<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document>
<page>
<par>
<line>
EDITORIAL
</line>
<line>
*EMOCRACIA, ADMINISTRACI&#xD3;N P&#xDA;*LICA Y DERE*HOS SOCIALES
</line>
<line>
Christi*n *o**tis
</line>
<line>
&#xBF;Cu&#xE1;les son los *e*af*os m&#xE1;s importan*es para ha*er efe*tivo el cumpli-
</line>
<line>
miento de los derechos soci*les pro*etidos por la gran mayor&#xED;a de las *o*stitucio-
</line>
<line>
*es *atino**ericanas&#x3F; Dura**e algo m&#xE1;s de *na d&#xE9;cada, al*unos *e *os esfuer*os
</line>
<line>
te&#xF3;ricos p**a sal*ar el d&#xE9;fi*it d* atenc*&#xF3;* que tra*icionalmente hab&#xED;a* pa*ecido los
</line>
<line>
derec*** sociales *puntaron a dos e*es:
</line>
<line>
1) el de l* conceptual*zaci&#xF3;n de los der*ch*s sociales en cu*nto derec*os,
</line>
<line>
*s decir, e* *e la det*rm*naci&#xF3;n de su *l**nce y con*enido, superando *s* el escep-
</line>
<line>
t*cismo sobre *u posible concepc*&#xF3;n e* tanto derech*s qu* pr*domi*o en la reg*&#xF3;n
</line>
<line>
*u*ante gran *art* del siglo XX
</line>
<line>
2) e* de su justiciabilidad, es decir, *a posibilidad d* c*n*i*er*ci&#xF3;n * pro**c-
</line>
<line>
ci&#xF3;n de esos der*c*os en *l marco de u* proceso **d*cial o cuasi-judicial.1
</line>
<line>
A*nque l* d*scusi&#xF3;n s**r* eso* dos ejes *st&#xE9; lejos d* *star def*nitiva*ente
</line>
<line>
sald*da, al *enos sobr* estos te*as exi*te ya en mu**os pa&#xED;ses *e la regi&#xF3;n - in-
</line>
<line>
c*uye*d* a Brasil2 - una sana pl*r*lidad d* voces y **a prac*ica judicial y acad&#xE9;-
</line>
<line>
m*ca het**og&#xE9;nea pero muy f&#xE9;rtil. Es*e debate *a permitido al menos expu*sar de*
</line>
<line>
p*ra&#xED;so de l*s verdade* inc*e*tio*ables las doc*rinas prevalentes ha*ta no hace *u-
</line>
<line>
ch*s *&#xF1;os en *a mayor&#xED;a de nuestro* pa&#xED;ses: la i*ea ** que los *erech*s soci*l*s sol*
</line>
<line>
podr&#xED;an concebir*e co*o program&#xE1;tico* - o, peor aun, que la s*l* *de* de derech*s
</line>
<line>
sociales c*nst*tu&#xED;a un sins*ntido -, y la c*rrelativa idea de su car&#xE1;cte* no *us*iciable.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
1 
</row>
</column>
<column>
<row>
Ver, por ejemplo, Vic*or Abr*mov*ch y Christian Courtis, Dir*itos socia*s s&#xE3;* exig&#xED;vei*, Editora Dom Quixote, 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
Porto Ale*re, 2011; Ro**lfo Arango, El concepto de dere*h** so*iales fu**ame*ta*e*, *egis-Univ*rsida* Naciona*,
</line>
<line>
Bogot&#xE1;, 2005; *i*ar Arci*i&#xE1;cono, Nicol&#xE1;s Espejo y C*s*r *odr&#xED;guez Ga*avito (coords.), De*e**o* S**iales: justic*a,
</line>
<line>
pol&#xED;tica y econo*&#xED;a *n Am&#xE9;*ica Lati*a, Siglo de* Hombre, *ogot&#xE1;, 2010; Lucas Grossman, Escasez e ig**ldad. Los
</line>
<line>
derech*s sociales en la Constitu*i*n, Librar*a, Buenos A*r*s, *008; Malcolm Langford (ed.), Teor&#xED;* y jurisp*u*encia
</line>
<line>
de los derecho* social*s. *endencias emergentes en *l de*echo inter*ac*onal compa*ado, Siglo d*l Hombr*-U*ia**es,
</line>
<line>
B*g*t*, *013; Rod*igo *p**mny, *&#xE9;sa* A. *odr&#xED;*uez G*ravito, Mau*i**o Garc&#xED;* Ville*as (eds.), &#xBF;J**t*cia para to*os&#x3F;:
</line>
<line>
sistema judicial, dere*hos sociales y democracia en Colom*ia, Norma, Bogot&#xE1;, 2006.
</line>
<line>
2  Ver, po* ejemplo, SARLET, Ingo Wolfgang. A ef*c&#xE1;cia *os direitos fundamen*ais. Livra*ia d* Advog*d* Edit*ra, 
</line>
<line>
2012 ; SARLET, I. W. M&#xED;nim* *xis*encial e Di*eito Privado: *pontamentos sobre algumas dimens&#xF5;es ** poss&#xED;vel
</line>
<line>
efic&#xE1;ci* dos direitos fundam*ntais *ociais no &#xE2;mbito d*s rela&#xE7;&#xF5;es jur&#xED;dico-privadas. *evista *rim*stral de Direito
</line>
<line>
Civil, *. 29, p. 53-9*, 2007; KRELL, *ndreas J. Di*eito* soci*is e co*trole judicial no Bras*l e na Alemanha: os (de*) ca-
</line>
<line>
*inhos de um di*eito constituciona*&#xBB; comparado&#xBB;. S* Fabris Editor, *002. STRAPAZZO*, Carlos Luiz; GOLDSC*-
</line>
<line>
*IDT, Rodrigo. T*oria constit*cional e ativismo pol*t*co: Pro*l*mas de teoria e de pr&#xE1;t*ca com dir*itos fundamen-
</line>
<line>
tai* soc*a**. Revista Facult*d de De*echo y Cie*cias Po*&#xED;ticas, v. 43, n. 119, p. 567-62*, 20*3; *TRA*AZZON, Car*os
</line>
<line>
Luiz. &#xC2;mbito de *ro*e&#xE7;&#xE3;o *e direitos f*nd*ment*is de seg*ri*ade social: Expe**ativas i**erativas de co*c*etiza&#xE7;&#xE3;o.
</line>
<line>
S*RLE*, In** Wolfgang; STRAPA*Z*N, Carlos Luiz. In Constitu*&#xE7;&#xE3;o e Direit*s Fundamenta*s. Porto A*egre: Li-
</line>
<line>
vra*ia *o Ad*ogado, *012. LEAL, Roge*io Ges*a. Condi&#xE7;&#xF5;es e possi*ilid*de* efi*aciais dos d*reitos *unda*e*tais
</line>
<line>
sociai*: o* de*a*ios d* poder jud*ci&#xE1;rio no *rasil. 2*09.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Jo*&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./jun. *015
</line>
<line>
7
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Edito*ial
</line>
<line>
Me pa*ece, en todo caso, que par* *er relevant*, la discu*i&#xF3;n no puede que-
</line>
</par>
<par>
<line>
dar confinada a esos *jes. Una par*e impo**an*e del debate te*rico so*** derec*os
</line>
<line>
socia*es ha tomado un gir* comp*e*entari*, a *ar*ir d* la cr*c*ente conciencia de
</line>
<line>
que, pese a su i*portancia tan** simb&#xF3;lica como p*&#xE1;ctica, la pr*tec*i&#xF3;n ju**c*al de
</line>
<line>
los de*echos soc*ales no puede co*st*tuir su principal instrum*nto *e garan*&#xED;a. Esta
</line>
<line>
cons*ataci&#xF3;n ha **evado a *oner may*r aten*i&#xF3;n en una gama m&#xE1;s amplia de me-
</line>
</par>
<par>
<line>
t*dolog**s y mecanism*s de ga*a***a *e *os de*e*hos so*iales - y de lo*
</line>
<line>
der*ch**
</line>
</par>
<par>
<line>
humanos en *eneral - que no se centra &#xFA;nicame*te *n s*s componentes puramente
</line>
<line>
jur*dicos o form*les, sino que intenta v*n*ul*r el *isfrute de *er*cho* s**iales con
</line>
<line>
otra* a*roximaciones conce*tuales, echando mano *ar* e*lo de he*ram*entas te&#xF3;**-
</line>
<line>
ca* q*e eran poco *r*cuentes en el deba*e en*** **s juris*as.
</line>
<line>
Las metodolog&#xED;as de *arant&#xED;a son herramientas conceptual** que permit**
</line>
<line>
u*a mejor *valuaci*n d*l gr*d* *e cump*i*iento d* *bligacion*s estatales en mate-
</line>
<line>
ri* de derecho*, * de *a *fec*ividad del goce de *sos derec*os. En*re las metod**og&#xED;as
</line>
<line>
de gar*nt&#xED;a, tres ex*loracione* pro*is*r*as, *ue han obligado * *n* apertura inte*-
</line>
<line>
d**ciplin*ria, s*n la* repres*ntad** p*r: a) el inten** de des**rollar indicadores *e
</line>
<line>
efect*vi*ad de los d*rechos sociale* - utilizand* para ello un* c*mb*nac*&#xF3;n de met*-
</line>
<line>
dolo*&#xED;as cualitat**a* * cuanti*ativas; b) el intent* de des*rro*lar t&#xE9;cnic*s de an*l*si*
</line>
<line>
*resu*uestario en clave de d*rec*os, lo que supon* u* dia*ogo c** las finanz*s pu-
</line>
<line>
bl**as y l* *conom&#xED;a, * c) *l i*t*nto de desarrollar u* marco conceptua* *u* vinc*-
</line>
<line>
le *a re*li*aci&#xF3;n de der*ch*s c*n la fo*mul***&#xF3;n, imple*entaci&#xF3;n y *egu*miento de
</line>
<line>
pol&#xED;ticas publicas.
</line>
<line>
Entre los mecani*mos d* garant&#xED;a, una parte importan*e del debate ha te-
</line>
<line>
nido *ue ver con una cr&#xED;tica * las limi*aciones del papel *el **der Jud*c*al com*
</line>
<line>
mecani*mo de cor*ec*i*n *e las *allas e i*cum*l*mien*os de los poderes *ol&#xED;ticos en
</line>
<line>
la *eali**ci&#xF3;n ** d*rec**s socia*e*. Se se&#xF1;a*a con raz&#xF3;n que la *ct*aci*n d*l Pod*r
</line>
<line>
J*dicial se produce por regla gene*al a **s*eriori, una vez q*e *os derech** en cues-
</line>
<line>
ti&#xF3;n han s*do ya afecta*os, y que el marco **trecho *e l*s *ausa* judici*le* i*pide
</line>
<line>
un* visi&#xF3;n hol&#xED;stica *e la pol**ica p&#xFA;b**ca qu* se cuestio*a * trav&#xE9;s d* la alegaci*n de
</line>
<line>
viola*io*es puntua*es, con el *onsi*u*e*te riesg* de distors*ones * efectos indesea-
</line>
<line>
dos. Aunque no *altan propu*st*s co*cre*as que han *ugeri*o sol*ciones ante estas
</line>
<line>
cr&#xED;ticas - la f&#xE9;rt*l *iteratura pr*cesal brasile&#xF1;a *obre a**ione* colectivas es p*ueb* de
</line>
<line>
ell* - *e todos modos pare*e im*ortant* *omar concie*cia de que l* plena realiza-
</line>
<line>
*i*n de los dere*hos *o**ales, par*icularmente en pa*ses caract*riza*os *or l* desi-
</line>
<line>
gualdad * la i**ust* distribuci&#xF3;n d* la riqu*za, es *na tar*a **mpleja que requiere la
</line>
<line>
articulaci&#xF3;n de m&#xFA;l*iples mec*nismos d* gara*t&#xED;a, inclu*e*do - p*ro no limi*&#xE1;ndose
</line>
<line>
- *os *ecan**mos *udiciales.
</line>
<line>
E* este *en**do exi*t*n al menos *os *endencias complementarias que han
</line>
<line>
intentad* *u*rayar la n*c*sida* de un seguimiento m*s completo de *as in*t*nci**
</line>
<line>
g*bernamentales **ca*gadas de h**e* ef*c*ivos los *ere*h*s y d* los r*sultado* de
</line>
<line>
su a*ci&#xF3;n. La primera subra*a la centralid*d de la in*ormaci&#xF3;n p&#xFA;b*ica fiabl* y perti-
</line>
<line>
n*nte, que **rmita una evalu*ci&#xF3;* de los esfu*rzos realizados *or las insta*cias g*-
</line>
</par>
<par>
<line>
*
</line>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./jun. 2015
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Editorial
</line>
<line>
bername**ales *esp*nsa*les, y de los resultados obten*dos - po* ejemplo, para eva-
</line>
<line>
luar la realizaci&#xF3;* pro*re*iva *e lo* derecho*, seg&#xFA;n la referen**a del ***iculo 2.* del
</line>
<line>
Pacto Int**na*ional de Der*chos Econ&#xF3;m*cos, Sociales y C*lturales. En est* sentido
</line>
<line>
se *a sub*ayado la impor*ancia de l* ind*pendencia, i*parcialid*d y transparenc*a
</line>
<line>
de los o*gan*smos nacionales de e*tad&#xED;st*ca, * *a n*cesida* de *ontar con &#xF3;rg*nos
</line>
<line>
*ndependientes con **cultades de seguimi*nt* y evaluaci&#xF3;n de la imple*entac*&#xF3;n de
</line>
<line>
pol*ti*as p&#xFA;blicas de*ti*adas a la realizaci&#xF3;n de derecho* socia*es.
</line>
<line>
L* s*gund* *s el re*o*za*iento de la e**ructura de pesos y con*ra*esos de
</line>
<line>
la democracia *e*ublicana, que permita **j*r*s control** entre *oderes y, en par*i-
</line>
<line>
c*lar, aseg*rar un ampl*o deb*te p&#xFA;blico y rendici&#xF3;n de cuentas sobre la marcha de
</line>
<line>
las *ol*tica* publi*a* impleme*ta*as por el gobierno *ara la r**lizaci&#xF3;n de dere*h*s
</line>
<line>
soci*les. Una de las *ecciones d* Amart*a Sen en s* trabajo sobre pob*eza * h*m-
</line>
<line>
b*unas apunta * q*e las fal*as en las pol&#xED;ticas pu*licas destinadas a gara*ti*ar d*re-
</line>
<line>
*hos social*s - en el cas* del e*sayo, el derecho a la al*men*aci&#xF3;n - no se deben pr*n-
</line>
<line>
c*palmente * la *alta de recursos, sino a la f*lta de *n espacio publico de debate que
</line>
<line>
per*ita detectar g*a*es *rrores en esas po*&#xED;t*cas, escuc*ar *ropuestas de s*luci** y
</line>
<line>
**rregir el rumbo.3 En este sen*ido se ha discut*do la necesidad de establecer t*nt*
</line>
<line>
institu*iones como procesos que permita* evalua*ion*s indep**die*tes de la *o*&#xED;ti-
</line>
<line>
ca p*bl*ca e* cuesti&#xF3;n, y *portun*d*de* par* la cr&#xED;tica y la pr*puesta de soluc*ones
</line>
<line>
para corregir errore*, f*lla* y disfu*cio*es. As*, en disti*tas lati*u*es se ha discu-
</line>
<line>
tido el papel que pu*de *a*er a *as institucion*s nacionales *e d*r*ch*s hu*ano*
</line>
<line>
(*om*siones in*epe*dientes de derecho* humanos, defensor&#xED;as de* *ueblo, omb*-
</line>
<line>
dspersons o si*ila***) en el mon*to*eo de la realizaci&#xF3;* de dere*hos social*s. En *l
</line>
<line>
mi*mo *entido, *e ha d*scutido la necesi*ad de utilizaci&#xF3;n pe*i&#xF3;dica *e meca*ismos
</line>
</par>
<par>
<line>
parlamentario*, como la interpelaci&#xF3;n a mini*tros o
</line>
<line>
la d*signaci&#xF3;n de comi*iones
</line>
</par>
<par>
<line>
especi*les, *ara *avo*ecer la eva**aci&#xF3;n transpa*ente de las pol&#xED;ticas p&#xFA;*licas dest*-
</line>
<line>
*ada* a realiz*r derechos *oc*ales. La *onstat*ci&#xF3;n de la importanc*a de la adecuada
</line>
<line>
*revis*&#xF3;* * ej*cuc*&#xF3;n pr**upuestaria para *ara**izar la efectividad de los derechos
</line>
<line>
s*ciales ha llevado t*mbi&#xE9;n a subr*yar el pape* que pueden cu*p*ir las ins*ituc**-
</line>
<line>
nes in*e*endie*tes encargadas de contr*l*r ** **gali*ad del gasto p&#xFA;blic*, como la*
</line>
<line>
au*itor&#xED;as generales, * las i*s*ituciones con mandato pa*a i*vestiga* de**nci*s de
</line>
</par>
<par>
<line>
corrupci&#xF3;n y desv&#xED;o* de fo*d*s. Otras propuestas ha* se&#xF1;al*do la *mportancia
</line>
<line>
*e
</line>
</par>
<par>
<line>
*ar**tiza* mec*nismos de consulta y participaci&#xF3;n an*es de *a toma de deci*iones
</line>
<line>
* en la evaluaci** de *mplementaci&#xF3;* de pol&#xED;ticas p&#xFA;*licas. Entre esos mecanis-
</line>
<line>
mo* se en**entran la consulta previa, la *a*tic*paci&#xF3;* popular en la formulaci*n de
</line>
<line>
presu*uesto, las audienci** p&#xFA;blicas, y *as instancias de consulta con poblac*ones
</line>
<line>
potencialmente afec*adas en las evaluacione* de impacto ambiental, s*cial o *obre
</line>
<line>
derecho* p*e***s a l* tom* de decis*ones en materia de concesiones, autorizaciones
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
3 
</row>
</column>
<column>
<row>
*er *martya Sen, Pobreza e Fo*es. *m Ensaio Sobre Direitos e Pri**&#xE7;&#xF5;es, Te****a*, Lisbo*, 1*99. 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
E*JL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 1*, *. 1, p. 7-16, jan./*un. 2015
</line>
<line>
*
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Editor*al
</line>
<line>
*e construcci&#xF3;*, realizaci&#xF3;n de obras p&#xFA;*licas * ad*pci&#xF3;n de proyect*s de desa*r*llo
</line>
<line>
o c*mbio de uso del s*elo, entre otros.
</line>
<line>
Este c&#xFA;mulo de ideas o*rece *n cal*o de cu*tiv* interesant* para ide*ti*icar
</line>
<line>
mejor algunos d* los grandes desaf&#xED;os de l* rea**zaci&#xF3;n de lo* der*chos *oc*a*e* en
</line>
<line>
A*e*ica Latina. Me *arece que det**s de mu*has ** estas ideas *ace un pro*lema
</line>
<line>
te&#xF3;rico im*ortant*, que to*a cuestiones que en mi opini*n **recen ser *ncuad*adas
</line>
<line>
en e* marc* d* la discusi&#xF3;n de la teor&#xED;a de l* de***racia. Puesto de form* sencilla,
</line>
<line>
la cuesti&#xF3;* e* la sigui*nte. La t*or&#xED;a d* l* *em*cracia y *e la div*si&#xF3;n de poder*s
</line>
<line>
que ***os here*ado no ha tematizad* debidam*nte el papel de l* Admin*s**aci&#xF3;n
</line>
<line>
P&#xFA;blica, qu* sin em*a*go constituye l* mayor p*rte del ap*rato estatal, en es*ecial
</line>
<line>
a partir de las funcio*es encomendadas al Estado d*sde el desarrol*o del co*stitu-
</line>
<line>
c*ona*ismo social. La *eor&#xED;* d* la democ*acia decimon&#xF3;nica, de*a*rollad* part*cu*ar-
</line>
<line>
mente a partir *e la experiencia co*stitu*ional es*ad*unidense, identifica a* Ejecu-
</line>
<line>
ti*o, Leg*s*ativo y J*dicia* com* los grandes poderes de* E*ta*o. En esta t*or&#xED;a, *ue
</line>
<line>
inf*rma los modelos constitu*io*ales que nos *o* m&#xE1;s c*rcanos - *l e*tad*unidense,
</line>
<line>
los latin*americanos y los e*ropeos occide*tales - el Poder Ej*cutivo es el pr*s*-
</line>
<line>
dente, en pa&#xED;ses *e cu&#xF1;o presi*enc*alista, o el *rime* *inistro, en pa&#xED;ses de cu&#xF1;o
</line>
<line>
*arlamenta*ista, y ** algu*os casos, como a*regado, el gabi*ete de ministros. La
</line>
<line>
legitimaci&#xF3;n *emocr&#xE1;tica del *jecutivo es t&#xED;picamente electoral - el Ejecut**o re**e-
</line>
<line>
senta la voluntad de l*s m**or&#xED;a* electorales. En esa teor&#xED;a, la Administraci&#xF3;n est&#xE1;
</line>
<line>
pr&#xE1;cticamente au*en*e, *rob*blemente porq*e *n el momen*o de *u formulaci&#xF3;n,
</line>
<line>
el tama&#xF1;o y papel de *a Administraci&#xF3;n eran mucho m*nos si*n*f*cativos qu* ho*
</line>
<line>
en d&#xED;a. La actuaci&#xF3;n *e la Adminis**aci&#xF3;n re*i*e su legiti*aci&#xF3;* *emocr&#xE1;tica por
</line>
<line>
"derr*m*" o delegaci&#xF3;n, por el hecho *e es*ar subordinada al preside*te o p*imer
</line>
<line>
mi*istro - c*mo veremos, esta idea no esta exenta de problemas.
</line>
<line>
Una segunda fuente de *egitimaci&#xF3;n de la a*tuaci&#xF3;* de *a Admi*i**ra*i&#xF3;n
</line>
<line>
*roviene una fuente diversa, de ori*en na*ole&#xF3;nico. M*nos *re*c*pada con la legi-
</line>
<line>
timaci&#xF3;n dem*cr&#xE1;*i*a, e*ta se**nd* fuente conce*tual**a a la ad*inistra*i&#xF3;* como
</line>
<line>
u* cuerpo profesional y j*r**quizado - la semej*nza *on el ej&#xE9;rc*to no es casual.
</line>
<line>
La legitim*ci*n d* la actuaci&#xF3;n de la Admi*istraci&#xF3;*, en esta seg*nda vertiente, no
</line>
<line>
tiene que ver c*n su o*igen d*moc*&#xE1;tico, sino co* *riterio* tec*ocr&#xE1;ticos, es d*cir,
</line>
<line>
con las cred*nciales prof*sional*s de los a**inistrad*res. En consonancia, p*ra se*
</line>
<line>
co*s*sten*e c*n esa idea, se ha bus*ado la p**fesi*naliza**&#xF3;n de la carrera *e a*mi-
</line>
<line>
n*st*ador - *l mo*elo *ranc&#xE9;s de *a Es*uela Nacional *e la *dministraci&#xF3;* P&#xFA;*lica es
</line>
<line>
un ejemp*o paradig*&#xE1;tico al resp*c*o.
</line>
<line>
El juego de es*os dos modelos de le*itima*i&#xF3;n de la actuac*&#xF3;n de la Admi-
</line>
<line>
nistrac**n plant*a des** ya una seri* de cu*sti*nes es*inosas en t*rmi*os d* su
</line>
<line>
legitimidad demo*r*tic*. En l* *ue se *ef*ere * la legitim*ci&#xF3;* deriv**a del o*igen
</line>
<line>
electo*al, ext*nder *a **gitimidad del pr***dent* o primer m**istros, por *er su res-
</line>
<line>
ponsable p*l&#xED;tic* &#xFA;l*i*o a todo *c** de la Admi*istraci&#xF3;* por delega*i&#xF3;n, "derrame"
</line>
<line>
o aquiescencia, i*plica *xtender l* *oci&#xF3;n *e r*presentatividad e*ecto*al mu*ho m&#xE1;s
</line>
<line>
all&#xE1; de *o p*rmisible, particu*armente en vistas **l crecimiento y com*lejidad *e la
</line>
</par>
<par>
<line>
10
</line>
<line>
*JJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;a*a, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./*un. 2015
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Editori**
</line>
<line>
Administraci*n p&#xFA;b*i** de n*e*t**s d&#xED;*s. La* **cisiones de mile* de funcionarios no
</line>
<line>
elec**vos, designados *n cargos de co*fianza, pa*a los qu* no existe me*anismo de
</line>
<line>
rendici&#xF3;n de cu*ntas ante la c**dadan&#xED;a, dif&#xED;cilmente *asen el tamiz de un an&#xE1;lis*s
</line>
<line>
ri**roso de *redenciales democr*ticas.
</line>
<line>
El modelo de legit*maci&#xF3;n tecnocr*tic* tampoc* esta exento de p*o**emas.
</line>
<line>
Por def*nici&#xF3;n, los funcionar*os de carrera no son electivos, ni cuentan con meca*i*-
</line>
<line>
mos de rendici&#xF3;* de cuentas an** l* ci*dada**a. Pero adem&#xE1;s, aun en lo* ca*os en
</line>
<line>
los que los presupues*os id*ales del mod*lo tecn*c*&#xE1;tico se cumplan enteramente
</line>
<line>
- *dm*nistraci&#xF3;n p*bl*c* profesio*al, de carrera, **lecci**a*a a partir de m*ritos en
</line>
<line>
concursos abier*o* y tr*nspar**tes - cabe preguntarse si la pura *egi*imaci*n tec-
</line>
<line>
*ocr&#xE1;t**a * meritocr&#xE1;tica es suficiente para gar*n*izar la ef*ctivi*a* de la act*a*i-
</line>
<line>
&#xF3;n admin*strativa en *ociedade* desigual*s, complejas y multicu*tur****, en las qu*
</line>
<line>
existen impo*tan*es *rechas sociales, econ*micas * *ulturales entre quienes pue*en
</line>
<line>
acceder a puestos en la **minist*aci&#xF3;n y **s *e*sonas de esca*os recur*os, des*i-
</line>
<line>
*at*r*os princ**ales de los serv*ci*s social*s. La legitimaci&#xF3;n tecnocr&#xE1;t*ca t*ende a
</line>
<line>
*a*or*cer la mirada de l*s *&#xE9;cnicos y l* planificaci** de arri*a hacia a***o, basada
</line>
<line>
sobr* c**ter**s pr*fesionales. En so*ie*ades caract*rizadas por la *esigualdad y las
</line>
<line>
brechas s**iales, e*t* pue*e e*trar en tensi&#xF3;n con la autope*cepci&#xF3;n de las necesi-
</line>
<line>
dades e ide*t*dad de los *rupos soci*les menos favo*ecidos.
</line>
<line>
La ca**ela sobre las su*uestas bondades *e l* tecn*cracia encuentra reflejo
</line>
<line>
ade*&#xE1;* en una extendida corriente de investi*aci&#xF3;n *n ciencias soc*a**s, en la que
</line>
<line>
conv*rg*n los e**u*ios fouca*ltianos *obre el nac*miento ** la b*o*olitica y la i*ves-
</line>
<line>
*ig*ci&#xF3;n sobre los efec**s de la institucio*alizaci&#xF3;n en est*blecimiento* carcel*ri*s,
</line>
</par>
<par>
<line>
psiqui&#xE1;tr*cos, j*veniles y en otra* in*titucionales de encierro de *a crimi*olog&#xED;a
</line>
<line>
y
</line>
</par>
<par>
<line>
psiquiatr&#xED;a criticas. La obra de Mich*l F*uc*ult es sugestiva al respecto, dado que
</line>
<line>
permi*e trazar la* ra&#xED;ces ** la Administraci&#xF3;n p&#xFA;blic* ba*ada en criteri*s *ecno*r&#xE1;-
</line>
<line>
*icos en la *rganiz*ci&#xF3;n de tipo m*l*tar de ins**tuci*nes estata*es informa*a* por di*-
</line>
<line>
cip*inas de medici&#xF3;n, *lasificac*&#xF3;n, examen de* cue*po, que el autor llama "anatom&#xED;a
</line>
<line>
del poder".4 *ejo* de emancipar, la asunci&#xF3;n por parte del apara*o estatal *e *stas
</line>
<line>
dis*i*linas ha *ido - en la mira*a foucault**na - una he*r*mien*a para el some*i-
</line>
<line>
miento de lo* cuerpos. *in que sea necesario refren*ar totalmente la p*rsp*ct*va
</line>
<line>
foucaultiana, su m*rada re*ul*a i*po*tante como llamado de alerta *r*nt* a las pos*-
</line>
<line>
bles derivaciones ant*dem*cr&#xE1;*i*as de la gesti*n b*sada en c*iterio* *ecnocr&#xE1;*i*os.
</line>
<line>
De todos m*dos, en America latina ** problema se *grava porque, e* gene-
</line>
<line>
r*l - y d*jando a salvo algunas exce*c*ones e*tre *as que el mejor *jem*lo sea tal vez
</line>
<line>
*rasil - ** exi*t* **a adm*nis*r*ci&#xF3;n *&#xFA;blica de carrera, *e modo *ue la Administra-
</line>
<line>
ci&#xF3;n est&#xE1; por lo com&#xFA;n compu*sta a*uv*onalmente por l*s funci*narios *ue f*er*n
</line>
<line>
ingresando por des*gnaci*n pol&#xED;tica o de confianza en distintas &#xE9;*ocas, cuando se
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
4 
</row>
</column>
<column>
<row>
Ver, por ejemplo, *iche* *oucault, Vigilar y castigar. Nac*miento de la prisi&#xF3;n, Siglo XXI, M&#xE9;xico, 1976; Seguri- 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
da*, territorio, po*laci&#xF3;*, Fon*o de C**tu*al E**n&#xF3;mica, B*enos Aire*, 2006.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./jun. 2015
</line>
<line>
11
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Editorial
</line>
<line>
abr*eron vacante*. *oco q*eda en estos ca*os de los fundamentos de la legiti*aci&#xF3;n
</line>
<line>
**cnocr&#xE1;tic* o mer*tocr&#xE1;**ca. Au* cuando exista una a*ministraci&#xF3;* de carrera, un
</line>
<line>
segundo problem* **m&#xFA;n a los pa&#xED;**s de America latina es la co*f*ictiv* relaci&#xF3;* de
</line>
<line>
*onvivencia entre los es*ratos superiores de la Administr*ci&#xF3;n, que c*rres**nden a
</line>
<line>
cargos de *onfianza designados por el gobi*rno o el min*stro de turno, y los e*tratos
</line>
<line>
profesi*na**s de la adminis*raci&#xF3;n, que est&#xE1;n subo*dinad*s jer*rquic*mente a los
</line>
<line>
primeros. Por *j*mplo, el nivel de corte *ntre cargos pol&#xED;ticos de conf*an*a y cargos
</line>
<line>
me*itocr&#xE1;*icos y profesionale* es * *enudo dem*si*do bajo jer*rquic*mente - es
</line>
<line>
decir, una serie im*o*ta*te de e*ca*ones superi*res de la Administ**ci&#xF3;* e* ocupada
</line>
<line>
po* car*os pol&#xED;tico*. Esto genera pocos inc*nti*os para la pri*ac&#xED;a d* l* legalidad
</line>
<line>
o de los cri*eri*s t&#xE9;cnicos por encima de los cr*teri*s p*l&#xED;ticos, *artidarios * clien-
</line>
<line>
telista* de *urn*: los funcio*ar*o* de ca*rera o permanentes, que mante*dr*n su*
</line>
<line>
pues*o* mas all* del gobiern* de turno, t*enden a a*a*tarse a las (**las) pr&#xE1;cticas *
</line>
<line>
humores de los func*onarios po*&#xED;ti**s que est&#xE1;n de paso. Un efec*o partic**armente
</line>
<line>
p*e*cu*ante de *s*e pr*blema, com&#xFA;n en m*chos pa&#xED;ses de America latina, consist*
</line>
<line>
en q*e la salida de un gobier** * la l*egad* de uno nuevo gen*r* un* situaci&#xF3;n de
</line>
<line>
completo reemplazo y p&#xE9;rdida de *e*oria institucional en la Ad*inistraci&#xF3;* - un
</line>
<line>
he*ho q*e atenta contra la necesi*ad de c*ntin*idad de p*l&#xED;tic*s p&#xFA;blicas *ue r*-
</line>
<line>
*uier*n de cic*o* pr*l*ngado* para *lcan*ar resultados sosteni**es, com* e* materia
</line>
<line>
de ed*caci&#xF3;n, s*lud, viviend*, alimentac*&#xF3;n, agua y saneamiento y seg*ridad s*cia*.
</line>
<line>
Lo dicho *asta a*u&#xED; *retende p*ner de manifies*o que, pese a su crecimi*n-
</line>
<line>
to, y *l hecho *e que le confiem*s un papel clave en la real*zaci&#xF3;n ** dere*hos *ocia-
</line>
<line>
les, la legit**aci&#xF3;n de la actuaci&#xF3;n de la Admi*istra*i*n sufre un d&#xE9;ficit democ**tico
</line>
<line>
importa*te. La coyuntura latinoamericana actual, qu* ha mostrad* *na tendencia
</line>
<line>
e*ec**ral favorable a p*oyectos pol&#xED;t*c*s d* cu** - al *enos *isc*rsi*amente - *ro-
</line>
<line>
gr**ista y red*s*ri*utivo, plantea *l d*saf*o de la creaci*n de mecanismos de legi-
</line>
</par>
<par>
<line>
ti*aci&#xF3;n democ*&#xE1;tica *e la Adminis*r*ci&#xF3;n, co*o requisito indis*e*sable para  la 
</line>
</par>
<par>
<line>
efecti*i*ad de cu*lquier pr*yecto con *sas p**ten*io*es. L*s **mites democr&#xE1;tic*s
</line>
<line>
de ambas vertien*es analizada* - la legi*imaci&#xF3;n pu**mente pol&#xED;tico-partidari* de la
</line>
<line>
*ctua*i&#xF3;n de *a Adm*nistraci&#xF3;n, basada *n *a legitimida* *lectoral d*l j*fe de gobier-
</line>
<line>
n*, y la *e*iti**ci&#xF3;n t*cnocr&#xE1;tica - plantean el desaf&#xED;o *e imaginar me*anism*s *u*
</line>
<line>
permitan la par*ici**ci*n de la ciudadan&#xED;a, y en especial d* los destinatari*s princi-
</line>
<line>
pales d* *erech*s sociales, q*e s*n los grupos so*iale* en situ*ci&#xF3;n de vulnerab*li-
</line>
<line>
*ad y precaried*d, en e* *ise*o, la impl*mentaci&#xF3;* y el s**uim*ento de las pol&#xED;*icas
</line>
<line>
sociales **stinadas a *acer efectivos esos derechos.
</line>
<line>
*l desa*ro*lo ac*ual del der*cho *nternacion*l de los dere*hos humanos,
</line>
<line>
parti*ularmen*e en el *am** de los derechos s*ci**es, ap*rta algunas id**s que pue-
</line>
<line>
den s*r &#xFA;tiles a la hora de ex*lorar * propone* mecanismos *ue asegur*n una mayo*
</line>
<line>
legitimaci*n dem*cr*tica *e la act*aci** de l* A*mi*istraci&#xF3;* des*inada a satis*acer
</line>
<line>
esos derechos. Tanto el Comit&#xE9; de Der*chos *con&#xF3;micos, Sociales y Cultura*es c***
</line>
<line>
varios de los *elatores Especiales de Naciones Unidas sobre derechos soc*ales, in-
</line>
<line>
cluy*ndo l*s Rel*t*re* Especiales so*re el Derec*o a la V**ienda, * la Ali*enta*i&#xF3;n,
</line>
</par>
<par>
<line>
12
</line>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. *-16, ja*./jun. 2015
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
**itorial
</line>
<line>
al Agua y Sane*mien*o y el Relat*r s*bre los Derechos de lo* Pueblos Ind&#xED;*ena*,
</line>
<line>
han o*recido algunas pa*t*s interesantes vincu*adas *on la idea de *nvolucrar a l**
</line>
<line>
destinatarios de las pol&#xED;**cas *ociales en *u di*e&#xF1;o, impl*mentaci&#xF3;n * seguimiento.
</line>
<line>
U*a *nfluen*ia *mportante de e*tas *de*s *a t*nido como f*ente la co*if*ca-
</line>
<line>
c*&#xF3;n - tan*o v*n*ulante como no vinculante5 - en materi* de **rec*o* de los pueblos
</line>
<line>
in*&#xED;genas, en *as que l* noci&#xF3;n de consulta previa con el objeto de ob*ener el consen-
</line>
<line>
timi*nto previo, libre e *nformado d* d*cho* p*eblos cuando la* *uto*id*des *oman
</line>
<line>
medidas *ue p*edan af**tar su t**r*torio ancestral, recursos naturales, pr&#xE1;cticas
</line>
<line>
cult**ales, modo d* vida * modelo *e desarrollo, o*upa un lug*r f*nda**ntal par*
</line>
<line>
la propi* *upervivencia de pueblos y co*unidades ind&#xED;gen*s. La misma noci&#xF3;n fue
</line>
<line>
*rog*e*ivament* aplicada a minor&#xED;as &#xE9;tnicas, l**g*&#xED;stic*s, rel**iosas o cu*tura*es, y
</line>
<line>
se ha extend*** co*o ejemp*o d* buena *r&#xE1;ctica a toda *tra d**isi&#xF3;n de *utoridades
</line>
<line>
es*ata**s qu* p*eda *oner en peligro el goce de derecho* o pr*te*da *efinir ** m**o
</line>
<line>
*e desarrollo que *nvolucrar&#xE1; dire*t***n*e * comuni*ades id*ntificables. As&#xED;, po*
</line>
<line>
ejemplo, los P*in*ipios B&#xE1;sicos y Directrices sob*e los Desalojos y el D*splazamiento
</line>
</par>
<par>
<line>
g*n*ra*os por el Desa*rollo, adoptados p*r el Relator *speci*l sobre el **recho
</line>
<line>
a
</line>
</par>
<par>
<line>
una viv*e*da ad*cua*a, contiene* *l *iguiente pr*ncipio:
</line>
</par>
<par>
<line>
"37. E* los *r*ce*os de plan**icaci&#xF3;* y desarr*ll* urbanos y rur*les debe*&#xED;-
</line>
<line>
an *art*cipar to*os los que pueden verse af*ctados e in*luir los sigu*en*es elem*n-
</line>
<line>
tos: a) un aviso *propi*do a to*as *as *erson*s que pod**an verse *fectadas de *ue
</line>
<line>
se est&#xE1; considerando *l d*salojo y *ue hab*&#xE1; audi*nci*s p&#xFA;blica* sob*e los plane* y
</line>
<line>
la* alte*n*tiv*s **op*esto*; b) **fus*&#xF3;n eficaz **r l*s autoridades de la i*f*rmaci&#xF3;n
</line>
<line>
**rresp*ndien** por adelantado, en pa*ticular lo* registros *e la tierra y los *lan**
</line>
<line>
amplios de reasentamiento propues*os, **n medidas dirig*das es*ecialme*te a pro-
</line>
<line>
tege* a los grupos vulnerables; *) *n *lazo razo*able para el e*amen p&#xFA;blico, l* for-
</line>
<line>
mu*aci&#xF3;n de comentario* y/o obje*i*nes *obre el plan propuesto; d) *por*unid*des y
</line>
<line>
med*das p*ra f*cili*ar la prestaci&#xF3;n *e asesoramien*o jur*dico, t&#xE9;cnico * d* otr* tipo
</line>
<line>
a las per*on*s afectadas sob*e sus d**e**os y opciones; y e) cel*braci&#xF3;n de audien-
</line>
<line>
*ias p*blic*s que den la oportunida* a las *ersonas afectadas y a s*s defensores a
</line>
<line>
im*u*nar la deci*i&#xF3;n *e desa*ojo */o presen*ar propue*tas alternativas * formular
</line>
<line>
sus exigencia* y pri*ridades de desar*ollo."6
</line>
<line>
A su vez, el Rela*or Especial *o*re el De*echo * la Alime*taci&#xF3;* ha adopta-
</line>
<line>
do u* conjun*o de Prin*ipios m&#xED;nimos en m*teri* de der*chos humanos apl*cables
</line>
<line>
a las ad**isiciones o arren*amientos de tierras en *ran e*cal*, entre los cuales se
</line>
<line>
destaca el siguiente:
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
5 
</row>
</column>
<column>
<row>
Ver, por ejemplo, Conveni* 169 de l* Organiz*c*&#xF3;n Internacional del Tr*ba*o, C-169 s*bre Pue*los In*&#xED;*enas 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
y T**bales en Pa&#xED;s*s Indepen*i*ntes (198*): Declaraci&#xF3;n d* naciones Unidas sobre **s D*re*hos de los Pueb**s
</line>
<line>
Ind&#xED;genas (20*7).
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
6 
</row>
</column>
<column>
<row>
Ver I*for*e del Re*ator Especial sobre una v*vie*da ad*c*ada, c*m* pa*te del derecho a *n nivel de vida ade- 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
cuado, M**oo* Khotari, P*incip*os B*sicos y Direct*ices s*bre los *esa*ojos * el Desplaza*ie*to genera*os *or el
</line>
<line>
Des*rrollo, A/*RC/4/18, * de f*brero de 200*, Ane*o 1, pa*. 3*.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./jun. *015
</line>
<line>
13
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Editorial
</line>
<line>
"Prin*ipi* 2. En general, cu*lquier cambio del uso de la *ie*ra solo deber&#xED;a
</line>
</par>
<par>
<line>
tener *ugar con el consent*miento libre, prev*o * informado de *as *omunidades l*ca-
</line>
<line>
*es afectadas. *s*o r*vis*e **pe*ial imp*rtan*ia en el caso de las comunidade* in*&#xED;-
</line>
<line>
genas, ha*id* cuenta de la discri***a**&#xF3;n y l* m*rginac*&#xF3;n * la que *ist&#xF3;*icamente
</line>
<line>
han **do *om**id*s. Los desaloj*s for*os*s solo *eber&#xED;an permitirse *n las circ*ns-
</line>
<line>
tancias m&#xE1;s *xcepcionales. Con*orme al d*rec*o in*ernacional, solo son admisibles
</line>
<line>
cuand* se ajusten a la legislaci&#xF3;n loca* apli*a*le, cuando es*&#xE9;n just*ficad*s en a*as
</line>
<line>
del bien**tar general y cuando v*yan acompa&#xF1;ad*s de una i*demnizaci&#xF3;n aprop*a-
</line>
<line>
da y del reasentamiento o el *cceso a n*e*a* tierras pr*duc*ivas.
</line>
<line>
*ntes de proc*der a cual*s*uiera desalojos o *ambios del us* de la t*erra
</line>
<line>
que puedan *acer q*e s* p*iv* a al**n** personas del ac*eso a sus recurs*s produ*-
</line>
<line>
tivos, lo* E**ados deber&#xED;an cerciorar*e de que, en consulta con l*s pers*na* afecta-
</line>
<line>
das, se han explorado todas las alternativas facti*l*s, con mira* a ev*tar, * al men*s
</line>
<line>
*in*mizar, l* necesidad de recurrir a *esa*ojos. ** todos los c*sos, s* deb*r&#xED;a* pro-
</line>
<line>
porcionar *ecursos o procedim*e*tos legales efectivos a las *ersonas afe*tadas po*
</line>
<line>
l** &#xF3;rden*s de d*salojo."7
</line>
<line>
El Comit&#xE9; d* Dere**os Econ&#xF3;***os, Sociales * Cul*urales tamb*&#xE9;n ha su-
</line>
<line>
brayado la n*cesidad de asegurar la pa*ticipaci&#xF3;n de los g*u*os afectados en la for-
</line>
<line>
mul*ci&#xF3;n de pol&#xED;tic*s, pla*es y *rogram*s relativos a di*erentes derechos sociale*.
</line>
<line>
*n *a*e*ia de derech* a la s***d, por *jemplo, e* Comit&#xE9; *a dich* que
</line>
<line>
"5*. Al fo*m*lar * eje*utar las estrategias nacionales d* *alud deber&#xE1;n res-
</line>
<line>
petarse, **tre otros, los principios relativos a la no discriminaci&#xF3;n * l* par*icipaci&#xF3;n
</line>
<line>
popular. En particu*ar, un factor *nteg*ante d* to** pol&#xED;ti*a, progra*a o e*tra*egia
</line>
<line>
con mi*as *l cumplimient* *e las obligacio*es gubernamentales en virtud de* art&#xED;cu-
</line>
<line>
lo *2 es el derecho de los pa*ticu*a*** y grupos a particip*r en el pr*ceso de a*opci&#xF3;n
</line>
<line>
de *ec*siones q*e pue*an afectar a su d*sarrollo. Para promover *a salu*, la comu-
</line>
<line>
*id*d d*be par*icip*r efec*ivamente en la fi*aci&#xF3;n de pr*o*idades, la adopci&#xF3;n **
</line>
<line>
decisiones, la planificaci&#xF3;n y la apl**aci*n y evaluac*&#xF3;n ** las estrateg*as dest**adas
</line>
<line>
a mejorar la salud. S&#xF3;l* p**r&#xE1; asegur*rse la pre*taci&#xF3;n efe*t*va de servicios de salud
</line>
<line>
si los Estados *arantizan la participac*&#xF3;n de* pueblo."8
</line>
<line>
***os so* s&#xF3;lo algunos ejemplos de una *enden*ia que va cobrando mayor
</line>
<line>
peso: la de ex*gir espacios de parti*ipaci&#xF3;n **stitucionalizados *omo mecani*mo
</line>
<line>
*ara garantizar el involucramiento y l* e**resi&#xF3;n d* la voz d* l** com*nidades po-
</line>
<line>
*enci*lmente afectadas por medida* adoptad*s p** la* autor*dades, y en particular
</line>
<line>
por la A*ministrac**n, q*e por reg*a est&#xE1; a cargo d* la ges*i&#xF3;* de los ser*i*ios e im-
</line>
<line>
pl*m*n*aci&#xF3;n de la* pol&#xED;ticas destinadas * *ati*facer derechos sociale*.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
7 
</row>
</column>
<column>
<row>
V*r Informe d** R*lat** E*peci*l so*re el d*r*cho a la alimentaci&#xF3;n, O*ivier De Sc*utt*r, *as adquis*cion*s 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
o arrendam*entos de t*erras en gra* es*ala: conjunto de principios *&#xED;nimos y **didas para ten*r *n cuenta los
</line>
<line>
derechos h*manos, 28 ** diciembre de 20*9, A/HRC/13/33/Add.2, Anexo, principio 2.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
8 
</row>
</column>
<column>
<row>
*er Comit&#xE9; *e Dere**os Econ&#xF3;*icos, So*iale* y **lturales, Observ*ci&#xF3;n *ene*al N*o. 14, El derec*o *l *isfrute 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
del m&#xE1;s alt* nivel **s*ble de salud (art&#xED;culo 12 del Pacto Internacional de *erechos Ec*n&#xF3;m*cos, Sociales y C*l*u-
</line>
<line>
ra**s), 1* d* Agost* de 2000, E/C.12/2000/4, par. 54.
</line>
</par>
<par>
<line>
14
</line>
<line>
*JJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, v. 16, n. 1, p. 7-16, jan./jun. 2*15
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Edi*orial
</line>
<line>
Otr*s **g*re*c*a* provienen de una lectur* *mpl*a del d*recho a u* recur-
</line>
<line>
so o a *resent*r quej*s en caso de ale*adas violaciones de dere*hos. Cier*ament*,
</line>
<line>
la lectura tradic*onal de este d*recho *o *a vinc*lad* **n el acceso a la *usticia, en
</line>
<line>
p*rticular a *ribunales judicial*s. Sucede, *in embar*o, que el acceso a la *usticia
</line>
<line>
implica una ser*e de *ostos - la nece*idad *e abogado, *as*s y *os*as judiciales, tiem-
</line>
<line>
pos prol*ngados, *a necesida* de invol*crarse en un *roceso form*l - e supone un
</line>
<line>
procedimi*nto litigioso y *dver*arial, a pri*ri poco adecu*do com* cana* de comu-
</line>
<line>
nic**i&#xF3;n co*structivo. *in negar *a i**ortanc*a del acc*so a la jus*icia, es necesar**
</line>
<line>
subrayar su car&#xE1;cte* *e &#xFA;ltimo recurso, una vez que todo* los o*ros can*les de di*lo-
</line>
<line>
go ha*an **do int*ntados sin &#xE9;x*t*. Es*o l**va a pensar en canales *e c*municac*&#xF3;n
</line>
<line>
m&#xE1;s in*ormales, q*e permita* hacer llegar quejas o sugerencias que pue*en cumpl**
</line>
<line>
el papel de detect*r f*llas y disf*nciones *n el fun*iona*iento de servic*os - c**o
</line>
<line>
los *e sa*ud * educ**i&#xF3;n - o en el dise&#xF1;o e imp**mentaci&#xF3;n de programa* sociales -
</line>
<line>
*omo l** de tr*nsfere**ia d* ingreso. La existencia de e**os canales requi*re, p*ra
</line>
<line>
s*r ef*ctiva, el tratamiento imparcial de e*tas quejas * *ugerencias, * el com**om*so
</line>
<line>
** *ue ser&#xE1;n co*tes*adas o tenidas en co*s*deraci&#xF3;n. La existen**a de *nsta**ias en
</line>
<line>
*nidade* d* servicios p&#xFA;blicos como ho**ita*es o escuelas, que incluyan en su con-
</line>
<line>
**rm*ci*n repr*sent*n*es ** los usuar*os * de l* comun*da*, puede fac*l*tar la *etec-
</line>
<line>
*i&#xF3;n de problem** y su canal*zaci&#xF3;n par* la b&#xFA;squed* de solucione* consen*uadas.
</line>
<line>
Una cara*te*&#xED;st*ca importante de estos *ecanismos d* *articipaci&#xF3;n ** *ue
</line>
<line>
privilegian el e*pacio de *o local, que es e* *spacio en *l *u* s* produc* e* contac*o
</line>
<line>
*irect* de la *dministraci&#xF3;n co* los **uario* y destinatar*os de programas sociales.
</line>
<line>
En s&#xED;*tesis, creo que una agend* de *nvestigaci&#xF3;n que se *bre debe **n-
</line>
<line>
tra**e en explorar, *ugerir y e*alu*r mecan*smos de parti*ipa*i&#xF3;n q** p*rmitan s*-
</line>
<line>
per*r el c*r&#xE1;cter vertic*l, jer&#xE1;rquico y tecnocr&#xE1;tico *e la *dmin*straci*n, y generen
</line>
<line>
cana*es de legi*imaci*n democr&#xE1;t*ca de su act**ci*n. *sto s*pone, clar* e*ta, q*e la
</line>
<line>
A*ministr*c*&#xF3;n est* abi*rta a cr&#xED;ticas y propue*tas por p*rte de la ciudadan&#xED;* y, en
</line>
<line>
parti*u*ar, de los destina**rio* de l*s servicio* y pr*grama* cuyo objeto es su*uesta-
</line>
<line>
mente la satisfacci&#xF3;n de *erechos sociales. *omo he se&#xF1;alado, algunas sugerencias
</line>
<line>
provenient*s de l*s &#xF3;rgan*s internacio*al*s de derechos human*s pued*n ser rele-
</line>
<line>
vantes a este **spec*o y podr&#xED;an ser a*aptadas a los c*n*extos y *radiciones local*s.
</line>
<line>
De* 2014
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Joa&#xE7;aba, *. 16, n. 1, p. 7-*6, jan./jun. 2015
</line>
<line>
15
</line>
</par>
</page>
<page>
</page>
</document>