da coop**a&#xE7;&#xE3;o ***nsfron*eiri&#xE7;a, em pri**ir*
</line>
<line>
lugar na fro*teira de Esp*nha com Portuga* que correspond* &#xE0; Galiza-No*te de
</line>
<line>
*ortugal, em um e*pa&#xE7;o que, h*je, d*nomina-se Eu*o-regi&#xE3;o. Po*teriormente,
</line>
<line>
co* o conjun*o da "*aia" de Espanha-Portu*al, por m*io ** RI*T,1 e, fin*lm*nte,
</line>
</par>
<par>
<line>
no &#xE2;mbito *a co*pera&#xE7;&#xE3;o entre cida**s na EU do CECICN.2 Nes*e s*ntido,
</line>
<line>
e
</line>
</par>
<par>
<line>
seguindo a linha *e inve*tiga&#xE7;&#xE3;o *ro*osta no t&#xED;tulo *es*e artigo, a quest&#xE3;o consiste
</line>
<line>
em sa*er se &#xE9; *oss*v*l a co**era&#xE7;&#xE3;* t*an*fronteiri&#xE7;* *er uma base local (gove*no
</line>
<line>
* administra&#xE7;&#xF5;es loca*s) *, nesse caso, se os autor** l*c*is podem c**gar a l*derar
</line>
<line>
process*s d* coopera*&#xE3;o transfr*ntei*i&#xE7;a do tipo "bottom-up", de forma a construir
</line>
<line>
uma nova gover*a&#xE7;*o tra*sfron*e*ri&#xE7;a de c*ra*ter claramente lo*al.
</line>
<line>
2 FUN**MENTA&#xC7;&#xC3;O TE&#xD3;RIC*
</line>
<line>
A *ooper*&#xE7;&#xE3;o entre ato*es p&#xFA;blico* e priv*dos &#xE9; uma *xpress&#xE3;o institu*ion*l
</line>
<line>
*ue *igura entre *q*ilo que o* economistas chamam d* interdepend&#xEA;ncia (NORT*,
</line>
<line>
19*6) e o* po*it&#xF3;logos d*nominam g*vern*&#xE7;&#xE3;o (KOOIMAN, 1993; RHOD*S, 19*6;
</line>
</par>
<par>
<line>
PETERS; PIERRE, 199*; BE*IR; RHODES; *EL*ER, 2003: MORATA,
</line>
<line>
2004;
</line>
</par>
<par>
<line>
ROJO, 20*5; VARE*A, 2010). No fundo, a coopera&#xE7;&#xE3;o &#xE9; uma ac*&#xE3;o de indiv&#xED;du*s
</line>
<line>
(*gr*gados ou n&#xE3;o) e de i*st*tui&#xE7;&#xF5;es e *rg*niza&#xE7;&#xF5;es que v*i al&#xE9;* *a* *c&#xE7;&#xF5;es jur&#xED;dico-
</line>
<line>
formais, bas*adas em princ&#xED;p*os legais de colabora&#xE7;&#xE3;o e coor*en*&#xE7;&#xE3;o (MATT*SSICH;
</line>
<line>
MURRAY-CLOSE; MONSEY, 2001). N* origem *a co*abora&#xE7;** e da *oordena*&#xE3;*
</line>
<line>
est&#xE3;o a* di*&#xE2;mi*as interpe*soais, n*o *eg*is, i*formais e a confi*n&#xE7;a m&#xFA;tua (VAREL*,
</line>
<line>
2013). Sobre essa linha de tr*b*lho, *er&#xE3;o de*env*lvid*s alguma* quest&#xF5;e* i*trodut&#xF3;rias
</line>
<line>
que devem ser consi*er*d*s co*o fundamentos t*&#xF3;ricos da coo*er*&#xE7;*o t*ans*ron**ir*&#xE7;a.
</line>
</par>
<par>
<line>
806
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Red*s de *oopera&#xE7;&#xE3;o transfr*nteiri&#xE7;a...
</line>
</par>
<par>
<line>
2.1 CONSIDERA&#xC7;**S SOBRE A C*OPERA&#xC7;&#xC3;O
</line>
<line>
TRAN*FRO***IRI&#xC7;A
</line>
<line>
A c*op*ra&#xE7;&#xE3;o territorial *urge co*o um object*vo p*l&#xED;t*co *ara pro*over
</line>
<line>
* desenvolvimento * a coes&#xE3;o em n&#xED;vel loc*l, regio*al, nac*onal ou mesmo
</line>
<line>
transna*ional. Em um contexto globali*ado, no qua* os problemas extr*vasam as
</line>
<line>
fron*eir*s, os *esa*ios com que ** defrontam os p*&#xED;ses e as regi&#xF5;es exigem *c&#xE7;&#xF5;es
</line>
<line>
conj**tas *ara supe*ar as dific*ld*des e pr*mover o *esenvolvimento reg*onal.
</line>
<line>
A necessid*de de e*c**tr*r so*u&#xE7;&#xF5;e* *ara problemas pa*til**dos est&#xE1; na origem
</line>
</par>
<par>
<line>
dessa forma de coop*ra&#xE7;&#xE3;o da qual se esp*ram benef&#xED;c*os l&#xED;quido* para todos
</line>
<line>
os
</line>
</par>
<par>
<line>
*u* est&#xE3;o env*lvid** (BERGM*L*ER et a*., 2007). A coopera&#xE7;&#xE3;o terri*o*i**
</line>
<line>
**erge *omo uma estrat&#xE9;gia *e desen*ol*imento regional qu* proc*r* utilizar
</line>
</par>
<par>
<line>
as interdepend*nc*as entre *er**t&#xF3;r*os para encontrar novas *orma* d* superar
</line>
<line>
os
</line>
</par>
<par>
<line>
desafios c*m que s*o con*rontados. El* &#xE9; *m i**orta*te i*strumento das pol&#xED;ticas
</line>
<line>
p&#xFA;blicas, que *ermi*e alargar a in*erven*&#xE3;o dos actores **l&#xED;*icos e, assim, ob*er
</line>
<line>
importantes *inergias e dimens&#xE3;o instit*cion** para definir e implementar i*t*rve*&#xE7;&#xF5;es
</line>
<line>
p*ra a promo&#xE7;&#xE3;o do desenvo*vimento. S*gundo Trigal (2012), a **opera&#xE7;&#xE3;o p*rmite o
</line>
<line>
interc&#xE2;mbio e a disponibilid*de em comum de estruturas d* coopera&#xE7;&#xE3;o integradas; *
</line>
<line>
cria&#xE7;&#xE3;o de f&#xF3;runs e ass*cia&#xE7;&#xF5;*s, por meio de c*n*&#xF3;***os e *omu*idades d* trabalho; e
</line>
<line>
o desenvolvimento de programas espec*fi*os de interconex&#xE3;o. Por *ut*o lado, permite
</line>
<line>
o interc&#xE2;mbio ** estrut**** d* &#xE2;mbit* e*pre*arial e cultu**l, bem como *ctua&#xE7;&#xF5;*s
</line>
<line>
e ac&#xE7;&#xF5;*s d* natureza mate*ial em infraestruturas *&#xE1;sica* e a*oios financeiro* para o
</line>
<line>
de*e*volvi*ento territori*l, econ&#xF3;mico e social.
</line>
<line>
A coopera&#xE7;&#xE3;o e a i*terd*pend*ncia q*e em*rgem entre r*gi&#xF5;es de *a&#xED;*es
</line>
<line>
diferentes procu*a fundamentalmente enco*tra* *ontes para f*men*ar as *el*&#xE7;*e*
</line>
<line>
ent*e *s v&#xE1;rios acto*es envolvido* *o dese*vol**mento regio*al, manten*o as
</line>
</par>
<par>
<line>
compet&#xEA;nci*s e a ide*tidad* de cada um. &#xC9; nessa modalidad* q** se enquad*a
</line>
<line>
a
</line>
</par>
<par>
<line>
coo*era&#xE7;&#xE3;o e*tre r*g*&#xF5;es europeias, onde a proximi*ad* **ogr&#xE1;fica entre regi*es
</line>
<line>
de diferentes Est*d*s-membro* &#xE9; funda*ental (*I**A, 2*12). Enten*e-se por
</line>
<line>
*oopera&#xE7;&#xE3;o de *egi&#xF5;** *ransfr*nteiri&#xE7;as a cooper*&#xE7;&#xE3;o que o*orre entre grup*s soci*i* *
</line>
<line>
entidades p&#xFA;bli*as e pr*v*das dos dois lad*s de uma *ronteira *nternacional, em m*ldes
</line>
<line>
que permitam aos agent*s que t&#xEA;m objectivos e inter*sses comuns a co*stitui*&#xE3;o de
</line>
<line>
or*ani*a&#xE7;&#xF5;es e associ*&#xE7;&#xF5;es *o*id&#xE1;rias *irigidas para a coope*a*&#xE3;o e o de*envo*vi*ento
</line>
<line>
(TRIGAL, 2012). *o caso da Uni&#xE3;o Euro*eia, e d* acordo c*m P*rkmann (2003), as
</line>
<line>
regi&#xF5;es *ransfro*teir*&#xE7;*s aprese*tam ca*act*r&#xED;sticas homog&#xE9;neas e *n*er*epend&#xEA;nc*as
</line>
<line>
fu*ciona*s, o que justifica a cooper*&#xE7;&#xE3;*. Esta remont* a*s ano* 1960, te*do *omo
</line>
<line>
*a&#xED;ses envolvidos A*emanha, B&#xE9;lgica, Fr*n&#xE7;a, Luxemburg* e Pa&#xED;ses Baixos.
</line>
</par>
<par>
<line>
8*7
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaquim Fili*e *erraz Esteves d* Ara&#xFA;jo, Enri*ue J*s&#xE9; Varela &#xC1;*vare*
</line>
<line>
*ntre as formas de coopera*&#xE3;o das regi*es tra**fron*eiri&#xE7;as, as den*minadas
</line>
</par>
<par>
<line>
Euro-r*gi&#xF5;es s&#xE3;o uma modalidade que apre*enta uma estrut*ra especializada  de 
</line>
</par>
<par>
<line>
governa&#xE7;&#xE3;o para a implem**ta&#xE7;** das pol&#xED;ticas de desen*ol**ment* regional e  de 
</line>
</par>
<par>
<line>
coes&#xE3;o da UE (ROJO; VARELA, 2011, p. 1-30). Elas surgem da cooper*&#xE7;&#xE3;* e*tre
</line>
<line>
*errit&#xF3;rios de *s*ados vizi*hos * foram objecto de v&#xE1;rios programa* de financiamento
</line>
<line>
destinados * promo*e* a* pol&#xED;ticas *e i*tegra&#xE7;&#xE3;o e de coes&#xE3;* social. As Eu**-regi&#xF5;es
</line>
<line>
*&#xE3;* unidades c*mpos**s por espa&#xE7;os territ*r*ais ligados a autoridade* org*nizacionais.
</line>
<line>
Com o alargam*nto d* Uni&#xE3;o E*ropeia * outros pa&#xED;ses, aumentou a coopera&#xE7;&#xE3;o entre as
</line>
<line>
regi&#xF5;es transfronteir*&#xE7;as, com o objectivo *e forta*ec*r econ*m**am*nte *ssas regi&#xF5;es e,
</line>
<line>
concomitantement*, a UE. A* Euro-regi&#xF5;*s s&#xE3;* pa*t* do processo de integra&#xE7;&#xE3;o eu*ope*a
</line>
<line>
* da *ol&#xED;t**a r*gional, contr*buin** para a g*verna&#xE7;&#xE3;* mu*tin&#xED;v*l das pol&#xED;ticas p&#xFA;blic*s
</line>
<line>
**ropeias que est&#xE3;* a se* implement*das em uma l&#xF3;gica de rede (P*RK*AN*,
</line>
<line>
2002; MORATA, 2004; VAREL*, 2010). Um do* objectivo* no desenvolvimento da
</line>
<line>
coopera*&#xE3;o tr*nsfro*tei*i&#xE7;a &#xE9; a procur* *a concre*iza*&#xE3;o de liga&#xE7;&#xF5;es *ociais e econ&#xF3;m*cas
</line>
<line>
tanto den*ro quan*o fora da* *egi&#xF5;es fr*nteiri&#xE7;as, transfor*ando *s f*o*teir*s e* locais
</line>
<line>
de "encontr*". Assim, f**tale*e-se o cr**cimento e o dese*vo*vim*nt* para *mbo*
</line>
</par>
<par>
<line>
os l*dos, procu*and* a supera&#xE7;&#xE3;o de *bst*culos e o equil*br*o econ&#xF3;mico e
</line>
<line>
so*ial
</line>
</par>
<par>
<line>
(TRIGA*, 2012). A cooper*&#xE7;*o nesses espa&#xE7;*s pode assumir form*s n&#xE3;o v*nculativas ou
</line>
<line>
a*sumir a forma de uma e**idade d* dire**o p&#xFA;blico. E*as es*abe*ecem u* novo padr&#xE3;*
</line>
<line>
de e*abo*a&#xE7;&#xE3;o das pol&#xED;ticas e*r*pei*s qu* *e fun*am*nta* em conex&#xF5;e* tra*snaci**ais
</line>
<line>
co* caracter&#xED;s*icas p*&#xF3;pri*s **nto no que se refe** * conf*gura&#xE7;&#xE3;o d** pol&#xED;ticas *uanto
</line>
<line>
na implement*&#xE7;&#xE3;o de*as (*E*KMANN, 2*0*). * desenvol*imento da *oopera&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
*ransfronteiri&#xE7;a &#xE9; a consequ*ncia d* v&#xE1;rios fa**ores n*me*damente do crescim*nto
</line>
<line>
d*s eco*omias transf*on*eiri&#xE7;as e da trans*er&#xEA;ncia de compet**cias espec&#xED;ficas d* cada
</line>
<line>
Est*do par* as regi&#xF5;e*. Segundo Perkma*n e Sum (2002), ocor**ram mudan&#xE7;as q*e
</line>
<line>
alt*r**am a* e*t**tur*s de ***rtunidade para a *oopera&#xE7;&#xE3;o transfronte**i&#xE7;a, em particul*r
</line>
<line>
a permeabil*dade cres*ente da* fronteiras, *ue facilitou a realiza&#xE7;&#xE3;* de actividad** com
</line>
<line>
configura&#xE7;&#xF5;es tra*snacionais e a cria&#xE7;&#xE3;o de *ede* *e organ*za&#xE7;&#xF5;es p&#xFA;blicas e pr*vadas.
</line>
<line>
Nesse processo, as *ol&#xED;ticas supra*aci*nais de*empenharam um p*p** fundamenta* na
</line>
<line>
cria&#xE7;&#xE3;o de condi&#xE7;&#xF5;*s para a coopera&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a na Europa (P*R*MANN, 2002).
</line>
<line>
Esse &#xE9; * caso da Euro-r**i*o d* Eixo **l&#xE2;ntico do Noroeste P*ni*sular, que emerge
</line>
<line>
em um espa*o fro*teiri&#xE7;o com *ortes l*g*&#xE7;&#xF5;es hist&#xF3;ricas, culturais, so*ia*s e econ&#xF3;mica*,
</line>
<line>
as *u*is permit*ram a defini&#xE7;** e a imp**m*nta&#xE7;&#xE3;o de uma *genda estrat&#xE9;gica para a
</line>
</par>
<par>
<line>
*o*per*&#xE7;&#xE3;o su**entada pelas pol&#xED;ticas e recur*os d* UE (DOM*NGUE*,
</line>
<line>
2004;
</line>
</par>
<par>
<line>
V**E*A, 2010a).
</line>
</par>
<par>
<line>
Esse &#xE9; o enquadramento no qual a* i*stitui&#xE7;&#xF5;*s e os c*d*d&#xE3;os (por *e*es
</line>
</par>
<par>
<line>
808
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Red*s de coopera*&#xE3;o transf*onteiri&#xE7;*...
</line>
<line>
institui&#xE7;&#xF5;es ou cida*&#xE3;os) ****lsionam *r&#xE1;ticas de co*per*&#xE7;&#xE3;* das quais o objecto
</line>
<line>
de*te est**o s&#xE3;o aquelas que est&#xE3;o vincu*adas aos actores locais (g**ernos l*cais,
</line>
<line>
mu**c*p*os e c&#xE2;maras), q*e intera*em no e*p*&#xE7;o *n*titucio**l da Euro-regi&#xE3;o
</line>
<line>
*al*za-Norte *e Portugal. Em consequ&#xEA;ncia, d*ve f*car cl*r* qu* se refere a um
</line>
<line>
tip* d* coopera&#xE7;&#xE3;* formal e imat**ial (VAR*LA, 2013, p. ***-356), baseada e*
</line>
<line>
r**es l**ais *alegas e portugu*sa* (RAMOS; VAREL*, 2009, p. 103-133), q*e se
</line>
<line>
aglutinam em torno de u* *ctor su*r*loc*l e *ransfronteiri&#xE7;o denominad* Eixo
</line>
<line>
Atl&#xE2;ntico do Noroeste Peni*s*lar (VAREL*, 2010).
</line>
<line>
Porta*to, continuand* com a l&#xF3;gica **teriormente en*nciada sobre
</line>
</par>
<par>
<line>
int*rd*pend*ncia, coopera&#xE7;&#xE3;o, colabora&#xE7;&#xE3;o * c*ordena&#xE7;&#xE3;o, como conceitos
</line>
<line>
que
</line>
</par>
<par>
<line>
definem * inter*c&#xE7;&#xE3;o formal e i*f**mal de sujeito* e i*stitu**&#xF5;*s (CANCELA *t
</line>
<line>
al., 2012, *. 1-15), &#xE9; neces*&#xE1;rio pr**tar *t*n&#xE7;&#xE3;o aos seus *odo* de *rganiza&#xE7;&#xE3;o e
</line>
<line>
ao amb**nte em que se desen*olvem, porque os i*div&#xED;duos, as p*l&#xED;tica* e o*
</line>
<line>
servi&#xE7;os p&#xFA;*lico* s&#xE3;o contingente* e d*pendentes do ambiente terri*orial, c*ltural,
</line>
<line>
sociopol&#xED;tico e administrativo. Esse * o c*so *a coopera&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a na
</line>
<line>
Europa v*nculada &#xE0; c*nstru&#xE7;** da Uni&#xE3;o Europeia e ao seu p*oc*sso de integra*&#xE3;*
</line>
<line>
grad*al, *xtenso e i*tenso (M*JONE, 2013, p. 28*-2*7).
</line>
<line>
Centrar * *nves*iga&#xE7;&#xE3;o sob*e a rede de a*t*res lo*ais, *omo o caso do Eixo
</line>
<line>
*tl&#xE2;ntico, e* um espa&#xE7;o eu*o-re*ional, como &#xE9; a Galiza-Norte de Portugal, de*xa d* fora
</line>
<line>
outras realidades de an&#xE1;lise de cooper*&#xE7;&#xE3;o trans*r*nteiri&#xE7;*, c*mo s&#xE3;o as *uro-regi&#xF5;es d*
</line>
<line>
resto da Eu**pa e suas *e*lida*es e problema* distintos em *orno da c*es&#xE3;o social e territorial
</line>
<line>
(A*NEW, 2008, p. 175-191; P*RKM*NN, *002, p. 113-139; PAASI; NE*MAN, 199*,
</line>
<line>
p. 1*6-2*7; N*WMAN, 2003, p. 13-24; NEWMAN, 2006, p. *4*-16*; BUFON, 20*1,
</line>
<line>
p. 29-45; STEIN, 2010, p. 5-22); *u as *&#xF3;s-m*d*rnas regi&#xF5;es *ra*sfronte*ri&#xE7;as (B**AJAS,
</line>
<line>
200*, p. *25-164) e metr*poles transfronteir**as (SOHN, 2010, *. 167-184); e porqu*
</line>
<line>
n&#xE3;o di*er a* "cidades g&#xE9;meas" (JOENNIEMI; *E*GUNIN, *011, *. 231-242) de um
</line>
<line>
e d* out*o lado da fron*eira.3 * *eal*d*** inst*tuc*o*al tr*nsfronteiri&#xE7;a, fo*mal, &#xE9; d*versa,
</line>
<line>
rica e assim&#xE9;trica, raz&#xF5;es suficiente* para *en*rar esta an&#xE1;lis* em um ca*o consi*era*o
</line>
<line>
r*presentativo da din*mica d* coopera&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a por meio *e redes locais na
</line>
<line>
Uni&#xE3;o Europei*, como **r&#xE1; justificado na sec&#xE7;&#xE3;o segui*te.
</line>
<line>
3 METODOLOGIA
</line>
<line>
Esteartigotevecomoobjectivoan*lisarasredes*ecoop*ra&#xE7;*oloc**tr*nsf**nteiri&#xE7;*
</line>
<line>
a partir d* caso do Eixo Atl&#xE2;ntico enquanto stakeholder, organiza&#xE7;&#xE3;* respons&#xE1;vel **lo
</line>
<line>
in*remento da coo*era&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a e por me*o da qu** tem sido po*s&#xED;ve* gerar **vas
</line>
</par>
<par>
<line>
8*9
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaquim Filipe Fe*raz Esteves d* Ara&#xFA;jo, Enrique Jos&#xE9; Varela &#xC1;l***ez
</line>
<line>
redes de c**pera&#xE7;&#xE3;o multin&#xED;vel (RAMOS; *A*ELA, 20*9). Preten*eu-*e realizar uma
</line>
<line>
narrativ* sobre a experi&#xEA;ncia do Eixo Atl&#xE2;n*ico no seu *apel ** actor para a pro*o&#xE7;&#xE3;o da
</line>
<line>
coopera&#xE7;&#xE3;o transfronte*ri&#xE7;a. A an&#xE1;l*se recorre &#xE0; metodo*ogia qualitati*a e ** estudo de caso
</line>
<line>
(*CKSTEIN, 1975; FLYVBJE*G, 2004, *. 33-61; *ENNES*ON, 2013, p. 237-254),
</line>
<line>
pois tal *e*mite descrever e expl*car determinado fen&#xF3;meno em u* co*texto espec*fico,
</line>
<line>
fa*endo uso de uma &#xFA;nica *ni**de de an&#xE1;l*se (*IN, 2009).
</line>
<line>
No c*so aqu* analisado, pretende-se faz*r *ma *arrat*va *obre a exper*&#xEA;ncia de
</line>
<line>
governa&#xE7;** da c*o*era&#xE7;&#xE3;o tra*sfr*nteiri&#xE7;a no* territ&#xF3;rios da Galiz* (Esp*nha) e Norte de
</line>
<line>
*ortug*l, * partir da sua miss&#xE3;o d* "met*-rede" (ARA&#xDA;JO; VARELA, 2009), por me*o da
</line>
<line>
q*al *&#xEA;m sido c*pazes de ger*r novas redes d* co*per*&#xE7;&#xE3;o multin*ve* e *&#xFA;bli*o-privada, para
</line>
<line>
al&#xE9;m do seu &#xE2;mb*to *eog*&#xE1;fic* n*tural, a*arcando act*almente o* territ&#xF3;*i*s de fronte**a
</line>
<line>
de Espanha e P*rtugal, bem como out*os espa&#xE7;os *ron**iri&#xE7;os do resto da Uni&#xE3;o E*ropeia.
</line>
<line>
A **z&#xE3;o para a *e*ec*&#xE3;o dess* c*so p*ende-se com o pio*eirismo dessa experi&#xEA;ncia no
</line>
<line>
context* Eur*peu e os resultados obt***s ao *ongo *os anos. O object*v* &#xE9; p*oduzir uma
</line>
<line>
descri&#xE7;&#xE3;o detalhada de padr&#xF5;es de *m *en&#xF3;meno em particular (BLAI*IE, 2000).
</line>
<line>
Os da*os fo*am r*colhidos a partir de docu*entos *ue s&#xE3;* as fonte* das
</line>
<line>
ev*d&#xEA;ncias ut*liz**as (YI*, 2009). Os *a*os *t*lizad*s s&#xE3;o *os ti*os secund&#xE1;rio
</line>
<line>
(colecta**s por o*t*os pesquisad*res e por *utoridades *&#xFA;blicas) e t*rci&#xE1;rio (j&#xE1;
</line>
<line>
analisados por *utros p*squ*sadores) (*LAIKI*, 20*0; BRYMAN, 2*04).
</line>
<line>
4 DISCUSS&#xC3;O D*S INFORMA&#xC7;&#xD5;ES
</line>
<line>
Nas se&#xE7;*es se*uintes, *esenvolveu-se a *n&#xE1;lise proposta na parte *e&#xF3;rica,
</line>
<line>
**orda*do a "*ath dependence" d* *ixo Atl&#xE2;ntico do Noroeste Peni*sular (*A*P)
</line>
<line>
e a governa&#xE7;&#xE3;o transfr**teiri&#xE7;a, para *epois perceber o paradigma de governa&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
t*ansfronte**i&#xE7;a no territ&#xF3;*io ** Euro-regi&#xE3;o Gali*a-Norte de Port*g*l, o *ue *
</line>
<line>
*ti* para * com*ree*s&#xE3;o do f*n&#xF3;me** da cooper*&#xE7;*o f*rmal e materia*, a p*rti*
</line>
<line>
da concep&#xE7;&#xE3;o, *romo&#xE7;&#xE3;o e/ou participa&#xE7;&#xE3;* em redes loc*is de o*tros espa&#xE7;o* d*
</line>
<line>
fronte*ras na Europa.
</line>
<line>
4.1 O E*X* ATL&#xC2;NTICO DO NOROES*E *ENINSU*AR (EANP) E A
</line>
<line>
*OVERNA&#xC7;&#xC3;* TRAN**RON*EI*I&#xC7;A
</line>
<line>
* E**P &#xE9; uma associa&#xE7;&#xE3;o *ransfronteiri&#xE7;a *e munic&#xED;pios *o &#xE2;mbit*
</line>
<line>
do direito **ivado portugu&#xEA;s, mas que co*pree*de du*s sede* - uma n* Norte
</line>
<line>
de Portugal (c*d*de do Porto) e o**ra na Galiz*-Es*anha (cidade d* Vig*). P*ra
</line>
</par>
<par>
<line>
8**
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Redes *e coopera&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a...
</line>
<line>
*esenvolver a* suas a*t*v*dades, disp&#xF5;e de *r&#xE7;a**nt* pr&#xF3;prio e de pessoal t&#xE9;cnico.
</line>
<line>
Mas *&#xE3;o se trata de uma *imples estrutu** de coo*era&#xE7;&#xE3;o loca* en*re a fronteira *a
</line>
<line>
Gal*za e o No*te de Portugal, h&#xE1; *m c*njunto de cara*ter&#xED;**ica* que n&#xE3;o s*o fruto
</line>
<line>
da *asua**dad* que a tornam dis*intiva, nomead**ente a esco*ha do nome e da sua base
</line>
<line>
jur&#xED;dic*. Em pri*ei*o lug*r, porque ao *ixo *alaico-port*gu&#xEA;s adicio*a-se o Noroeste
</line>
<line>
Pen*nsular. T*ata-se *e u* *spa&#xE7;o natural vi*cu**do &#xE0; C*munidade Aut&#xF3;**ma da Galiza
</line>
<line>
e * Regi&#xE3;o Norte de Portu*al, com *otencia*idade para i*corporar * resto dos *errit&#xF3;rios
</line>
<line>
*e fro*te*ra qu* unem Po*tug** &#xE0; Es*a*ha *o Noroest* Ib&#xE9;*ico, nomeadam*nte Castilha
</line>
<line>
e Le&#xE3;o, e a Regi&#xE3;o Norte Inter*or de *ortugal. Em segundo lugar, e rem*nta*** ao
</line>
<line>
momento da *ua cria&#xE7;&#xE3;o, utilizou-se o direito privado portugu&#xEA;s, pela fac*lidade que e*e
</line>
<line>
ofe*ecia *a *es*&#xE3;o cooperativ* entre C&#xE2;ma*as Mun**ipais * Ayunt*mien*os, nos termos
</line>
<line>
dos Conv&#xE9;nio* Inte*naciona** assinados entre Espa*ha e P*rtugal. Mas *am*&#xE9;m porque
</line>
<line>
a iniciativ* foi liderada, *os p*imei*os momentos, pela C*m*ra Municipal do Porto, *
</line>
<line>
qual *ssumiu a est*utura organi**tiva do Eixo Atl&#xE2;ntico nes** fas*.
</line>
<line>
Como ser&#xE1; a*ali*ado mais * frente, a or*aniza&#xE7;&#xE3;o do Ei*o *tl&#xE2;nti*o c*esceu
</line>
<line>
em raz&#xE3;o *a su* ad*p*a&#xE7;*o aos quadr*s finance*ro* com*nit&#xE1;r*os, *o* projectos
</line>
<line>
estruturantes, bem como po* me** da c*l*bora&#xE7;&#xE3;o e apoio d*s autorid*des p&#xFA;b*icas
</line>
<line>
regionais da Galiza e do Norte de Portug*l (VARELA, 2010). A evol*&#xE7;&#xE3;o mostra
</line>
<line>
que o Ei*o Atl&#xE2;ntic* p*sso* d* uma estrutura s**ple*, in*cia*mente funcio*and*
</line>
<line>
com emp**gados d* *&#xE2;*ara Municipal do Porto, e converteu-se em uma "m&#xE1;quina
</line>
<line>
b**ocr&#xE1;tica", e*olui*do para *ma configura&#xE7;*o de organ*za*&#xE3;o "a**ocr&#xE1;tic*"
</line>
<line>
(MINTZBE**, 2004), at&#xE9; chegar ao seu estado *ctual. Convivem no *ixo Atl&#xE2;ntico
</line>
<line>
um mod* de o*g*niza&#xE7;&#xE3;o *e gest&#xE3;o institucional (compr**n*endo a *resi**ncia do
</line>
</par>
<par>
<line>
Ei*o, a Se*retaria Geral d* **de *b&#xE9;rica *e E*tidad*s Transfronte*ri&#xE7;a* (*IET),
</line>
<line>
e
</line>
</par>
<par>
<line>
a Co*ference of Eur*pea* *ros*-B*rde* and Interregional City Networks (*ECI*N))
</line>
<line>
e
</line>
</par>
<par>
<line>
*ol*tico-ad**n**t*ativa (Assemblei*, Executivo, Comis*&#xF5;**, *e*a*tament*s em
</line>
<line>
Vig* e Porto). A institui&#xE7;*o especializ*u a* suas tarefas e consolidou um qua*ro de
</line>
<line>
t&#xE9;cnicos trans*ronteiri&#xE7;os na* d*as *edes. Disp&#xF5;e d* um or&#xE7;amento pr&#xF3;p*io a partir
</line>
<line>
d* qual s*o tomadas **cis&#xF5;es de gest*o *o con*ext* de process** c*da vez mais
</line>
<line>
c*mplexos de *roj*c*os *e coopera**o terri*orial na *ur*pa.
</line>
<line>
A an&#xE1;lise d*s object*vos, *nqu*nto orga*iza&#xE7;&#xE3;o e institui&#xE7;&#xE3;o, mos*ram uma
</line>
<line>
ori*nta&#xE7;&#xE3;o estra*&#xE9;g*ca e ada*tativa. Inicia*mente, *m 1992, * ob*ec*ivo do *ixo Atl&#xE2;**ico
</line>
<line>
era c*nverter-se e* uma associa&#xE7;&#xE3;o de munic*pi*s transf*ontei*i&#xE7;a qu* con*igurasse
</line>
<line>
* sis*ema urbano *a Eu*o-reg*&#xE3;* Gal*z*-*or*e de P*r**gal. * programa**o d*s suas
</line>
<line>
actividades, e* p*rticula* *s Inic*ativa* *omunit&#xE1;rias Interr*g,4 a sua inc*rpora&#xE7;&#xE3;o n*
</line>
<line>
mapa de actores *a Eu**-regi&#xE3;o, bem como o dinamismo da boa ge*t&#xE3;* *e projectos,
</line>
</par>
<par>
<line>
811
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
*oaqui* Filipe F*rraz Esteve* de Ara&#xFA;jo, Enrique Jos&#xE9; Va**l* &#xC1;lvarez
</line>
<line>
p*rmitiu que fo*sem as C&#xE2;maras *unici*ais e os Ayuntamient*s da Eur*-r*gi&#xE3;* os que
</line>
<line>
pediam sucessiva* amp*ia&#xE7;&#xF5;*s. Essas d*mand*s de*ermi*aram a configura*&#xE3;o de uma
</line>
<line>
estru*ura m*is complexa e* n*mer* e em qualidad*, in*cialmente comp*eende**o *
</line>
<line>
*ecido urbano, mas qu* se alargou &#xE0; &#xE1;rea r*ral, c*m act*a&#xE7;&#xF5;es muito diversas, c*mo, po*
</line>
<line>
exemplo, na cultura (pin*ura e m&#xFA;sica), no de*p*rto, no conh*cim*nto, en*re o*tros.
</line>
<line>
Imp*rta salie*tar que h&#xE1; v&#xE1;rias l*mita&#xE7;&#xF5;es na organiza&#xE7;&#xE3;* do Ei*o Atl&#xE2;ntico e
</line>
<line>
nos *bjectivos, uma vez qu* &#xE9; uma organi*a*&#xE3;o de pr*sta&#xE7;*o de serv*&#xE7;os qu* n&#xE3;o pode
</line>
<line>
real*zar int*rven&#xE7;&#xF5;e* directas nos terr*t&#xF3;ri*s dos a*sociados. Por ess* raz&#xE3;o, enquant*
</line>
<line>
*ntidade interm&#xE9;d*a, tem de conseguir conv*ncer, *nvo*ver e apoiar o trabalho dos
</line>
<line>
pol&#xED;ticos e t&#xE9;cnicos locais, bem como of*recer o*ienta&#xE7;&#xF5;*s *strat&#xE9;gicas para traba*ha*
</line>
<line>
de form* integr*da e co*p*rativa **ssa rede urba*o-rural, em *m *errit&#xF3;r*o muito
</line>
<line>
assim&#xE9;*rico (interior-litoral). ** ex*os*o, resulta a rel**&#xE2;ncia do papel *strat&#xE9;*ico *o
</line>
<line>
Eixo A*l&#xE2;ntico na governa&#xE7;&#xE3;o tr*nsf*onte*r*&#xE7;a (RI* e* al., *006; VARELA, 2010).
</line>
<line>
*.1.1 Evolu&#xE7;&#xE3;o do Eixo Atl&#xE2;n**co * partir do *eo Ins*itu*ionalismo His*&#xF3;rico
</line>
<line>
* perspe*tiv* hist*rica propor*io*a informa*&#xE3;o *e grande *alor sob*e as
</line>
<line>
in*tit*i&#xE7;&#xF5;es, sua ev*lu&#xE7;*o e ba*a*em. No caso da Ci&#xEA;ncia Pol&#xED;tica e *a Administra&#xE7;&#xE3;o,
</line>
<line>
esta *pro*ima&#xE7;&#xE3;o realiz*-se por meio do neoinstituc*on*lismo e da an&#xE1;lise rea*izada
</line>
<line>
com recurso a* conceito de "camin*o *ependente", o q*al *studa a evolu*&#xE3;o *e uma
</line>
<line>
institu*&#xE7;*o a* lon*o ** te*po e com* ele c*ndiciona as escolhas futuras (*RA*JO,
</line>
<line>
2002; VA*EL*, 2010; HECLO, 2011; STE***O, **13, p. 1*1-*51).
</line>
<line>
Para *on*ecer e* prof*ndidade o que * * Ei*o A**&#xE2;n*ico, como surg* e, em
</line>
<line>
e*pe*ial, co*o alcan&#xE7;ou o estatut* que hoje d*sp&#xF5;e e qual a di*ec&#xE7;&#xE3;o que vai toma*, &#xE9;
</line>
<line>
necess*rio *nte*der o processo hist&#xF3;rico-institucion*l. Sobre essa mat&#xE9;ria, h&#xE1; v&#xE1;rios
</line>
<line>
es*udos *e*lizados por *istori*dores * poli*&#xF3;logos, dos **ais se destacam Souto
</line>
<line>
(*999), Dom&#xED;nguez (*004) e Var*la (2010), que t&#xEA;m no se* saber o "peso hist&#xF3;rico"
</line>
<line>
da ins*itui&#xE7;&#xE3;o. * a *a*tir do trab*lho *esse* investigad*res que se*&#xE1; *eita uma s&#xED;ntese
</line>
<line>
d* hist&#xF3;ria ess*ncial, *ncorporando, no* anos q*e d*c*rr*ram **s** a sua cria&#xE7;&#xE3;o,
</line>
<line>
as *idades que se fo*am junt*ndo ao Ei*o **l&#xE2;ntico. Pode-se, ent&#xE3;o, ide*tificar
</line>
<line>
uma estrutura d* fases (*AR*LA, 2010), bem como uma s&#xE9;rie de "produtos" que
</line>
<line>
ajudam a entende* a *ransi&#xE7;&#xE3;o *a in*&#xE2;nc*a at&#xE9; a *a*ur*dade do *ixo Atl&#xE2;ntico e que
</line>
<line>
se en*ont*am id**tificadas *o Qua*ro 1.
</line>
</par>
<par>
<line>
*12
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
R*des de coopera*&#xE3;o transfronteiri*a...
</line>
</par>
<par>
<line>
*uadro 1 - Evolu&#xE7;&#xE3;o do eixo atl*ntico
</line>
<line>
(conti*ua)
</line>
</par>
<par>
<line>
Ano
</line>
<line>
Ci*a**s
</line>
<line>
Fase*
</line>
<line>
Prod*to
</line>
</par>
<par>
<line>
1980-91
</line>
<line>
Porto-Vig*
</line>
<line>
Fase **formal:  D***e os anos 198*  a 19*1 
</line>
<line>
Associa&#xE7;&#xE3;* de Cidades da Galiz* e do Norte de Portugal (imp*lsionada pelo Port*  e* 1991). 
</line>
</par>
<par>
<line>
1992  1993  1994  1995  1*96  1997  1998  199*  2000  *001  *002  200*  2004  2005  2006 
</line>
<line>
1* (seis galegas e seis portug**s*s)  *a*iza: Vigo, A Co*u&#xF1;a, S***iago,  *onteved*a, Ouren*e e Fer*ol.  No*te Po*t*gal: *ort*, Braga, Bragan&#xE7;a,  Chaves, Viana do Cas**lo e Vila Real.  14 (mais duas **legas) Monforte de Lemos  e Vilagarc&#xED;a de Arousa.  17 (mais tr&#xEA;s *o*tug*esas)  Guimar&#xE3;es, Peso da R&#xE9;gua e *ila Nova de  G*ia.  18 (*ais um* ga**ga)  Lugo. 
</line>
<line>
*ase Inst*tuc*ona*  (FI):  Desde 19*2-2*06  FI 1: 1992-200*  *I 2: 2000-2006 
</line>
<line>
Est*belece os seus Estatutos em 1992.  *ria&#xE7;&#xE3;o de *struturas de direc&#xE7;&#xE3;o * orga*i***&#xE3;o.  Papel de lobby no *ixo Gali*a-Madrid-*spanha, Li*bo*-Portuga*, Brux*las-EU.  Cria&#xE7;&#xE3;o d* duas sedes de gest&#xE3;o (Por*o-Vigo).  * Plano d* In*ra*strut*ras d* Eixo A*l&#xE2;ntico.  Integra*&#xE3;o na Comun*d*de Trabalho Galiza-**rte de Portugal.  In&#xED;cio de projectos d* *alo* social (Jog*s E**o Atl&#xE2;ntico).  I*&#xED;cio co** thinktank (Primeiros Estu*o* *strat&#xE9;gi*os).  Novos E*tatutos, no*a *ideran&#xE7;a, gest&#xE3;o "comunidades epist&#xE9;m*cas" (proto-SEPEA).  Novo per&#xED;*do de *rograma*** comu*it&#xE1;ria 2000-2006.  (11 milh&#xF5;es g*ridos *elo Eixo Atl&#xE2;ntico).  Refor&#xE7;o da lider*n&#xE7;a do Secret&#xE1;rio-ger*l.  II Plan* *e Infra-estruturas d* Eixo Atl&#xE2;n*ic*  Agendas 21 Transfronteiri&#xE7;as.  Cria&#xE7;&#xE3;* d* *EER (finp*rticip*c**n EA *006).  Refor&#xE7;* dos p*ogramas sociais, culturais e *esporti*os (**go*, Agend* Cultural, Bienal).  Aprova&#xE7;&#xE3;o d*s Estatuto* *ig*ntes (200*).  Cria&#xE7;&#xE3;o do Ser*i&#xE7;o de *st*dos e Publ*c*&#xE7;&#xF5;es do Ei*o *t*&#xE2;ntico (SEP*A).  Consolida&#xE7;&#xE3;o de thin**ank (*egundos Estudos Estrat*gi*os, Revista **x* nue** &#xE9;*oca,  S*rvi*o de Pu*l*ca&#xE7;&#xF5;es, Servi&#xE7;o de Estu*os). 
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaquim *ili*e *erraz Est*ves d* Ara&#xFA;jo, Enri*ue Jos&#xE9; Va*ela &#xC1;lvarez
</line>
<line>
(*on*lus&#xE3;o)
</line>
</par>
<par>
<line>
Ano
</line>
<line>
Cidades
</line>
<line>
Fases
</line>
<line>
Pro*uto
</line>
</par>
<par>
<line>
2007  **08  2009  2010  20*1  *012-  2014 
</line>
<line>
28 (mais 10 gale*as e port**uesas)  Galiza: O B*rco de Valdeorras, Carballo,  Lal&#xED;n, V*r&#xED;n e Vive*ro.  Nor** de Portu*al: Barc*los, F*m**ic&#xE3;o,  Matosinhos, *iran*ela * Vil* do Conde.  34 (m*i* s*is, galegas e portug*esas)  G**i*a: O Carballi&#xF1;o, Santa Ux&#xED;a  de  Ribeira y Sarria.  Norte d* Portugal: L*meg*, Macedo  de  Caval*i*os y **na*i*l. 
</line>
<line>
Fase *a Maturidade:  2007-2011  Rum* a uma nova  fase&#x3F;  2012-2014 (2020) 
</line>
<line>
No*o per&#xED;*do de prog*a**&#xE7;*o c*m*n*t&#xE1;ria 2007-2013.  (+ 11.5 milh**s ge*idos p*lo Eixo A*l&#xE2;ntico, co*o l&#xED;der).  *n&#xED;cio *a elabora&#xE7;&#xE3;o d*s Agendas Estrat&#xE9;gicas (A*Eixo, 200*).  Impul*o do Euromot.  Refor*o da networki*g na Eu*o-*egi&#xE3;o, *a fr***eira Espanha-P*rtugal e na U*i&#xE3;o  Europe*a (RIET &#x26; CECICN)  Pr&#xE9;mio *EPEA (Sai* of Papen*urg).  Cria&#xE7;&#xE3;o da Ag&#xEA;*cia Eixo Ecologia  In&#xED;ci* das *gendas Locai* Digi*ais  Elabo*a&#xE7;*o d* Ag*ndas Estrat&#xE9;gicas na Galiz* (Centra*, Interior, R*a Arousa).  *nfraestrut*ras, Mobilid*de, Agendas Digitais e S*art Cities, Estr*t&#xE9;gi* Mar&#xED;tima  d* Eixo, Prepara*&#xE3;o do N*vo pe*&#xED;odo de pro**ama&#xE7;&#xE3;* 2014-2020, L*bby Brux*la*-  *adrid-L*sboa. 
</line>
</par>
<par>
<line>
Fon*e: Varela (2*12).
</line>
<line>
Como se pode c**statar em uma observ**&#xE3;o detalhada do Quadro 1, o Eixo At*&#xE2;nti*o &#xE9; frut* do seu es*a&#xE7;o e do *eu **mpo, ma*cado
</line>
<line>
pelo "pro*e*so *e e**opeiza&#xE7;&#xE3;o" (MORATA, 200*, p. 1*-50) e os su*essivos *er&#xED;odos d* programa*&#xE3;o comunit&#xE1;ria, especialmente as Iniciat*vas
</line>
<line>
Comu**t&#xE1;rias Interreg: I. *99*-1993; II. 199*-1999; III. *000-200*. Ao lo*go desse percur*o, fo* *anti*a um* es*rat&#xE9;**a adaptativa e uma
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Red** de coopera&#xE7;&#xE3;o transfr*nteiri&#xE7;a...
</line>
<line>
*ider**&#xE7;a in*egrado** com *stilos de pol&#xED;ticas "pro-ac**vas-consensuais". * Eix*
</line>
<line>
Atl*nti*o soube construir uma organiza&#xE7;&#xE3;o q*e, de origem **cal (rede de m*nic&#xED;p**s
</line>
<line>
t*an***onteiri&#xE7;o*), pas*ou a integrar-se nas *s*ruturas de coopera&#xE7;** da E*ro-re**&#xE3;o
</line>
<line>
Gal*za-Nort* d* Portugal, at&#xE9; chegar a ser um* *nst*tui&#xE7;&#xE3;o central da coopera&#xE7;&#xE3;o na
</line>
<line>
fr**te*ra *ortug*l-Esp*n*a,5 **m como nas *ed*s de *errit*ri*s transfr*n*eiri&#xE7;*s da
</line>
<line>
U*i&#xE3;o Europeia (C**ICN-ARFE, 2*12).
</line>
<line>
4.1.2 A Gov*rna&#xE7;&#xE3;o Tra*sfronteiri&#xE7;*
</line>
<line>
A coope*a&#xE7;&#xE3;o entre cid*d&#xE3;*s e i*stitui&#xE7;&#xF5;es no territ&#xF3;*io fronteir**o
</line>
<line>
denominado G***za-Norte de Portuga* existia *ntes do aparec**ento do Ei*o *t*&#xE2;*tico
</line>
<line>
do *o*oeste P*n*nsula* por m*io de v&#xE1;rias forma* ass**iativ*s que foram su*gindo at&#xE9;
</line>
<line>
a designa&#xE7;&#xE3;o actual. *os anos 1960 e 1970, quand* n&#xE3;* se podia falar forma*mente
</line>
<line>
de **oper**&#xE3;o, existia, no *enominad* Nor*este Pe*insular, uma m*lti*lici**d* de
</line>
<line>
inter*c&#xE7;&#xF5;*s quo*idianas que pe*meavam uma fronteira r&#xED;gida *ntr* os do*s pa&#xED;se*.
</line>
<line>
Para os cidad&#xE3;o* da Regi&#xE3;o *o Minh*, este era o s*u "centro", o s** "es*a*o vit*l" e
</line>
<line>
nele se *r*duz*a a co*pera&#xE7;&#xE3;o, *m*ora in*orm*l e imaterial, aquilo qu* Kuus (201*)
</line>
<line>
denomina de "pr&#xE1;tic*s de front*i*a" pois estavam t&#xE3;* *nte*ior*zadas que f*zia* parte
</line>
<line>
*o ADN das pessoas (*ARELA, 2013, p. 329-356). Mas antes da *des&#xE3;o de Portugal
</line>
<line>
* Espanha &#xE0; Comunidade Econ&#xF3;mica Europeia, em 1986, *gora *esigna*a Uni&#xE3;o
</line>
<line>
Europ*ia, *&#xE1; existiam estrutu*as de c*opera&#xE7;&#xE3;o "informal" e "im**eria*" (contactos,
</line>
<line>
inte*c&#xE2;mbios de ben* e *ervi&#xE7;o* b&#xE1;sicos) (CANCELA e* al., 2*12), que antecipava*
</line>
<line>
os tipo* de coopera&#xE7;&#xE3;o mais "formal" e "materi*l", vinculadas ** *uadro das *ol&#xED;*icas
</line>
<line>
p&#xFA;blic*s de coes&#xE3;o da progra*a**o finan*eira c**unit&#xE1;ri*, como &#xE9; o ca*o do p**pri*
</line>
<line>
Eixo Atl&#xE2;*ti**, ademais dos actuais A*rupa*entos Europeus de Int*resse Ec*n&#xF3;mico-
</line>
<line>
*EIG. * Gr&#xE1;fico 1 sintetiza ** ei*os de coopera&#xE7;&#xE3;o "formal" e "informal", "material"
</line>
<line>
e "imaterial" na Uni&#xE3;o *uropeia.
</line>
</par>
<par>
<line>
815
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Jo*quim Filipe Ferraz Est*ves de Ara&#xFA;*o, Enrique Jos&#xE9; V*rel* &#xC1;l*arez
</line>
<line>
Gr&#xE1;fic* 1 - Tipologias de coopera&#xE7;&#xE3;o
</line>
</par>
<par>
<line>
Fonte: Cancela et al. (*012).
</line>
<line>
O processo de europeiza&#xE7;&#xE3;o foi **terminante pa** con**li*ar as in*erac&#xE7;&#xF5;es
</line>
<line>
fronte*ri*as, ma* *&#xE3;o *oi definit*vo no mom**to de *ons*r*&#xE7;*o da *oo*era&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
tr*n*front*iri&#xE7;a como &#xE9; entendida actualmen*e. Principal*ente em *m cen&#xE1;rio
</line>
<line>
p&#xF3;*-crise, com * forte redu&#xE7;&#xE3;o do financiame*to *omunit&#xE1;rio de*tin*do a *s*e
</line>
<line>
t**o de inte*c&#xE2;*bio e inte*ac&#xE7;&#xF5;es. * modelo d* an&#xE1;lise da co*pera&#xE7;&#xE3;o * partir
</line>
<line>
d*s*a estrutura q*adruple, "formal", "*nform**", "material" e "*materi*l", tem
</line>
<line>
como objectivo melho*a* a *apacid*de de ente*dimento da qualida** de *ida do*
</line>
<line>
ci*a*&#xE3;os e procurar os *&#xED;v*is mai* *leva*os *e coes&#xE3;* territoria* e, em **rticular,
</line>
<line>
a progra*a&#xE7;&#xE3;o comunit*ria q*e se **rspectiva p*ra o pr&#xF3;x*m* pe*&#xED;odo de 2*14-
</line>
<line>
*0*0. Nesse *entido, c*nsider*-se, d* acordo *om Cancela et al. (2012), necess&#xE1;rio
</line>
<line>
r*con*eptualiza* a coo*er*&#xE7;*o trans*r*nt*iri&#xE7;* em uma *ase mais din&#xE2;mica, p&#xF3;s-
</line>
<line>
institucional, como uma aproxima&#xE7;&#xE3;o h*s*&#xF3;rica *ontinge*te (PAASI; NEW*ANN,
</line>
<line>
1998). *ssim, a coopera&#xE7;&#xE3;o transfront**ri&#xE7;a in*lui o co*junto de pr***c*s "forma*s" e
</line>
<line>
"informai*", "mater*ais" e "imateria*s", que deve* ser observadas no seu *onjunto e
</line>
<line>
* l*z de uma perspectiva que e*travase as *uest*es normativas.
</line>
<line>
Essas tipo*ogia* de c*op*ra&#xE7;&#xE3;o levam-nos a repensar o papel dos ator*s
</line>
<line>
estadu**s e *ubnacionais, adq*irind* estes &#xFA;lti*os uma *o*i&#xE7;&#xE3;o de destaque em
</line>
<line>
*uest*es trans*ront*iri*as e, com eles, as **as c*mu*ida*es loc*is e a *id*dan*a.
</line>
<line>
Por*ue, de acordo com Aguil** (2013, p. 111), as especifi*idade* de go*erna&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
tr**sfronte*ri&#xE7;* c**sist*m em que os *o*e**os e as *omun**ade* rec*nhe&#xE7;am
</line>
</par>
<par>
<line>
816
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
que os *actores q*e causa* o *roblem* de p*eocupa&#xE7;*o *omum e/ou que **iam
</line>
</par>
<par>
<line>
a solu*&#xE3;* de *ene*&#xED;cio comum n&#xE3;o s&#xE3;o totalment* c*nt*ol*veis p*lo gover*o e
</line>
<line>
a
</line>
</par>
<par>
<line>
*ociedade territ*rial, de u* lado da f*onteira, ou s&#xE3;* cont*ol*veis com elevado*
</line>
<line>
custos de v&#xE1;rios t**os (c*stos econ&#xF3;micos ou mesmo po*&#xED;t**os), ra*&#xE3;o pela qual os
</line>
<line>
problemas *&#xE3;o s* *odem resolver, nem *ealizar objecti*os desejados d* maneira
</line>
<line>
un*later*l e ind**endente. D*pende de ac&#xE7;&#xF5;es *ila*erais, cuj*s fl**os d* *nforma&#xE7;&#xE3;o,
</line>
<line>
capita* e traba*ho u*trapass*m a lin*a *ivis&#xF3;r** **opol&#xED;tica dos *stados s*bera*o*
</line>
<line>
consti**&#xED;dos. P*r esse mo*ivo, a governa&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a tem de *er ente*did*
</line>
<line>
co** u*a forma espec&#xED;fica *e *overna&#xE7;&#xE3;o territorial (RODR&#xCD;GUEZ et al., 2006),
</line>
<line>
que tem suas unidades de an*lise * a*t*res nos **p*&#xE7;os tran*fr*nt*i*i*os (RIO et
</line>
<line>
al., *006) e que, no caso da UE, podem-se incluir nos denomin*dos esp*&#xE7;*s euro-
</line>
<line>
regionais (e em um f*turo pr&#xF3;ximo *amb** o* macrorreg*ona*s). Em concreto **
</line>
<line>
espa*o *a Euro-regi&#xE3;o Gal**a-*o*te de *ortugal, h&#xE1; de se fa*ar tam*&#xE9;m de redes
</line>
<line>
lo*ais (*AMOS; VAR*LA, 2009), *m que o Eixo *tl&#xE2;nti*o desemp*nha um papel
</line>
<line>
central de "meta-re*e" (ARA*JO; VARELA, 200*).
</line>
<line>
A **verna*&#xE3;o transfrontei*i&#xE7;a analisad* na perspectiva da lidera*&#xE7;a d*s
</line>
</par>
<par>
<line>
actores locais *ara*te*iza-se, se*undo Varela (201*b, 2013), pel* ac*ua&#xE7;*o
</line>
<line>
dos
</line>
</par>
<par>
<line>
gove*no* e a*ministra&#xE7;&#xF5;es locais n* coo*dena*&#xE3;o das p*l*ticas p&#xFA;blicas estrat&#xE9;gi*as de
</line>
<line>
um m*ni*&#xED;pio. *o* meio desta ocor*e uma din&#xE2;*ica que actua c*mo um *atalisador
</line>
<line>
das rede* de pol&#xED;ticas, l*gando os act*res p&#xFA;b*icos, privados e s*ciais i*tere*sados
</line>
</par>
<par>
<line>
co* o t*rrit*rio multin&#xED;v**, *o qual t&#xEA;m se*tido e*sas pol*ticas. O ter*it&#xF3;rio
</line>
<line>
est&#xE1;
</line>
</par>
<par>
<line>
relacio*ado a*s esp**os defini*os pe*a coopera&#xE7;&#xE3;o territori*l da *E, com espe*i*l
</line>
<line>
inte*ess* p*r a*ueles *e &#xE2;mbito frontei*i*o, nos quais os muni*&#xED;pios *rbanos e rurais
</line>
<line>
colabor*m pa*a definir *bject*vos de d*senvolvim*nto de coe*&#xE3;o social *efinidos
</line>
</par>
<par>
<line>
em c*mum. Trata-se de uma especial*za&#xE7;&#xE3;o do *ar*digma da gove*na&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
que
</line>
</par>
<par>
<line>
prop*rciona condi&#xE7;&#xF5;es para que os poderes locais exe*&#xE7;am uma lideran&#xE7;a bottom-u*
</line>
<line>
no territ&#xF3;rio transfron*eiri&#xE7;o, executado, por mei* de pr&#xE1;ticas de *e*es, tanto par* a
</line>
<line>
**rmula&#xE7;&#xE3;o de pol&#xED;tica* quanto p*ra a resolu&#xE7;&#xE3;o de *r*ble**s.
</line>
<line>
A gover*a&#xE7;&#xE3;* transfr*nteiri&#xE7;a foi impul*ionada ao lon*o d*s an** pel* E*x*
</line>
<line>
A***ntico enquan** rede e *o*o "meta-rede", seg*indo um *amin*o inacabad* q*e
</line>
<line>
t** a *ua raz&#xE3;o d* ser na ada*t*&#xE7;*o est*at&#xE9;g*ca *as nec*ssidad*s dos **rri*&#xF3;rios e no
</line>
<line>
process* *e *ur**eiza&#xE7;&#xE3;o (MOR*TA, *004; **JO, **09). Assim, nos pr&#xF3;*imos
</line>
</par>
<par>
<line>
anos ser* p*ss*vel a*si*tir * processos de go*erna*&#xE3;o mul*i*&#xED;*el *ais amplos
</line>
<line>
q*e
</line>
</par>
<par>
<line>
tenham como objectivo melh*rar *s interac&#xE7;&#xF5;es * a ges*&#xE3;o das diferentes redes que
</line>
<line>
v&#xE3;o s* crian*o na Euro-*eg*&#xE3;o Galiza-Norte de Port*ga*, como, por exemplo, o
</line>
<line>
Ag*upamento Eur*peu de Coopera&#xE7;&#xE3;o Terr*torial (*E*T) e as redes de munic&#xED;*ios
</line>
</par>
<par>
<line>
817
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaqu*m *ilip* Ferraz Esteve* de Ara&#xFA;**, Enri*ue *os&#xE9; Varel* &#xC1;l*arez
</line>
<line>
(*A*CEL*, 20*8, p. 157-189), bem co*o *o r**to do esp**o da **onteira de Esp*nha-
</line>
<line>
Port*ga* (*aso da M*crorr*gi&#xE3;o d* Sudoeste Europeu (Resoe)), para al&#xE9;m de outros
</line>
<line>
espa&#xE7;os mais "flu*do*" (par*-**ploma*ia) que se criem ou se *e**rcem *a *u*opa e,
</line>
<line>
po*que *&#xE3;o, com a A*&#xE9;rica Latina (VARELA, 2012; *A*A*AS; *GUILAR, 201*).
</line>
<line>
O que foi enunciado se**a di*&#xED;*il de *nten*er, e mes*o de co*partilhar, se
</line>
<line>
n&#xE3;o existiss*m *uas d&#xE9;c*das d* coopera&#xE7;&#xE3;* tra*sfr*nte*ri&#xE7;a e territ*ri*l co*cretizad*
</line>
<line>
pelo Ei*o A*l&#xE2;ntico do Nor*este de Portuga*. Essa experi&#xEA;**ia represent* uma
</line>
<line>
legitimidade institucional e boas pr&#xE1;ticas re**nhecidas em toda a Uni&#xE3;o Eur*peia.
</line>
<line>
*.2 O *ONTRIBUT* DA COOPERA&#xC7;&#xC3;O T*ANSFRONTEI*I&#xC7;A PARA
</line>
<line>
O DES*NVOLVIMENTO DA EURO-REGI&#xC3;O
</line>
<line>
U*a das pre*cupa*&#xF5;es e objectivos estra*&#xE9;gicos de qual**er organi*a&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
*espons&#xE1;ve* *ela gest&#xE3;o da coope*a&#xE7;&#xE3;o transf*onte*ri&#xE7;a *onsi*te em produzi*
</line>
<line>
b*n*f&#xED;c*os t*ng&#xED;veis aos se*s asso*iados (pont*s, estradas, pr*gramas *e emprego,
</line>
</par>
<par>
<line>
activ*dades ** forma&#xE7;&#xE3;o, etc.). O Eixo Atl&#xE2;nt**o c*nsegui* am*liar o *onceito
</line>
<line>
de
</line>
</par>
<par>
<line>
benef&#xED;cio, *ma vez que, ao longo da sua *xis*&#xEA;nci*, evolui* de actor para a coopera&#xE7;&#xE3;*
</line>
</par>
<par>
<line>
pa*a *m* institui&#xE7;&#xE3;o central da Euro-regi&#xE3;o *aliz*-N*rte de Po*tuga*
</line>
<line>
reconhecida
</line>
</par>
<par>
<line>
pelo tr*balho d*senvolvido.
</line>
</par>
<par>
<line>
No seu per*u*so, **e conseg*iu produzir s*rvi&#xE7;os para as C&#xE2;**ras e
</line>
<line>
Ayuntamient** a*sociados. Ademais, o Eixo Atl&#xE2;ntico foi *apaz de o fa*er de forma
</line>
<line>
ini*terrupta nas ma*s d* duas d&#xE9;cad*s da sua e*ist&#xEA;n*ia (per&#xED;o*o **ran*e o qual
</line>
</par>
<par>
<line>
houve gove*nos *e diferentes or**nta&#xE7;&#xF5;es pol&#xED;ticas em Port*gal * ** Espan*a,
</line>
<line>
*a
</line>
</par>
<par>
<line>
Galiza, bem como en*re os s*us ass*ciados). A an&#xE1;lise realizada &#xE0;s actividades
</line>
<line>
em
</line>
</par>
<par>
<line>
que o Eixo Atl&#xE2;ntico este** envolvido, desde o *n* 1992 at&#xE9; 20*6, confirma os bo*s
</line>
<line>
r*sul*ad*s da gest&#xE3;o d*s recurso* financei*os e das act*vida*es de caracter s*cial,
</line>
<line>
cultural, desportivo, de conhecimento, *e t*ris*o, entre outros (DOM*NGU**,
</line>
<line>
200*). No mesmo senti*o, o es*udo realizado p*r Silv* (2012) sobre a participa&#xE7;**
</line>
<line>
dos M*nic&#xED;p*os e Ayunt*mien*os no Ei*o Atl&#xE2;ntico apresenta r**ultad*s similares,
</line>
<line>
conclui*do o aut*r que *xiste e*tre os associados um elevado grau *e satisfa&#xE7;&#xE3;o em
</line>
<line>
rela&#xE7;&#xE3;* &#xE0; ge*t&#xE3;o d*s recursos * &#xE0;s act*vidades desenvolvid*s ao longo dos ano*. *ara
</line>
<line>
***m dos resultados tang&#xED;veis, h&#xE1; result*dos intang&#xED;ve*s que v&#xE3;o na *esma *enda, mas
</line>
<line>
referente * dimens&#xF5;*s que outra* e*tru*uras *e coopera&#xE7;&#xE3;o aind* n&#xE3;* conse*uiram
</line>
<line>
ou n&#xE3;o souberam *ealiza* com &#xEA;x*to. *rata-s* do desenvolvim*n*o de ac*ua&#xE7;&#xF5;es
</line>
<line>
c*mplem*ntares, nomead*mente o l**by, a *omunica&#xE7;&#xE3;o social e o *apital social qu*
</line>
<line>
posicion**am o E*xo Atl&#xE2;**ico *o ce*tro da toma** de deci*&#xE3;o para a **opera*&#xE3;o na
</line>
</par>
<par>
<line>
8**
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Redes de c*opera&#xE7;&#xE3;o tra*sfrontei*i&#xE7;a...
</line>
<line>
E**o-regi&#xE3;o Gal*z*-N*rte d* Por*ugal e que acabou po* se tornar em insti*ui&#xE7;&#xE3;o euro-
</line>
<line>
regi*nal.
</line>
<line>
Esses resultados organizativos e insti*u*ionais est&#xE3;o presente* e* diferentes
</line>
<line>
dimens&#xF5;es da interven&#xE7;&#xE3;* do Ei*o **l&#xE2;n*i*o *os *ua*s s* destacam:
</line>
</par>
<par>
<line>
a)
</line>
<line>
o exerc&#xED;ci* d* um* lide*an&#xE7;a assertiva e pedag&#xF3;gica com os res*an*es
</line>
<line>
actores euro-regionais, madrile*os, lisbo**as e de Bruxel**;
</line>
</par>
<par>
<line>
b)
</line>
<line>
a leitura *l*ra e ass*rtiva dos o*jec*ivos da prog*ama&#xE7;&#xE3;o f*nanc**ra e de
</line>
<line>
gest*o (exec*tar o or&#xE7;*ment*) do* fund*s obt*dos;
</line>
</par>
<par>
<line>
c)
</line>
<line>
a arti*ula&#xE7;&#xE3;o d* *ntere*ses entre os *&#xE1;rios *c*ores transfronteir*&#xE7;o*
</line>
<line>
e
</line>
<line>
trans*acion*is;
</line>
</par>
<par>
<line>
d)
</line>
<line>
a cria&#xE7;&#xE3;o *e *quipes de pol&#xED;ti**s e *&#xE9;*nicos l*ca*s, *special*stas
</line>
<line>
e
</line>
</par>
<par>
<line>
acad&#xE9;micos que *oram configura**o * ide**i*ade *o Eixo *tl&#xE2;nti**,
</line>
<line>
para al&#xE9;m de a converter *m uma refer&#xEA;n*ia *ransfronteiri&#xE7;a na UE em
</line>
<line>
m*t&#xE9;ria de g*st*o do conheci*en*o;
</line>
</par>
<par>
<line>
e)
</line>
<line>
a *oncent*a&#xE7;&#xE3;o d* "discurso pol&#xED;tico" da *uro-*egi*o Galiz*-Nort* de
</line>
<line>
Portuga* e a li**ran&#xE7;a *os gran*es des*fios (*e*e ferrovi*ri*, mobili*ade,
</line>
<line>
coo*dena&#xE7;&#xE3;o de infraestruturas, etc.) per*n*e o* *e*os de c*munica*&#xE3;o social.
</line>
</par>
<par>
<line>
*egundo Varela (2010a, p. 215-229), na longa tr*ject&#xF3;ria do *i*o *tl&#xE2;*tico
</line>
<line>
h&#xE1; ob*ectivos **ansversais que, em virtude da su* integra&#xE7;*o e* duas real*dades
</line>
<line>
pol&#xED;tico-ad*in*s*ra*ivas distin*as, **r*sentam dificul*ades e per*item dese*har um
</line>
<line>
futuro cheio *e *ncertez** em v*rtude d* neces*id*d* *e:
</line>
</par>
<par>
<line>
a)
</line>
<line>
eq*ilibrar o territ&#xF3;rio (urb**o-ru*al) e introduzir nova* d*n&#xE2;*icas  na 
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
b) 
</row>
<row>
c) 
</row>
<row>
*) 
</row>
</column>
<column>
<row>
rela&#xE7;&#xE3;o en*r* as cidades, sobretudo em r*sultad* das &#xFA;ltimas ades&#xF5;es ao 
</row>
<row>
Eixo Atl&#xE2;nt*co; 
</row>
<row>
ext*avasar a miss&#xE3;o do Eixo A*l*nti*o como actor l&#xED;d*r da Euro-regi&#xE3;o 
</row>
<row>
(em *irtude da *nac&#xE7;&#xE3;o **s restantes); 
</row>
<row>
*onso*id*r uma institui&#xE7;*o baseada no equil&#xED;*r*o entr* a organiza&#xE7;&#xE3;o 
</row>
<row>
(t&#xE9;cnicos *o Eixo) e os s&#xF3;*ios (pol&#xED;ticos e t*c*i*os locai*); 
</row>
<row>
*bter recurs*s face &#xE0; crise finance*ra que condic*ona * financ*amento 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
p*ovenient* dos *sso*i*dos por *ei* das quota* e dos program*s  de 
</line>
</par>
<par>
<line>
*inanciamen*o d* Uni&#xE3;o Eu*o*ei*;
</line>
</par>
<par>
<line>
e)
</line>
<line>
reduzir a *ncerteza p*r*nte a orienta&#xE7;&#xE3;o estrat&#xE9;*ica em *ela*&#xE3;o a n*vos
</line>
<line>
projectos e "produt**" m*is proveitosos na pe*s*ec*iv* pol&#xED;tica e social
</line>
<line>
81*
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joa*uim Filipe Ferraz Esteve* d* Ara&#xFA;jo, Enrique *o*&#xE9; Vare*a &#xC1;lvarez
</line>
<line>
para o Eixo, para al&#xE9;m da manu*en&#xE7;&#xE3;o d*s an*eriores (Jogos, Bienal,
</line>
<line>
C**i**l C*ltural, etc.);
</line>
<line>
f) competir c** outro* acto*es (priv*dos e *ocia*s) e a a*ertura a n*vos
</line>
<line>
territ&#xF3;ri*s (Macrorregi&#xE3;o), bem como os *i*ites da sua posi&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
*eopol&#xED;tica (UE ou mes*o a Am&#xE9;r*ca Lat*na).6
</line>
<line>
E* to*o o caso, e *pe*a* das d&#xFA;vida* qu* r*sultam de *m* c*opera&#xE7;&#xE3;o t&#xE3;o
</line>
<line>
espec&#xED;fica, pode-*e afir**r que o Ei*o Atl&#xE2;ntico tem um **s*ado valio** q*e l*e
</line>
<line>
proporciona uma baga*em *e ca*ital social e *o**e*imento impo**ante. El* &#xE9; *m
</line>
<line>
"especialista" &#xFA;nico *o territ&#xF3;rio em que de*en*ol*e a sua ac*iv*dad* e da pr*g*ama&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
U*i&#xE3;o E*ropeia. Acresce qu* ao longo *os *nos se conver*eu *m um ges*or da estr*t&#xE9;gia
</line>
<line>
c*munit&#xE1;*ia, u*a vez que, a partir da expe*i&#xEA;ncia vi*enciada nos *r&#xEA;s per&#xED;odos de
</line>
<line>
p*ograma*&#xE3;* *nterio*es, est&#xE1; a cons***ir *nt*oduzir na Uni&#xE3;* Eur*pe*a (nas diferentes
</line>
<line>
Dire*&#xE7;&#xF5;es Gerais) crit&#xE9;ri*s que favorece*am * desenho da *ova programa*&#xE3;o para
</line>
</par>
<par>
<line>
o
</line>
<line>
pr&#xF3;x*mo *er&#xED;odo de 2014-*02* e que co**r*buir&#xE3;o para a melhori* das pol&#xED;*ica*
</line>
</par>
<par>
<line>
u**anas e da coes&#xE3;o territorial e* esp*&#xE7;o* t&#xE3;o perif&#xE9;*icos quanto aquele* que se situam
</line>
<line>
na fro*teira entre Espanha e P*rtugal (CECICN-ARFE, 201*).
</line>
<line>
Po* fim, * em uma an&#xE1;lise prospectiva, *onsiderando que a tomada de d*cis&#xE3;o
</line>
<line>
colectiva **cessita identi***ar e imaginar o novo, analisar o passad* para observar
</line>
</par>
<par>
<line>
o
</line>
<line>
presente e ser proacti*o em mat&#xE9;ria de co*hecimento p*&#xE1;t*co (I*NERARITY,
</line>
</par>
<par>
<line>
200*), estas s&#xE3;o caracter&#xED;*ticas que faze* *arte d* "c**igo gen&#xE9;tico" (**A*JO,
</line>
<line>
**02) do Eixo Atl&#xE2;nti*o e do ADN da cooper*&#xE7;*o tr*nsf*o*teir*&#xE7;a no seu conjunto.
</line>
<line>
A m*t*va&#xE7;&#xE3;* e a *onf*an&#xE7;a que e*iste entre o* associado*, os respons&#xE1;veis e a* sua*
</line>
<line>
equipas de *rabalh* relativamen*e &#xE0; ca*a*idade do Eixo At*&#xE2;nti*o permite continuar
</line>
<line>
a pensa* e*trategicamente o *eu futuro (VARELA, 2*10a).
</line>
<line>
As o*ganiza&#xE7;*** *&#xEA;m *m "cicl* *e vid*", "s&#xE3;o cri*das e destro*m-se", s&#xE3;o
</line>
<line>
conting*nt*s * depen*ente* d* for&#xE7;as *x&#xF3;gena* (o *eu ambi*nte) e end*ge*as (as
</line>
<line>
*ua* caracte*&#xED;stica* internas). No *aso do Eixo A**&#xE2;*tico, *s maiores prob*em*s
</line>
<line>
* difi*uldad** s&#xE3;o condic*onados p*la* vari&#xE1;veis in*e*na* (s*m esque*er a c*is*
</line>
<line>
financei*a), raz&#xE3;o pela q**l ** *ntend* que o seu *u***o e o da Euro-reg*&#xE3;o, da qual
</line>
<line>
faz pa*te, dependem da *apac*dade d*s seus r*spons&#xE1;ve*s *a*a as*u*ir os **safios:
</line>
<line>
a) *a co*s&#xE3;o e confian&#xE7;* *ol&#xED;tica e *&#xE9;cnica entre os s&#xF3;cios;
</line>
<line>
b) da defini&#xE7;*o de estrat&#xE9;gias de coes&#xE3;o terr*t*rial entre as grandes ci*ad**
</line>
<line>
e as restante* (m*dias e munic&#xED;pios rurais);
</line>
<line>
c) da consolida&#xE7;&#xE3;o e profissionali*a&#xE7;&#xE3;o da orga*i*a&#xE7;&#xE3;o;
</line>
</par>
<par>
<line>
820
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Red** de coop*ra&#xE7;&#xE3;* t**nsfronteiri&#xE7;a...
</line>
<line>
d) d* refor&#xE7;* da lideran&#xE7;* i*&#xE9;ri*a em mat&#xE9;*ia *e coopera&#xE7;&#xE3;o fro*tei*i** e
</line>
<line>
*ran****ional;
</line>
<line>
e) da inte*s*fica&#xE7;&#xE3;o do fomen*o das redes de coo*er*&#xE7;&#xE3;o em *a*ticular
</line>
<line>
no que se *efere &#xE0; "coope*a&#xE7;** de segunda gera&#xE7;&#xE3;*" ou "coopera&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
inteligente" (*a&#xFA;de, transport*, emprego, desenvo*vimento sust*nt&#xE1;v*l,
</line>
<line>
*nclus*o social, et*.).
</line>
<line>
Por fim, da capacid*de de incorpor** a "c*oper*&#xE7;&#xE3;o informal", de n*tureza
</line>
<line>
mais social, com * "*oopera&#xE7;*o forma*", de raiz *ais tecnocrata, e converte* as
</line>
<line>
"comunid*de* de conhecimento" *m "com*nidades de aprendizagem". O *i*o
</line>
<line>
A***ntico t*m a re*ponsabilidade de s*be* ler o papel q*e *he corresponde e o que
</line>
<line>
espe*am dele co*o a**or *a *oopera&#xE7;&#xE3;o tran*f*on*e*ri&#xE7;a no seu contexto multin&#xED;vel e
</line>
<line>
aj*dar a organ*zar a boa **verna&#xE7;&#xE3;o te*rit*rial. C*m isso, *ontribuir para a produ&#xE7;&#xE3;o
</line>
</par>
<par>
<line>
*e valor *&#xFA;b*ico de forma a melho*ar a coes&#xE3;o socia*, bem como a qualidade
</line>
<line>
de
</line>
</par>
<par>
<line>
vi*a dos cidad&#xE3;os dos territ&#xF3;ri*s *ransfronteiri&#xE7;os. *r*ta-*e de um *ovo modelo
</line>
<line>
de
</line>
</par>
<par>
<line>
"compet&#xEA;nci*s" transfronteiri&#xE7;*s (*OVAS, *0*9) do Eixo Atl&#xE2;n*ico do No*oeste
</line>
<line>
P*ninsu*a*, aquilo que se d*si*n* por "C*opera&#xE7;&#xE3;o Intel*gen*e" (CECICN-ARF*,
</line>
<line>
2012). Ne*s* modelo, * co*pe*a&#xE7;&#xE3;o procu*a *oment*r *e*vi&#xE7;o* tran*front*iri&#xE7;*s, bem
</line>
<line>
como a cola*ora&#xE7;*o tr*nsnacio*al e* v&#xE1;ria* &#xE1;rea*, e pr**rizar estr*t*gias de crescimento,
</line>
<line>
de e*prego, de inve**iga&#xE7;&#xE3;o e i*ova&#xE7;&#xE3;o e de *es*nvolvimento s*s*ent&#xE1;*el. D*ssa
</line>
<line>
forma, proc*ra-se promo*e* uma co*per**&#xE3;o b*m equilibrada entre as zon** urbanas
</line>
<line>
e *u*ai*. As primeira* necessitam *as *i**des in*erio*es e as segunda* n&#xE3;o podem se
</line>
<line>
desenvolver se* a exist&#xEA;*cia de centros eficazes. &#xC9; nessa si*bio*e e na procura da
</line>
<line>
co*s&#xE3;o do* *err**&#xF3;rios que a coopera&#xE7;&#xE3;o transf*onte*ri&#xE7;a tem um papel deter*i*ante
</line>
<line>
na ide*tifi*a&#xE7;*o de solu*&#xF5;*s equilibr*da* e aju*tada* a **da reg**o.
</line>
<line>
5 CONCLUS&#xC3;O
</line>
<line>
A coope*a&#xE7;&#xE3;* transfronteir*&#xE7;a tem assumido um pap*l cada vez mais
</line>
<line>
impo*tante nas p*l&#xED;ti*as d* dese*volvime*to e de *oes*o so*ial na Uni&#xE3;o E*rope**.
</line>
<line>
Ness* pro*esso, os ac*ore* *espons&#xE1;veis pela dina*iza&#xE7;&#xE3;o da c*ope*a&#xE7;&#xE3;o a*sum*m
</line>
<line>
*m p*pel fundame*tal no suce*so dos *rojec*os e actividades entr* reg*&#xF5;es
</line>
<line>
fronteiri&#xE7;as. A exper*&#xEA;n*ia do *ix* Atl&#xE2;nt*co mos*ra c*mo * *apacidade de lideran&#xE7;a
</line>
<line>
e a *rticu*a*&#xE3;* dos v&#xE1;rios a*tores que integram * Euro-regi*o permitir*m dese**olver
</line>
<line>
*ma ag*nda de de*en*olvimen*o e cri*r c***i&#xE7;&#xF5;es p*ra din*micas de coo*era&#xE7;&#xE3;o.
</line>
<line>
Nesse process*, foi de*erminante o *apel do Eixo *tl&#xE2;ntico na sua miss&#xE3;o de "meta-
</line>
</par>
<par>
<line>
*21
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
J*aquim Filipe Fer*az Esteves *e Ara&#xFA;jo, En*ique Jos&#xE9; Var*la &#xC1;lvarez
</line>
<line>
red*", prop*rcionan*o as condi&#xE7;&#xF5;es para ge*ar n*vas rede* de coopera&#xE7;&#xE3;o, n&#xE3;o apenas
</line>
<line>
entre os act*res dos territ&#xF3;rios d* *ro*te*ra de *spanha e Portugal, como noutros
</line>
<line>
e*pa&#xE7;os f*o*teiri&#xE7;os d* resto da Uni&#xE3;o Europeia. O E*x* Atl&#xE2;ntico tornou-se um
</line>
<line>
actor nec*ss&#xE1;*io p*ra a gov*rna&#xE7;&#xE3;o tra*sfront*iri&#xE7;*, *onseguindo const*uir par*e do
</line>
<line>
prese*te e do fut*r* da **ro-regi** da *aliz*-Norte de *ortugal. O conheciment*
</line>
<line>
e * experi*ncia adquirida ao l*ngo dos anos e o capital social c*ns*ru&#xED;do constituem
</line>
<line>
recursos im*ortantes para * pr&#xF3;xima ger*&#xE7;&#xE3;* de coo*era&#xE7;&#xE3;o transfronteiri&#xE7;a.
</line>
<line>
P*ocur*u-se, *om e*te estudo, ap*esentar, em uma perspectiva hist&#xF3;*ica e
</line>
<line>
i*stitu*ional, u*a *xper*&#xEA;ncia de coopera*&#xE3;o t**nsf*onte*ri&#xE7;a, na qual * ex*rc&#xED;*io
</line>
<line>
da lideran&#xE7;a e o *odelo de gove*na*&#xE3;o da rede fo* cap*z de *erar din&#xE2;micas que
</line>
<line>
perm*tiram *profun*a* a c*opera&#xE7;&#xE3;o fronteiri&#xE7;a e se*vir d* m*del* pa*a forma* mais
</line>
<line>
*laboradas de c*opera&#xE7;&#xE3;o. Esse &#xE9; um contrib**o para * *ef*ni&#xE7;&#xE3;o *e um novo quadro
</line>
<line>
de coopera&#xE7;&#xE3;o transfro*teiri*a m*is aberto, *aseado em red*s de coop*ra&#xE7;&#xE3;o lo*a*s,
</line>
<line>
p*rm*tindo desenvol*er uma n**a perspect*va so**e a governa&#xE7;&#xE3;o mu*t*n&#xED;vel, **e se
</line>
<line>
define com* a governa&#xE7;*o tr*nsfront*iri&#xE7;a.
</line>
<line>
Uma vez que se trata de um e*tudo qualitativo * de na*urez* *es*riti**, h&#xE1;
</line>
<line>
*uest&#xF5;es que, ape*ar de serem ref*ridas *o l*ngo do est**o, n*o fora* a*al*sad*s
</line>
<line>
e merecem ser aprofundadas em pesquisas *uturas. En*re ela*, sal*enta-s*,
</line>
<line>
no*eadamente, a f*rma como *oi exercida a lidera*&#xE7;a, a capa*idade de d*nam*zar
</line>
<line>
os act*re* para a resolu&#xE7;&#xE3;o dos pr*blemas que integram a *ur*-regi&#xE3;o, e a* formas
</line>
<line>
de colabora&#xE7;&#xE3;o q*e est*o a eme*gir e**re membros *a rede. Entre outras q*est&#xF5;e*,
</line>
<line>
parece pertinente q*es**onar, em pes*uisas futura*, o que torna ess* *xperi&#xEA;n*ia
</line>
<line>
diferen*e de outras experi&#xEA;ncias de coopera&#xE7;*o trans*ronteiri&#xE7;a e quais *act*res
</line>
<line>
end&#xF3;*enos e ex&#xF3;genos co*duzir*m ao suces*o.
</line>
<line>
Notas exp*i*ativas:
</line>
<line>
*  R*de Ib**ica de Entidades Tra*s*ronteiri&#xE7;as (*IET). Entidade cu*a Se*r*tari*-Geral corres*onde ao 
</line>
<line>
Eixo *tl&#xE2;n*ico.
</line>
<line>
2 Confere*ce of *uropea* Cross-border and Interregional Ci*y *e*works (CE*ICN). E*t*d**e im*ul-
</line>
<line>
s**a pel* Eixo Atl&#xE2;**ico, a que corres*onde* na sua origem * Secretaria-Geral.
</line>
<line>
3 Est* &#xE9; um caso no qual o Eix* Atl&#xE2;ntico *eve u*a participa&#xE7;&#xE3;o destacad* na *ront*i** entre E*pa**a e
</line>
<line>
*ortugal, com o impulso *a E*ro-cidade Ch*ves-Ver&#xED;n (LOIS, 2013, p. 30*-3**), embora n&#xE3;o s*ja o*j*c-
</line>
<line>
to de an&#xE1;lise no *rese*te trab*lho.
</line>
<line>
4 O In*erreg &#xE9; um pr*grama de inicia*i*a ** Uni*o *urop*ia, financi*do p*lo FE*ER (Fun*o Europ*u
</line>
<line>
*e Dese*v*lv*ment* Regional), que teve tr&#xEA;s *di&#xE7;&#xF5;es entre 1*90 e 2006. O *bject*vo do *nterreg &#xE9; o *e
</line>
<line>
refor&#xE7;*r a ***s&#xE3;o econ&#xF3;m*ca e s*cia* n* seio da Uni*o, **omovendo a coo*era*&#xE3;o transfrontei*i&#xE7;a, trans-
</line>
<line>
nacional e inter-regiona* e o desenv***im*nto equili*rado d* territ&#xF3;rio com**it&#xE1;rio.
</line>
<line>
5 P*r meio da *ar*icipa&#xE7;&#xE3;* do Ei*o n*s *roces**s de toma*a de de*i*&#xF5;es tran*fro*teiri&#xE7;as (lob*yi*g) entre
</line>
<line>
os Gov*r*o* de Espanha e Portugal, nesse cas*, a pa*tir *a* iniciativas que s* tomam na RIE*, cuja di-
</line>
<line>
r*c&#xE7;&#xE3;o executiv* c*r*esp*nde *o *i*o Atl&#xE2;ntico, para toda a *ronte**a *e *spanh* * *ortuga* (http://www.
</line>
<line>
eixoat**ntico.com/&#x3F;q=**/no**/1*88).
</line>
<line>
6 Ver: "El Eixo At*&#xE1;ntico e**lica su mod**o de cooperac*&#xF3;n trans*ronteriza a una delegaci&#xF3;n *a*inoameri-
</line>
<line>
c*na" (http://www.e*xoatl*ntico.c*m/&#x3F;*=es/nod*/1600).
</line>
</par>
<par>
<line>
8*2
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Rede* de coopera&#xE7;&#xE3;o t*ansfro*teiri&#xE7;a...
</line>
</par>
<par>
<line>
*E*E*&#xCA;NCIAS
</line>
</par>
<par>
<line>
AG**W, *. Bor*e*s ** the **nd: re-framing bord** thi*king, E*hics e Globa*
</line>
<line>
Po*iti*s, v. *, *. 4, p. 175-191, 2008.
</line>
<line>
AGU*LAR, L. F. Gober*anza t*ansfronteriza: una observaci&#xF3;n *oncep**al. In:
</line>
<line>
A*UIL*R, L. F.; BARAJAS, *. (Co*rd.). Interdependencia, coope*aci&#xF3;n y
</line>
<line>
gobernanza en r*gion*s tr*nsfr*nte*izas. Tiju*na: El Coleg*o de la Fronter*
</line>
<line>
No*te, 2013.
</line>
<line>
ARA&#xDA;JO, J. F. Gest&#xE3;o p&#xFA;bl*ca em P*rt*gal: mudan&#xE7;a e persis*&#xEA;ncia
</line>
<line>
institucional. Coi*bra: *scolar E*itora, 2002.
</line>
<line>
AR**JO, J. F.; VARELA, E. J. La moder**zaci&#xF3;n a*minis*rativa y *a
</line>
<line>
g*bernanza ** los concellos de* eixo **l&#xE2;ntico do noroeste *eninsular.
</line>
<line>
Vigo: Eix* Atl&#xE2;ntico d* **roeste Peninsular, *0*9.
</line>
<line>
BARAJAS, R. *elaciones tran*front*rizas en la re*i&#xF3;n Tijuana-San Di*go. *n:
</line>
<line>
GA*CIA, J.; AGUILAR, *. (Coord.). L* *esti&#xF3;n del desarrollo local en
</line>
<line>
M&#xE9;xico: Pro*lemas y Ag*nd*. *&#xE9;xico: El Colef/Migue* &#xC1;ngel Porr*a, 2009.
</line>
<line>
*ARAJ*S, R.; AGUILAR, *. F. (Coor*.). Inte*dependencia, cooperaci&#xF3;n y
</line>
<line>
go*ern*n*a en regi*nes transfronterizas. Tiju*na: El Colegio d* la Frontera
</line>
<line>
N*rte, 20*3.
</line>
<line>
BERGM*LL**, *. et al. Integrating cooperative breeding i*to the*ret*cal
</line>
<line>
co*cepts *f cooperati*n. Behavioural Processes, v. 76, p. 61-72, 2007.
</line>
<line>
*EVIR, M.; RH*DES, R. *. W.; WELLER, P. *r**itions of governanc*:
</line>
<line>
interpreti*g the changi*g r**e o* the p**li* secto*, Public admin*stratio*, v. 81,
</line>
<line>
n. 1, p. 1-1*, 2003.
</line>
<line>
BL*IKIE, N. Designing soc*al resea*c*, the logic of *nti*i*ation.
</line>
<line>
Cambridge: Polity, **00.
</line>
<line>
B*YMAN, A. Social *es*a*ch methods. 2. ed. Oxford: Oxfo*d Univ*rsity
</line>
<line>
Prees, 2004.
</line>
<line>
**FON, M. Cross-*order pol*cies *nd spat*al and social int*gration, European
</line>
<line>
Spatial Research an* *olicy, *. 18, n. 2, p. 29-45, 201*.
</line>
<line>
CANCELA, C. et al. T** "f*rmal" and "informal" cross-border coope*atio* in
</line>
<line>
Europe. Europ*an *BS *on*erence, Lisb*a, p. 1-15, Se*. 20**.
</line>
</par>
<par>
<line>
823
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaquim Filipe F**ra* E*teve* de Ara&#xFA;jo, Enrique Jos&#xE9; Varel* &#xC1;*vare*
</line>
<line>
CANCE*A, C. Una nuev* fase en *a c*operaci&#xF3;*transfronteriza: Galic*a-No*te
</line>
<line>
de Portugal-Agrupaci&#xF3;n Euro*e* de Cooperaci&#xF3;n Ter*itor*al. I*: C*NCE*A,
</line>
<line>
C. (Ed.). Cooperaci&#xF3;n trans*ro*teri*a: comp*rando *as e*pe*ienci** i*&#xE9;ri*as.
</line>
<line>
Santiago de Com*ost*la: T&#xF3;rculo *dici&#xF3;*s, 2008.
</line>
<line>
*ECICN, A. Cooperaci&#xF3;n territorial pa*a el f*men** de la in*egraci&#xF3;neuro*ea:
</line>
<line>
ciudad*s y re*iones, lazosa tra*&#xE9;s d* las fronteras. D**umento estr*t&#xE9;gico s*bre
</line>
<line>
cooperaci&#xF3;n inteligente. Congr**so CECICN, A Coru&#xF1;a, *012.
</line>
<line>
COVAS, *. O eixo atl&#xE2;ntico e a "co*pe*i&#xE7;&#xE3;o" tran*fronte*ri&#xE7;a. **c&#xE1;logo para *ma
</line>
<line>
nov* sabedor&#xED;a dos *im*t**. Eixo A*l&#xE1;n*ico. Revis*a ** Eurorrexi&#xF3;* **licia-
</line>
<line>
No*te de Port*gal, v. 16, p. 49-59, 2009.
</line>
<line>
DOM&#xCD;NGUEZ, L. Europa e a Frontei*a Luso-Galaica: Hist&#xF3;ria e Reenc**tro,
</line>
<line>
*n: D*M&#xCD;NGUEZ, L.; VEN*DE, N. (Ed.). As euro-regi&#xF5;es e o futuro da
</line>
<line>
europa: o *odelo da euro-regi&#xE3;o galiza-*orte de Portugal. *orto: Eixo Atl&#xE2;ntico
</line>
<line>
do Noroeste Penins*lar, 2004.
</line>
<line>
*OM&#xCD;NG*EZ, L. La coo*e**c*&#xF3;n trans*ro*teri*a entr* Portu*a* y Es*a&#xF1;a
</line>
<line>
(199*-2006). Las estructuras d* cooperaci*n, *n: DOM&#xCD;NGUEZ, L. (Ed.). A
</line>
<line>
co*per*&#xE7;&#xE3;o transf*onteiri&#xE7;* entre P*rtugal e *spanha. Vig*: Eixo Atl*nt*co
</line>
<line>
*o *or*este Peni*sular e In*titu*o *inance*ro p*ra o D*senvolvi**nto Regi*nal,
</line>
<line>
IP, 200*.
</line>
<line>
ECKSTEIN, H. Case study and theory *n political *cien*e. In GREE*STEIN,
</line>
<line>
F.; POLSBY, N. (Ed.). Hand*oo* *f polit*cal s*ience: S*rategies of In*uiry
</line>
<line>
Read*ng: Addiso*-Wesley, 1975.
</line>
<line>
*LYVBJERG, B. Cin*o m*lentendido* acerca *e la inve**iga*i&#xF3;n medi*nte *os
</line>
<line>
estudios de c*so. *evi*ta E***&#xF1;**a de Inve*ti*aciones Sociol&#xF3;gicas, v. *06, *.
</line>
<line>
4, p. 33-61, 200*.
</line>
<line>
HECLO, H. Pensar Instituc*onalment*. Barcelona: P*id&#xF3;s, 2011.
</line>
<line>
INNERARITY, D. El futur* y *u* e**migos: una defensa de la es*eranz*
</line>
<line>
pol&#xED;tica. B*rcelona: Paid&#xF3;*, 2009.
</line>
<line>
J*ENNIE*I, P.; S*RGUN*N, A. When two aspir* to become one: city-twinning in
</line>
<line>
Northern Europe. Journal of Borderl*n*s *tudies, v. 2*, n. 2, p. 231-242, 2011.
</line>
<line>
K*OIMAN, J. *o*ern*nce and gobe*nability: using c*mplexity, dynamics *nd
</line>
<line>
**v*rsi*y. In: *OOIMA*, J. (Ed.). Modern governanc*: new g*vernment.
</line>
<line>
society int*ract*ons. *ondon: Sage Publ*cat*on*, 1993.
</line>
<line>
KUUS, M. Critical geopolitics. In: *E*EMARK, R. (Ed.). The Inte*na*ion*l
</line>
<line>
St*dies Encycl*pedia. C*ichest*r: Wiley-Bl*ckw**l, 2*10.
</line>
</par>
<par>
<line>
824
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Re*es de c*o*er*&#xE7;&#xE3;o trans**ont**ri&#xE7;a...
</line>
<line>
LOIS, M. Re-signi**cando La Fronter*: E* caso de la Eurociudade C*aves-Ver*n.
</line>
<line>
*olet&#xED;n de la A**ciaci&#xF3;* d* Ge&#xF3;g*af*s *spa&#xF1;o*e*, n. 61, p. 309-327, 2013.
</line>
<line>
MA*ONE, G. L*s proce**s de integraci&#xF3;n e*on&#xF3;m*ca en Europa * Am&#xE9;rica: los
</line>
<line>
co*to* de *ransacci&#xF3;n, la *obernanz* y las relacione* int*rgub**na***tal*s. In:
</line>
<line>
*GU*LAR, L. F.; *ARAJAS, *. (C*or*.). I*terdependen*ia, cooperaci&#xF3;n y
</line>
<line>
gobernanza e* region*s tra*sfronteriza*. Tiju*na: *l C*legio *e *a Fr**tera
</line>
<line>
N*rte, 2*13.
</line>
<line>
M*TTE*SICH, P. *.; MURRAY-CLOS*, M.; MONSEY, B. R. Collabor*t*on:
</line>
<line>
What Makes It **rk. Review of *esearch Liter*t*re on Factors Influen*ing
</line>
<line>
Successf*l Colla*oration, Saint Paul, 2001.
</line>
<line>
MINTZB*RG, H. Es*rut*ra e d*n&#xE2;mica das organiz*&#xE7;&#xF5;es. 3. ed. Lisboa:
</line>
<line>
Publi*a&#xE7;&#xF5;es Dom Quixot*, 2004.
</line>
<line>
MORATA, *. R*gio*es y gobe*nan*a multiniv*l en la Uni&#xF3;n E*ro*ea, In:
</line>
<line>
MORATA, F. (Ed.). Gobernanza multi*iv*l en la **i&#xF3;n Europea.Vale*cia:
</line>
<line>
Tirant lo *lan*h, 2004.
</line>
<line>
NEWMA*, D. On bor**rs and power: a theo*etical framework. *our*al *f
</line>
<line>
B***erlands Studies, v. 18, n. 1, p. 13-24, 2003.
</line>
<line>
N*WMAN, *. The l*nes that *o*tinue to separ*te u*: Bor*ers i* o*r bo*d***ess
</line>
<line>
world. P*ogress i* Hu*an Geography, v. 30, *. 2, *. *43-161, 2006.
</line>
<line>
*ORTH, D. In*ti*utions, institutional ch*nge and economic per*orma*ce.
</line>
<line>
Ca**ridge: Ca*bri*ge Universi*y P*ess, 1996.
</line>
<line>
PAASI, A.; *EWMANN, D. Fe***s and neighbour* in the post-*odern wo**d:
</line>
<line>
bo*ndary narrative* *n pol*tic*l *eogra***. *rogress in Human Geography, v.
</line>
<line>
22, n. 2, p. 1*6-207, 19*8.
</line>
<line>
PER*M*NN, M. Cross-*order regions in *urope: s*gnificance and drivers of
</line>
<line>
regional cross-*o**e* co-operation. *uropean *rban **d Regio*al Stu*ies, v
</line>
<line>
10, n. 2, p. 153-17*, *003.
</line>
<line>
PER*M*N*, M. Euroregi*ns: institution*l entrep*eneursh*p in the Europ*an
</line>
<line>
Un*on, *n: PERKMANN, M.; SUM, N. (E*.). *loba*iz*tion, regio*alization,
</line>
<line>
an* cross-*order regio*s. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2002.
</line>
<line>
PERKMANN, M.; **M, N. (*d.). Globalization, regio*alizat*on, and
</line>
<line>
cros*-b*rder regi*ns. Basingstoke: *al*r*ve M*cMill*n, 2002.
</line>
</par>
<par>
<line>
825
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Joaqui* Fi*ipe *erraz Esteves *e Ara&#xFA;jo, Enrique Jos&#xE9; **rela &#xC1;lva*ez
</line>
<line>
PETERS, *. G.; PIERRE, J. **vernance wi*hout gover*ment&#x3F; R*thinking pub*ic
</line>
<line>
administra*ion. Journal of Public Adminis*ration **search and *heory, v. 8,
</line>
<line>
n. *, p. 2*3-243, 1998.
</line>
<line>
RAMOS, L.; VARELA, E. J. Redes d* coopera**&#xF3;n e* las c*udades medias de*
</line>
<line>
ei*o atl&#xE1;n*ico: g*licia centr*l y douro al*iance. In: RODR&#xCD;GUEZ, R. (Ed.).
</line>
<line>
Co*plementa*iedade para co**etir: Eixo Atl*nt*co: una estratexia polo
</line>
<line>
territ&#xF3;rio. Vigo: *ixo Atl&#xE2;ntico do Noroest* Peninsu*ar, 20*9.
</line>
<line>
RHODES, R. A.W. The new gov*rnance: go*ern*ng without g*vernmen*.
</line>
<line>
Poli*i*al Science, n. *4, p. 652-667, 1996.
</line>
<line>
R*O, J. et al. A Gobern*n** *a eur*rrexi&#xF3;n galicia-norte de Por*ugal. *orto:
</line>
<line>
Ei*o Atl&#xE2;nti*o d* Noroeste *eninsular, 2006.
</line>
<line>
*ODR&#xCD;GUEZ, R. et al. El Eixo atl*ntico *e* noroeste pe*i*sular, *n: FA*IN*S,
</line>
<line>
J.; ROMERO, J. (E*.). Gobernanza ter*itorial en Espa&#xF1;a. V*len*ia:
</line>
<line>
Univer*itat d* Valen*ia, 2006.
</line>
<line>
ROJO, A. *a goberna*za: *n m*delo *lternat*vo de *estiona* e* *onflicto. Re*ista
</line>
<line>
de Pen*amento *o Eixo Atl&#xE2;nti*o, n. 8, p. 5-30, 2005.
</line>
<line>
ROJO, A. Una apr*ximaci&#xF3;n politol*gica al fen&#xF3;meno *urorregional. Re**sta d*
</line>
<line>
Eurorrexi&#xF3;n Galicia-Norte de *ortuga*, v. 16, p. *7-12*, 2009.
</line>
<line>
ROJO, A.; VA*ELA, E. J. Las euro*r*giones *omo m*tores de la refundac*&#xF3;n
</line>
<line>
eu*opea: una *prox*maci&#xF3;* pol*to*&#xF3;gi*a. Raz&#xF3;n y Pa*abra, v. *, p. 1-30, 2011.
</line>
<line>
SILVA, N. Parti*ipa&#xE7;*o d*s munic&#xED;pio* na* *ssocia*&#xF5;es tra**fronteiri&#xE7;as: o
</line>
<line>
caso do eix* atl&#xE2;ntico e do n*roeste peninsular. 2012. *es* (Do*torado ** Ci&#xEA;ncia
</line>
<line>
Pol&#xED;tica e Administr*&#xE7;&#xE3;o)-*niversidade Santiago de Co*postela, Santi**o de
</line>
<line>
C*mpostela, 20**.
</line>
<line>
SOHN, C. *l *apel ambivalente de las fro**eras en la construcci&#xF3;n de
</line>
<line>
las metr&#xF3;p**is transfronter*zas en Europa. Los casos d* Basilea, Gin**r* *
</line>
<line>
*uxemburgo, Doc. An&#xE0;l. Geogr., v. 56, n. 1, *. 16*-18*, 20*0.
</line>
<line>
SOUTO, X. (E*.). A hist&#xF3;*ia no *i*o Atl&#xE1;ntico. Vig*: Eixo Atl&#xE2;ntico do
</line>
<line>
Noroe*te Peninsular, 199*.
</line>
<line>
S*EIN, A. Te*ritor*** cohesion in the contex* of i*terregional *nd *r*nsnat*onal
</line>
<line>
cooperation. *urop*a* Spatial Res**rch and Po*icy, *. 1*, n. *, p. 5-2*, 2010.
</line>
<line>
STEINM*, S. Insti*ucionalismo hist&#xF3;rico. I*: *ELL* P*RTA, D.; K*ATING,
</line>
<line>
M. (Ed.). Enf*ques y metodo*og&#xED;a de la* ciencias sociales: u*a perspe*tiv*
</line>
<line>
plu*a*ista. M*drid: *kal, 2013.
</line>
</par>
<par>
<line>
826
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
R*des de *oopera&#xE7;&#xE3;o transfronteir*&#xE7;a...
</line>
<line>
TRIGAL, L. Din&#xE1;mica* de cooperaci&#xF3;n en las *ro**eras *b*ricas. In: CONGRESO
</line>
<line>
TERRITORIAL DEL N*ROES*E I*&#xC9;RICO, 1., *012, P*ntefer*ada. Anais...
</line>
<line>
Pon*ef**rada, 2012.
</line>
<line>
VA**LA, E. J. El servicio de Estudios y Publica*ione* *el Eixo Atl&#xE1;ntico (SE*EA):
</line>
<line>
*na perspectiva institucional (y *mocion*l). Revista *a Euro*r*xi&#xF3;n Galicia-
</line>
<line>
Norte de Portugal, v. 17, p. 215-229, 2010b*.
</line>
<line>
VARELA, E. J. El "sue&#xF1;o estr**&#xE9;g*co" del *i*o Atl&#xE1;*tico: de la planific*ci&#xF3;* a
</line>
<line>
la estrategia, a trav&#xE9;s de las a*enda* estrat&#xE9;g**as, *n: R*DR&#xCD;GUEZ, *. (Ed.).
</line>
<line>
Te*ritorio: ordenar p**a competi*. Oleiros: *etbi*l*, 2010b.
</line>
<line>
*ARELA, E. J. L*s f*onteras, nuevos ejes centrales de la globalizaci&#xF3;n. La
</line>
<line>
coope*aci&#xF3;n territorial, solu*i&#xF3;n a sus problemas. Revi*ta d* E*r*rrexi*n
</line>
<line>
Galicia-Norte de *ortugal, v. 19, p. 5-*1, 20*2.
</line>
<line>
VA*ELA, E. J. Gesti&#xF3;n y g*bernanza loc*l e* *erspectiva co*parada: las p*l&#xED;ti*as
</line>
<line>
p*bli*as *e *oder*izac*&#xF3;n administrativ* en l*s gobi*rno* *oc*les de galicia
</line>
<line>
y el *ort* de Por*ugal. In: Servicio de Pu*l*caciones de *a Un*versidad
</line>
<line>
*ompluten*e de Ma*rid. 2010. *isp*n&#xED;vel *m: &#x3C;*ttp://eprints.ucm.es/1*715/1/
</line>
<line>
T31557.***&#x3E;. Aces*o em: 10 jun. 2013.
</line>
<line>
VAREL*, *. J. E* ADN de la c*o*eraci&#xF3;n t*ans*ronteriza. L* coope*aci&#xF3;n inf*rm**
</line>
<line>
en la Eurorr*gi&#xF3;n Gali**a-No**e de Po*tugal. In: AGUI*A*, L. F.; BARAJ*S,
</line>
<line>
R. (Coor*.). Interdep**dencia, cooperaci&#xF3;n y gober*a*za en regiones
</line>
<line>
*ran*fronterizas. **j*ana: El Col*g*o de la Frontera Norte, 2013.
</line>
<line>
VEN*ESSON, P. Estudios de *aso y seguimientos de p***e*os: Teor&#xED;as y pr&#xE1;ct*cas.
</line>
<line>
In: D**LA PORTA, D.; KEATIN*, M. (Ed.). Enfoq*e* y metodo*og&#xED;* *e *as
</line>
<line>
c*encia* s*c*ales: una perspectiva *luralista. Madrid: A*a*, 2013.
</line>
<line>
*I*, R. K. Case study research, design a*d me*hods. 4. ed. London: Sag*, 2**9.
</line>
<line>
Como cit*r este ar*igo:
</line>
<line>
ARA&#xDA;JO, J*aqu*m *il*pe Ferraz Estev*s de; &#xC1;*VAREZ, Enri**e Jos* Varela.
</line>
<line>
Rede* de coopera&#xE7;&#xE3;o tran*fronteiri&#xE7;*, par*e*ias e desafi*s da gov*rna&#xE7;&#xE3;o lo*a*.
</line>
<line>
*ACE, Revista *e Admin*str*&#xE7;&#xE3;*, Co*t*bilid*d* e Economia, Joa&#xE7;aba: *d.
</line>
<line>
Unoesc, v. 13, n. 3, p. 803-828, set./dez. 20*4. Dispon&#xED;vel em: &#x3C;http://edito*a.
</line>
<line>
unoesc.edu.b*/index.php/r*ce&#x3E;. Acesso em: di*/m&#xEA;s/ano.
</line>
<line>
Ara*jo, *.F.F.E., &#x26; *lva*ez, E.J.V. (2*04). Red*s de coope*a&#xE7;&#xE3;o transfront*iri&#xE7;a,
</line>
<line>
*arcerias e desafios da gove**a&#xE7;&#xE3;o local. RACE, Revi*ta *e Administra*&#xE3;o,
</line>
<line>
*ontabilidade e Ec**omia, 13 (*), 803-828. *ecu*erad* *m dia/m&#xEA;s/*n*, de http://
</line>
<line>
*ditora.uno*s*.ed*.br/index.php/rac*
</line>
</par>
<par>
<line>
827
</line>
</par>
</page>
<page>
</page>
</document>