<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document>
<page>
<par>
<line>
PROTE&#xC7;&#xC3;O A*PLA DE ACESSO &#xC0; JUSTI&#xC7;A
</line>
<line>
DOS
</line>
<line>
&#xD3;RG*OS
</line>
</par>
<par>
<line>
INTERAM*RICANOS DE DIRETOS HU*A*O*
</line>
</par>
<par>
<line>
*ROAD PROTECTION O* A*CE*S TO JUSTICE FOR *NTER-AMER*CAN
</line>
<line>
BO*RD OF DIRECT HUMAN
</line>
<line>
Warlen Soares Teodoro*
</line>
</par>
<par>
<line>
R*sumo: Ce*tamente, o Projeto Floren&#xE7;a &#xE9;
</line>
<line>
um
</line>
<line>
A*s*ract: Undo*bt*dly, th* *lorence Proje** is a
</line>
</par>
<par>
<line>
marco pa*a a compreen*&#xE3;o do *c*sso &#xE0; just*&#xE7;a. Os
</line>
<line>
landmar* *or un*erstandi*g th* acces* t* justic*.
</line>
</par>
<par>
<line>
resultados identif*ca*am entraves que ***edem
</line>
<line>
The r*sults identifi*d barrier* that preven* citizens
</line>
</par>
<par>
<line>
o cidad*o d* buscar no judic*&#xE1;rio uma s*lu*&#xE3;o,
</line>
<line>
from s**king a s*lu*ion in justi*e, **ch as hig* le-
</line>
</par>
<par>
<line>
como altos cus*o* judiciai*, demora proc*ssual e
</line>
<line>
gal costs, p*oce*ural delay an* lac* of *rote*tion
</line>
</par>
<par>
<line>
falt* de *e*anismos d* pro*e&#xE7;&#xE3;o aos direi*os di-
</line>
<line>
mechanisms to diffuse rig*ts. However,
</line>
<line>
beyo*d
</line>
</par>
<par>
<line>
*u*o*. En*reta*to, p**a al&#xE9;m dele, um nov* h*ri-
</line>
<line>
it, * new horizo* of meani** e*braces the theme,
</line>
</par>
<par>
<line>
zonte d* senti*o *barca o te**, g*iad* por
</line>
<line>
um
</line>
<line>
gu*ded by an ac**ss to jus*ice cal*ed fourth *ave,
</line>
</par>
<par>
<line>
a*esso &#xE0; jus*i&#xE7;a deno*inada *uarta ond*, *ujo
</line>
<line>
whose *xis of researc* shi*t* the demand side
</line>
<line>
to
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
ei*o *e inves*iga&#xE7;&#xE3;o **sloca *o lado da demanda 
</row>
<row>
para * lado d* *ferta do servi&#xE7;o judicia*. Essa &#xE9; a 
</row>
<row>
p*oposta de Kim Economides, *ue def*n*e atacar 
</row>
<row>
d*as quest&#xF5;*s ce*t*ais, *uem possui ac*sso aos 
</row>
<row>
cursos de form*&#xE7;&#xE3;o em dir*ito, * s* profi*sionais 
</row>
</column>
<column>
<row>
the supply s*de of the ju*ic**l servi*e. This *s the 
</row>
<row>
p*o*osal *f Kim Economides, w*o de*ends to at- 
</row>
<row>
tack t*o central issues, *h* *as *ccess to t*aining 
</row>
<row>
cour*es i* law and if pr*fessional* such as lawyers, 
</row>
<row>
public defen*er*, me*bers of the judiciary and pu- 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
c*mo adv*gad*s, defensores p&#xFA;blicos,
</line>
<line>
mem*ros
</line>
<line>
blic pr*sec*tors are a*le to promote "justice", but
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
da ma*istratur* * do minist&#xE9;rio p&#xFA;blico est&#xE3;o a*- 
</row>
<row>
t** a p*omovere* "*ust*&#xE7;a", *a* *em negar a *m- 
</row>
<row>
port*ncia e a c*mpletude da* a*ep&#xE7;&#xF5;es *ompreen- 
</row>
<row>
didas no projeto *n*c*al, desenvol*ido por Mauro 
</row>
<row>
Ca*p**l*t* * Bryant Garth. *esse contexto, tor*a- 
</row>
<row>
-s* rele*ante inv*stigar o e*tendim*nto dos &#xF3;r- 
</row>
<row>
g&#xE3;os interamericanos de Dir**tos Humanos sob*e 
</row>
<row>
o instituto, a fim de iden*i*icar o ti*o de prote*&#xE3;* 
</row>
<row>
i*ternacional que o cidad&#xE3;o pod* buscar. P*r*indo 
</row>
</column>
<column>
<row>
without denyin* the imp*r*ance and the comple- 
</row>
<row>
tenes* of m*anings inc*ud*d in the ini*ial projec* 
</row>
<row>
develo*e* by **uro *a*p**leti an* Bry*n* *art*. 
</row>
<row>
In t*i* cont*xt, it *s relevant *o **vestig*te wha* is 
</row>
<row>
the u**e*standing o* the inter-American human 
</row>
<row>
*ights bodies about the institute, i* order to iden- 
</row>
<row>
tify the type o* international protection which *he 
</row>
<row>
cit*zen can seek. Based on t*e questio*nai*e prep*- 
</row>
<row>
r*d by t*e Commission itself an* * num*er of trial 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
*o question&#xE1;r*o elaborado pela pr&#xF3;pria Comiss&#xE3;o
</line>
<line>
the **urt argues that th* protection of acces*
</line>
<line>
to
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
e um* s&#xE9;rie de julgados *a Corte, defende-se que 
</row>
<row>
a prote&#xE7;*o ao ace*so &#xE0; *usti&#xE7;a pelos &#xF3;rg&#xE3;os pe*pas- 
</row>
<row>
sam *s entraves *dentifica*os pe*o Pro*eto de *lo- 
</row>
<row>
ren&#xE7;a e alcan&#xE7;a tamb*m a perspectiva da q*ar*a 
</row>
<row>
onda, concre*izando uma prote&#xE7;&#xE3;o *mpla do dire*- 
</row>
<row>
to de acesso &#xE0; j*sti&#xE7;a. 
</row>
<row>
Palavra*-chave: Acesso &#xE0; just**a. Prote&#xE7;&#xE3;o am*la. 
</row>
<row>
Comiss&#xE3;o. C*rte Interamericana. 
</row>
</column>
<column>
<row>
j*s*ice bo*i*s permeate the barrie*s identif*ed by 
</row>
<row>
the Florence *roj*c* *nd also reaches *he per*pec- 
</row>
<row>
tive o* the fou*th wave, realizing broa* pr*t*cti*n 
</row>
<row>
of the ri*ht to access to ju*ti*e. 
</row>
<row>
Key*ords: Access *o j*stic*. Extensi*e p*otection. 
</row>
<row>
Commi**ion. Cour*. 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
* *raduado em Dir*i*o; Mestrand* em D*re**o Processual Pen*l *a linha de O Processo na Co*stru&#xE7;&#xE3;o do E*tado Demo- 
</row>
<row>
cr&#xE1;*ico de Di*eito pela P*nt*f&#xED;c*a Univ*rsidade Cat&#xF3;*ica de *inas Gerais; Rua Fir*ino D*ar*e, 38, *almeiras, 35*75-420, 
</row>
<row>
B*lo Ho*i*onte, MG; warl*n_*oa*e*@hotm*il.com 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
EJJ*
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, v. *5, n. 1, p. 10*-118, jan./ju*. 2014
</line>
<line>
103
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Warlen Soares *eodoro
</line>
<line>
Int*odu&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
O *er&#xED;odo do P&#xF3;s-Segunda G**rra Mundial * marcado *ela forma&#xE7;&#xE3;o e conso-
</line>
<line>
lida&#xE7;&#xE3;o dos Dir*itos Human*s. Entr**an*o, mais que refl*xos da g***ra, est*s traduz*m
</line>
<line>
direitos elemen*ares * p*ssoa hu*a*a p*ra v*ver c*m *ignidade, e que foram constru-
</line>
<line>
&#xED;do* ao longo da pr&#xF3;**ia hist&#xF3;ria da hu*anidade. Por*ant*, n&#xE3;o re**z*m a compart*-
</line>
<line>
mentos es*anques, est&#xE3;o em *on*tante transforma&#xE7;&#xE3;o, seja *a in*orpora*&#xE3;o de direit*s
</line>
<line>
ou na atri**i&#xE7;&#xE3;o de *ovos olh*res ao* existentes.
</line>
<line>
No rol da prote&#xE7;&#xE3;o d*s sist**as de direit*s huma*o*, **i *n*orpo*a*o o Ace*so
</line>
<line>
&#xE0; Justi&#xE7;a, *ue e*co**ra respald* tanto na esfera global quanto n* re*io*al, notadamente
</line>
<line>
nesta &#xFA;ltima, *ois liga dir*tamente ao objeto des*e *st*do, n* Art. 8&#xBA; da Co*ve*&#xE7;&#xE3;o *n**-
</line>
<line>
ramericana de *i*eitos Humanos. Mas, qu*l &#xE9; o entendimento do* &#xF3;r*&#xE3;*s inter*aci*nais
</line>
<line>
sobr* * ac*s*o &#xE0; Justi&#xE7;a&#x3F; *e*&#xE1; aquele delinead* pel** ***udos pr*liminares consubstan-
</line>
<line>
*iado no Projeto de Floren&#xE7;a&#x3F; Ou encontr* *espaldo so* *o*os olha*es de ace*so * jus*i**
</line>
<line>
na pro*o*ta de um* *uarta onda&#x3F;
</line>
<line>
* import&#xE2;ncia desse qu*stionamen** ul*r*pas*a o &#xE2;mbito acad&#xEA;mi*o e inte-
</line>
<line>
re*sa n&#xE3;* apenas aos e**udantes de d*reito, aos pr*fissionai* lig*do* &#xE0; *re* Jur&#xED;dica e
</line>
<line>
aos p**q*isadores do te*a, **s trans*ende * esf*ra naci*nal e **i*ge diretam**te os
</line>
<line>
E**ados e cidad&#xE3;os inse*idos no *mb*to de atua*&#xE3;o dos &#xF3;rg&#xE3;os in*eramerica*os de pro-
</line>
<line>
te&#xE7;*o *os *ire*tos huma*os. A p*rtir deste es**d*, *orna-se *oss&#xED;vel identifi*ar o ti*o de
</line>
<line>
*rote&#xE7;&#xE3;o qu* pode s*r *us**da pe*a pessoa cujo direito *uma*o de acesso &#xE0; ju*t*&#xE7;a f*i
</line>
<line>
vio**do por um Es*ado-pa**e, e a t**efa dest* n* pr*t*&#xE7;&#xE3;o desses direitos.
</line>
<line>
* termo acesso &#xE0; ju**i*a pas*a a *xis*ir *o vocabul&#xE1;r*o j*r&#xED;*ico a p*rti* ** publi-
</line>
<line>
ca*&#xE3;o dos resu*tad*s das pesquisas realizadas pelo Projeto de Flo*en&#xE7;a, *oordenado por
</line>
<line>
Mauro Cappell*tti e Bryant Garth. O ob*etivo era identifica* os fator*s que impediam
</line>
<line>
um c*da**o de ter *c*sso ao *oder Ju*ici&#xE1;rio * of*r*a* solu*&#xF5;es aos p*obl*m*s.
</line>
<line>
Ata*ando o modelo for*alista de aces*o &#xE0; ju**i&#xE7;a d* *s*ado **beral, l*m*tado
</line>
<line>
ao *ireito de a&#xE7;&#xE3;o e d* de*esa, * Pr*jeto *de*tificou tr&#xEA;s grandes obst&#xE1;culo*, o pr**e*ro
</line>
<line>
ligado aos al*o* custos de **a demanda, o segun*o relaciona*o &#xE0; car&#xEA;ncia de c**he-
</line>
<line>
cime*to* j*r&#xED;di*os e em t*rc*i*o, a aus&#xEA;*cia de legisla&#xE7;&#xE3;o *m defes* *os dire**os qu*
</line>
<line>
ultrapass*m * esfera i*dividual. P*ra enfren*ar *sses des&#xED;*nios, pro*&#xF4;s so*u*&#xF5;*s, sob a
</line>
<line>
de*omina&#xE7;&#xE3;o d* prim*ira onda, segunda onda e tercei*a onda.
</line>
<line>
Entre*an*o, bu*can*o novos ol*ares s*b o ac*sso &#xE0; justi&#xE7;a, Kim Economides pro-
</line>
<line>
p&#xF5;* o *eslocamento *a investiga&#xE7;&#xE3;o e *a dema**a par* o eixo da oferta *a pr*sta&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
*urisdicional. Ass*m, pa*sa a est**ar e a identi*icar probl*mas que dizem r*s*eito aos pro-
</line>
<line>
*iss*o**is prest*dores do servi&#xE7;o j*dici&#xE1;rio, c*mo ad*og*dos, *efensores p&#xFA;*lic**, min*s-
</line>
<line>
t&#xE9;rio p&#xFA;blico * magist*ados *ue, em s*m*, *&#xE3;o estariam preparados para representare*
</line>
<line>
a diversa* naturez*s das *emandas j*r*dic*s. Assim, o a*tor tra* pr*post** do q*e ele
</line>
<line>
denomi*a uma *ua**a onda, *o*tada para *nv*stigar dois pilares b&#xE1;sicos: quem possui
</line>
<line>
aces** a*s cursos d* f*rma&#xE7;*o em direito e se pro*issionais da *rea j*r*dic* *s*&#xE3;o aptos
</line>
<line>
a promo**re* "justi&#xE7;a". C**t*do, *&#xE3;* nega a im*ort*n*ia e * comp*etude da* acep&#xE7;*es
</line>
<line>
compreendidas no p*ojeto inicial *esenvol*ido por Mauro *appellet* e Bryant *arth.
</line>
</par>
<par>
<line>
10*
</line>
<line>
*JJL
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, v. 15, *. 1, p. 1*3-118, jan./ju*. 2014
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Prote&#xE7;&#xE3;o am*la de acesso * justi**...
</line>
<line>
Partindo do question&#xE1;rio elaborado pela Comiss&#xE3;o Int**amer*can* de D*reitos
</line>
<line>
Humanos e da pesquisa * uma s&#xE9;*ie de julgados da Corte, defende-se qu* a pr*te*&#xE3;o a*
</line>
<line>
dir*ito de ac*sso &#xE0; justi&#xE7;a rec**e tra***ento am*lo, com a inclu**o d*s novos olha*es de
</line>
<line>
acesso * justi&#xE7;a, na linh* da quarta onda c*mo perspec*iva d* atua&#xE7;&#xE3;o dos &#xF3;r*&#xE3;os.
</line>
<line>
Com es*e de*afio, o prime*ro cap&#xED;tul* det&#xE9;m a an&#xE1;lise *o acesso * jus*i&#xE7;a no rol
</line>
<line>
dos Direit*s Human*s, d**ta*ando qu* se* entendiment* alt*ra conforme o espa&#xE7;* *em-
</line>
<line>
poral, n&#xE3;o limitad* a u* compartimento estanqu*. A segu*da parte *o t*abalho det&#xE9;m
</line>
<line>
a* Pr*jeto de Floren&#xE7;a de Acesso &#xE0; Just*&#xE7;a que, *ire*i*nado * *oco de *n*es*iga&#xE7;&#xE3;o do
</line>
<line>
la** da demanda, identific* tr*s grandes linhas de ob*t*culos que impedem o ci**d*o
</line>
<line>
*e procura* * judic*&#xE1;rio, propondo *om* solu&#xE7;&#xE3;o *r&#xEA;s ondas r*nova*&#xF3;rias que enfrentam
</line>
<line>
o problema da pobreza, a falta de con*ec*ment*s jur&#xED;*i*os e a aus*nc*a de mecanismos
</line>
<line>
ju*&#xED;dicos ** tutela de direit*s *etain*ividuais. O te*ceiro cap&#xED;*ulo vo*ta-se &#xE0; de*omina-
</line>
<line>
da quarta on*a de *c*ss* &#xE0; justi&#xE7;a, se*u*do Kim Ec*nomides, que vem desen*olvendo
</line>
<line>
h&#xE1; mais de 20 ano* es*udo* ac*rca do aces*o &#xE0; justi&#xE7;*, e pro*&#xF5;e o deslocamento do e*xo
</line>
<line>
d* investiga&#xE7;&#xE3;o para * la*o da ofert* do *ervi&#xE7;o. Por &#xFA;ltimo, a fim de i*entif*car o par&#xE2;-
</line>
<line>
metro de acesso &#xE0; justi&#xE7;a *dotado pelos &#xF3;*g*os *nteramericanos *e D*reitos Hu*an*s,
</line>
<line>
parte-se para * an&#xE1;l**e ** question&#xE1;rio destinado ao* Estados-partes * &#xE0; sociedade civil,
</line>
<line>
elaborado pe*a C*miss&#xE3;o, b*m como se dedica &#xE0; pesquisa de uma *&#xE9;rie de *ulg*dos,
</line>
<line>
ema**dos *ela Cort* I*terame*ic*na d* Direitos H*manos.
</line>
<line>
1 *c*ss* &#xE0; ju*ti&#xE7;a no rol dos Di*eitos Humanos
</line>
<line>
O* direitos humanos nascera* d* nec*ssidad* de p*ote&#xE7;*o dos ind*v&#xED;duos c*n-
</line>
<line>
*ra as arbitrariedades do poder e*ta*a* fre*te aos seus admi*istrados e, po* es*a *az*o,
</line>
<line>
pa*sar** a o*ientar as *ol&#xED;*icas p&#xFA;blicas inte*nas estatais, as rela&#xE7;&#xF5;e* *rivadas, e *rans-
</line>
<line>
cenderam * esf*** dom&#xE9;sti*a, p*ra tamb&#xE9;m servir co*o fonte *e orienta&#xE7;*o da* rel*&#xE7;&#xF5;*s
</line>
<line>
entre *stad*s no &#xE2;mbito intern*cional, criando uma e*fera el*menta* de prote&#xE7;&#xE3;o e efe-
</line>
<line>
tiva*&#xE3;o da dignidade humana a n&#xED;ve* global.
</line>
<line>
Es*e fortalecimento *espontou pri*cip*lme*te d* rea&#xE7;&#xE3;o con**a as barb&#xE1;ries
</line>
<line>
*ometidas durante a Segu*da Guerra M**dia*, momento *m que se ver*fi*ou a nec*ssi-
</line>
<line>
dad* de transcender os li*ites dos sistem*s jur&#xED;*i**s i*ter*os, pa** assegurar a prot*&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
**etiva dos direitos humanos.
</line>
<line>
Mas n&#xE3;o se *onfiguram uma paut* fixa e estan*ue, definid* em um &#xFA;nico mo-
</line>
<line>
*e*to da hist*ria. A **rma&#xE7;&#xE3;* d*s dire*tos humanos se confunde *o* a ****ria h*st&#xF3;ria
</line>
<line>
da humanida*e, sendo *er*o que tais direitos *onsu*s*anciam em um cat&#xE1;logo abe*to,
</line>
<line>
*o qual se *cr**cem *alores que a sociedade r*puta *m*ortantes no espa&#xE7;o e n* tempo *
</line>
<line>
qual *nserem, do me*m* mo** que p*dem *ofrer muta&#xE7;&#xF5;es, em virtude da compreen*&#xE3;o
</line>
<line>
ac*rca de determ*nado d*reito. Reflete* *as *alavras de Pio*esan (2009, p. 11-37): "[...]
</line>
<line>
*m constru&#xED;do axiol&#xF3;gico, a p*rtir ** um espa&#xE7;o simb&#xF3;lico de luta e *&#xE7;*o so*ial."
</line>
<line>
As*im &#xE9; que se percebeu a nec*ssidade d* incorporar nesse c**&#xE1;logo o ace*so &#xE0;
</line>
<line>
justi&#xE7;a que, em s&#xED;ntese, traduz o di*eito do cidad&#xE3;o de buscar n* judici&#xE1;rio uma respost*
</line>
<line>
diante da amea&#xE7;a ou da l*s&#xE3;o a u* direito. Port*n*o, * **ess* &#xE0; ju*ti&#xE7;a gan*ou relev&#xE2;ncia
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, v. 15, n. 1, p. 103-118, jan./jun. *01*
</line>
<line>
105
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Warlen Soares Teod*ro
</line>
<line>
*o &#xE2;mbito do sistema internac**nal de p****&#xE7;*o aos D*r*ito* Humanos e enc**tra gua-
</line>
<line>
ri*a tamb&#xE9;* no sist*ma *egional, consu*stanciando como garant*a judi*ia* contida no
</line>
<line>
Art. 8&#xBA; * 25 da Con*e*&#xE7;&#xE3;o Am*ricana de Direi*os Humanos.
</line>
<line>
2 O Projeto Floren&#xE7;a de ace*so &#xE0; j*sti&#xE7;*
</line>
<line>
O term* ace*so &#xE0; justi&#xE7;a *assa a se* in*orporado ao vocabul*rio jur&#xED;dico pela
</line>
<line>
primei*a ve* *om a publica*&#xE3;o d*s res*lt*d*s *as p*s*uisas do Proj*to Floren&#xE7;a d* *ces-
</line>
<line>
so * Jus**&#xE7;a, cuja repe*cuss&#xE3;o to*nou-se a n&#xED;vel mu*dial (NU*ES, 200*, p. 35). Trata-se
</line>
<line>
de um estudo des*n**lvido ent*e os an*s de 1973 * 1978, *u* notabilizou por investigar
</line>
<line>
*is***as judiciais de 23 pa*ses.1 Envolvendo pes*u*sadores *e v&#xE1;ria* frent*s **s c*&#xEA;ncias
</line>
<line>
s*ciais, t*ve &#xE0; frente Ma*ro Ca***lleti e *ryant Garth. Os resu*tados fo*am compilados
</line>
<line>
e* oito t*m** e publicados no &#xFA;*timo a*o, *m Mil&#xE3;o, intitul*do "Acce*s to Justi*e: The
</line>
<line>
Worldwide Mo*ement to Make Rights Effect*ve - A General Report".2
</line>
<line>
Os auto*es utilizam o te*mo com d*is sign*fic*dos que esbo&#xE7;a* bem a* d*as
</line>
<line>
fases *o projeto, o primeiro s*n*ido &#xE9; o d* aces*o d* cidad&#xE3;o ao Poder *udici&#xE1;rio que,
</line>
<line>
por s*a vez, r*flete a p*im*ira fase do projeto, de i*entific*r os o*s*&#xE1;culos q*e impe*em
</line>
<line>
o *idad&#xE3;o de procurar a pr*s*a&#xE7;*o jurisdi*iona*. O segu*do sentido &#xE9; o de acesso ef*ti*o,
</line>
<line>
que traduz *e* a seg*nda fas* do *roj*to, a qual prop&#xF5;e as s*lu&#xE7;&#xF5;es para torna* a pres-
</line>
<line>
ta&#xE7;&#xE3;o es*atal socialment* justa. Em suma, o *b*etivo era ident*ficar e prop*r a c*ia&#xE7;&#xE3;o de
</line>
<line>
me*anis**s que afastassem qualque* interfer&#xEA;*cia do **dad&#xE3;* comum de ter ac*sso &#xE0;
</line>
<line>
justi&#xE7;a e *fetivar seus direitos.
</line>
<line>
Os estudos *nfrentam diret*mente, de forma cr&#xED;tica, o per&#xED;odo liberal que e**
</line>
<line>
pau**do apenas em corrigir o* pr**lema* ao direito de a&#xE7;&#xE3;o, isto &#xE9;, ter acesso &#xE0; prote&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
judicial limitava-se a* di*e*to p*ocessual do in*i*&#xED;duo de pr*por *u contestar uma a&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
(PEDRON, 2013, p. *).
</line>
<line>
Identificou-se que o modelo li*eral e*a *x*g&#xE9;tico, dog*&#xE1;t*co e indiferente ao*
</line>
<line>
problemas r**is do for*; a *opula&#xE7;&#xE3;o m*nos a**stada era exclu&#xED;da d*s *ervi&#xE7;os judici&#xE1;-
</line>
<line>
rios. Por *utr* lado, o aumento populacion*l des*ncadeo* uma dem*nda por interesses
</line>
<line>
coletivos e pela busca de uma atua&#xE7;&#xE3;o positiva do E*tado para assegura* o gozo d* to*os
</line>
<line>
os d*r**to* soc*ais b&#xE1;sicos, como sa&#xFA;de, trabalho, s*gura*&#xE7;a, educa&#xE7;&#xE3;*, ent*e o*t*os.
</line>
<line>
O diagn&#xF3;stico levantado p*lo P*o*et* de Fl**en*a apontou obs*&#xE1;cul** ao aces-
</line>
<line>
*o efetiv* &#xE0; j*sti&#xE7;a *or parte dos cidad&#xE3;os s*b **&#xEA;s pilares. O prim*iro *bst&#xE1;culo s*o as
</line>
<line>
custas judiciais, que *e m*ne*ra geral, s&#xE3;o bem dispen*iosas; ao l*do disso, as *egras de
</line>
<line>
sucumb&#xEA;ncia e honor&#xE1;r*os ad*ocat&#xED;*ios. * conclus&#xE3;o fo* *e que a pe*ali*ade imposta ao
</line>
<line>
*encido era quas* duas vezes ma*or ao be* pretend**o. Somando-*e a isso as incerteza*
</line>
<line>
do pr*ce*s*, o cid*d&#xE3;* desestimularia-s* a procu**r uma *epara&#xE7;** judicial.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
1 
</row>
</column>
<column>
<row>
Aust*&#xE1;l*a, &#xC1;u*tr*a, Bul*&#xE1;ri*, Can*d&#xE1;, China, I*gla*erra, Fran&#xE7;a, Al*man*a, Holanda, Hung*ia, *ndon&#xE9;sia, Israe*, It&#xE1;lia, 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
Ja*&#xE3;o, Pol&#xF4;nia, Un*&#xE3;* Sovi&#xE9;tica, Esp*nha, Su&#xE9;cia, Estados *nidos, *&#xE9;xico, Col&#xF4;mbia, *hile e Uruguai.
</line>
<line>
2  Trad**&#xE3;o livr* - Aces** &#xE0; Justi&#xE7;a: o *ovim*nto *undia* para a efet*va&#xE7;*o do* direitos - um relat&#xF3;r*o *era*. 
</line>
</par>
<par>
<line>
106
</line>
<line>
**JL
</line>
<line>
Ch*pe*&#xF3;, v. 1*, n. 1, p. 103-118, *an./j*n. 2014
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
**ote&#xE7;&#xE3;* ampla de ace*so &#xE0; ju*ti&#xE7;a...
</line>
<line>
*s **tores percebera* **e a co*juga&#xE7;&#xE3;o e**re fator te*po e fator custas n&#xE3;*
</line>
<line>
afeta * to*o* os liti*a**es de mane*ra id&#xEA;nti*a. A demora, a*&#xE9;m de aumentar o custo para
</line>
<line>
as *artes, *ressiona** o econ*mi*amente mais fraco a *esis*ir da *ausa em andam*nt*,
</line>
<line>
ou por outro lado, a *ceitar acordos qu*, *mbora em desvantag*m ao seu d*reito, *esol-
</line>
<line>
via d* forma mais r&#xE1;pi*a a a&#xE7;&#xE3;o (CAPPELE**I; GARTH, 1988, p. 7).
</line>
<line>
*as en*r* *s ob*t*c**os, n*o es***a apenas o fator e*on&#xF4;mico. O segundo est&#xE1;
</line>
<line>
l**ado ao acesso &#xE0;s *nforma&#xE7;&#xF5;es, d* como ajui*ar uma a*&#xE3;o ou dos pr&#xF3;*rios direitos a
</line>
</par>
<par>
<line>
que faz ju*, ou seja, a falt* *e conhecimento jur&#xED;di*o b&#xE1;sico constitu&#xED;a um en*rav*
</line>
<line>
*e
</line>
</par>
<par>
<line>
acess* &#xE0; justi&#xE7;a. Os fatores *sicol&#xF3;gicos tamb&#xE9;m s&#xE3;o *itados, como com*lex*s proce-
</line>
<line>
*imentos, muita f*r**lidade, ambi*ntes hostis como os tr*bunais, e a vis&#xE3;o de ju&#xED;zes e
</line>
<line>
advogados como opress*r*s, contribuindo *ara o demanda**e *e s*ntir ** um mundo
</line>
<line>
estranho (CAP*EL*TTI; GARTH, 1988, p. 9).
</line>
<line>
O terceir* gran*e obst&#xE1;culo *presen*a*o pelo relat&#xF3;rio refere-se aos *ir*itos
</line>
<line>
difusos. *oi *d*ntificad* a aus&#xEA;ncia de **canis**s *ur&#xED;dicos em d*fesa desses direitos,
</line>
<line>
em c*n*rap*nto ao **dividual, que tinha uma vasta ga*a de *nstit*tos j*r&#xED;dic** &#xE0; *is-
</line>
<line>
posi&#xE7;&#xE3;o do demandante. No mesmo sent*d*, percebeu-*e a inv*a*ilidade *e *ocorrer a*
</line>
<line>
Poder Judic*&#xE1;rio, em ra*&#xE3;o da natu*eza do direito lesado, *u po* ***sa da dif*culdade
</line>
<line>
de or*ani*a&#xE7;*o dos indiv&#xED;duos para *ropor **a a&#xE7;&#xE3;o coletiva, ou pelo fato d* o pr&#xEA;mio
</line>
<line>
para qualquer in**v&#xED;duo b*scar es** c*r*e&#xE7;&#xE3;o ser sufi*ienteme*te des*s*im*l*nte para
</line>
<line>
**ocurar o servi&#xE7;* ju*icial, ou *esmo a impossibilidade de um *ete*minad* g*up* em
</line>
<line>
ter o direito d* c*rrigir a le*&#xE3;o a um intere**e colet*vo.
</line>
<line>
Assim * **e a segunda fa*e ** Pro**to d* Floren&#xE7;a &#xE9; direc*on*da &#xE0; produ&#xE7;&#xE3;* de
</line>
<line>
propostas d* solu&#xE7;&#xE3;o aos obst&#xE1;culos id**tifica*o*, des*gn*das por ondas renovat&#xF3;rias
</line>
<line>
d* acesso &#xE0; justi&#xE7;a.
</line>
<line>
A primeira onda *e*ovat&#xF3;ria *nfrenta os *roblemas pert*nentes aos f**ores eco-
</line>
<line>
n&#xF4;mico*, como altas custa*, a s*cumb*ncia e os honor&#xE1;rios advocat&#xED;*i*s que serviam
</line>
<line>
como desest&#xED;mulos a post*lar um* a&#xE7;&#xE3;o. Tr&#xEA;s solu*&#xF5;** s&#xE3;o apontadas. * pr*meira * *
</line>
<line>
S*stema Jud*care; par* dar acesso *o judic**rio *o* cidad&#xE3;os de b*ixa *en*a, o Estado
</line>
<line>
passaria * *emunerar advogad*s.3 O segundo sist*ma &#xE9; o de "advog*dos rem*ne*ados
</line>
<line>
pelos c*fres *&#xFA;blicos", que poss*i a *aracter&#xED;stica de prestar as*ist&#xEA;nc*a judici&#xE1;ria e, de
</line>
<line>
forma mais ampla, assist&#xEA;nci* ju*&#xED;d*ca, no sentido de conscientizar as pessoas s*bre seus
</line>
<line>
di*eitos.4 **steriormente, um sistema m*st* integrando ca*a*ter&#xED;*ti*as dos ant*riores *ue
</line>
<line>
tinha a fin*l*dade de de**ar a c*rgo do cida*&#xE3;o a escolh* d* ter um *dvo*ado p&#xFA;blico ou
</line>
<line>
pr*vado5 (PEDR*N, 2013, p. 3).
</line>
<line>
A se*und* onda renovat&#xF3;ria pretende superar os en*rav*s &#xE0; representa&#xE7;&#xE3;o aos
</line>
<line>
interesses difusos, co*etivos ou *r*pais, vis*o *ue a conc*p&#xE7;&#xE3;o civilis*a erguida s**re os
</line>
<line>
dir*i*os in*ividuais era *nsuficiente *ara tute*ar esse ramo. Foram proposta* mudan&#xE7;as
</line>
<line>
na legis*a&#xE7;&#xE3;*, vi*ando &#xE0; cria&#xE7;&#xE3;o de mec*nismos *ur*di*os *dequados para a prote&#xE7;&#xE3;o
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
3 
</row>
<row>
4 
</row>
<row>
5 
</row>
</column>
<column>
<row>
*r*nc*pais pa&#xED;*es: &#xC1;ustria, Inglaterra, *ola*da, F*a*&#xE7;a e Alemanha. 
</row>
<row>
*eg*l Servic*s Corpo**tion nos *s*ados Unidos. 
</row>
<row>
*u&#xE9;cia e Prov&#xED;ncia Can**ense de Queb*c. 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, *. 15, n. 1, p. *03-1*8, jan./jun. 2014
</line>
<line>
107
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Warlen So*r*s Teod*ro
</line>
<line>
d*sses direitos * via*ilizar trata*ento p**ces*u** *nit&#xE1;*io a*s *itul*res do direito (CA-
</line>
<line>
P*ELETT*; GARTH, 1988, p. 46-49).
</line>
<line>
Por fim, a terceira onda reno*at&#xF3;r*a c*nhecida como ac*sso &#xE0; ju*ti&#xE7;a ef*tiv* de*i-
</line>
<line>
cou a aten&#xE7;&#xE3;o ao con*unto g*ral das institui&#xE7;&#xF5;es, pessoas e procedi*entos utilizados para
</line>
<line>
process*r e at* *esmo prevenir lit&#xED;gios. Novos m*canismos procedimentais faziam-se ne-
</line>
<line>
cess&#xE1;rios, fa*e &#xE0;s novas quer*las so*iai* surg**as *a mo**rnidade, *o lado de r*formas
</line>
<line>
nas estruturas de tribunais e a cria&#xE7;&#xE3;o de mais for*s, aproximand* * Pode* Judici&#xE1;rio da
</line>
<line>
*ociedade com o fim de efetivar dir*itos (C**PELETTI; GA*TH, 19*8, p. 67-7*).
</line>
<line>
* Proj*to Floren&#xE7;a de Aces*o &#xE0; Justi&#xE7;a es*abeleceu um importante marco **
</line>
<line>
*eforma do ju**ci&#xE1;rio, identificando pro*l*mas e a*acando-o* di*etamente com as ondas
</line>
<line>
re*ovat&#xF3;rias e, em raz&#xE3;o da sua relev&#xE2;*cia, encon*rou r**son&#xE2;ncia em div*rsos pa&#xED;ses.
</line>
<line>
Mas como ser&#xE1; aprese*tado na pr&#xF3;*ima se&#xE7;&#xE3;o, uma compl*menta&#xE7;&#xE3;o torno*-se **cess&#xE1;-
</line>
<line>
ria, asce*dendo uma linha denom*nada q*arta *nda.
</line>
<line>
3 N*vos horizontes de acess* &#xE0; *usti&#xE7;a: a quarta onda r*novat&#xF3;ria
</line>
<line>
Economides (1999, p. 1), *is*&#xED;pulo de Mau*o Cappe*leti, um dos coordena*or**
</line>
<line>
do Projet* Fl*ren&#xE7;a, prop*e uma q*arta onda6 renovat&#xF3;ria, ag*r* de*locan*o o *ixo de
</line>
<line>
inves*iga&#xE7;&#xE3;o: dos destin**&#xE1;ri*s *a presta&#xE7;&#xE3;* jur*sdicional p*ra os prestadores do s*rvi*o.
</line>
<line>
A proposta s*rge di*n*e das pesquisas as qua*s o a*tor desenvolveu por qua-
</line>
</par>
<par>
<line>
se 20 a*os. Pr*me*ramente, *o sudoeste d* Inglaterra, em *om*nid*des rurais, *om
</line>
<line>
*
</line>
</par>
<par>
<line>
o*jeti*o, principalmente, de examina* a d*str*bui&#xE7;*o * o traba*ho de advoga*os; nessa
</line>
<line>
e*preitad*, p*rcebeu-se a **port&#xE2;ncia de o*har o lado da oferta, *em perder o *nfo**e
</line>
<line>
tamb&#xE9;m da demanda, al&#xE9;m d* indisso**&#xE1;vel rela*&#xE3;* en*re eles.
</line>
<line>
*m *m es*udo mais recent*, o autor abandona o olhar do acesso &#xE0; jus*i&#xE7;a *elo
</line>
<line>
lado da oferta e foc* ** est*dos n* campo da &#xE9;tica l*g*l, i*so porque o autor considera
</line>
<line>
que o problema n&#xE3;o *s*&#xE1; voltado mais para o acesso *os cidad&#xE3;os *o jud*ci&#xE1;*io, nas pala-
</line>
<line>
vras do autor: "D* fato, e* minh* opini&#xE3;o, * acess* dos cidad&#xE3;*s &#xE0; j**ti&#xE7;a * in&#xFA;til *e* o
</line>
<line>
a*e*so dos *pera*ores *o direito &#xE0; justi&#xE7;a." (ECO**MIDES, *9*9, p. 62).
</line>
<line>
Assim, o a*tor faz u*a diferenci*&#xE7;&#xE3;o termin*l&#xF3;gica, denomina macropol*tico o
</line>
<line>
v*&#xE9;s d* acesso &#xE0; *usti&#xE7;* ad*tado pelo *rojeto de Flore*&#xE7;a por uma justi&#xE7;a dis*ribu*iva e
</line>
<line>
mi*ropol&#xED;tica a vi*&#xE3;o de acesso &#xE0; pol&#xED;tica pe*os oper**ores *o di*eito. Segundo ele:
</line>
<line>
[...] * *ora de examinar tamb&#xE9;m, no n&#xED;vel *icro, a* c*mpreens&#xF5;es particula-
</line>
<line>
r** de justi&#xE7;a al*an&#xE7;adas por membros individuais da profis*&#xE3;o jur&#xED;dic*: * mo-
</line>
<line>
vimento con*em**r&#xE2;neo de acesso &#xE0; *usti&#xE7;a precis* v*lt*r s** at*n&#xE7;&#xE3;o *ara *
</line>
</par>
<par>
<line>
nov* tema da *tica **ofission*l. *ss* n&#xE3;o significa *ue *eve*os optar
</line>
<line>
entr*
</line>
</par>
<par>
<line>
estas abordagens, mas que, *o contr&#xE1;rio, *e algu* modo precis*m*s criar, *us-
</line>
<line>
tentar e equili*r*r em nossa an&#xE1;lise do *c*sso &#xE0; ju*ti&#xE7;a uma n*va s&#xED;ntes* entr*
</line>
<line>
*s n&#xED;*ei* mac*o * *icro. (ECONOMIDES, 1*99, p. 63).
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
6 
</row>
</column>
<column>
<row>
O pr&#xF3;prio a*tor admite qu* o termo "*nda" adv&#xE9;m d* *nflu&#xEA;ncia de Mauro Cappel*etti. 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
*08
</line>
<line>
EJ*L
</line>
<line>
Chap*c&#xF3;, v. 1*, n. 1, p. 103-118, jan./jun. 2*1*
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Prote&#xE7;&#xE3;o amp** de acesso &#xE0; *us*i&#xE7;a...
</line>
<line>
Mas o que s*ria * a*ess* * justi*a dos operadores do direito&#x3F; Para * entendi-
</line>
<line>
ment* da que*t*o * importante, com* afi**a o *utor, repartir o problema do aces*o &#xE0;
</line>
<line>
justi&#xE7;a em tr&#xEA;* dimens&#xF5;es simu**&#xE2;neas.
</line>
<line>
* primeira de*as * a natureza da d*mand* dos ser*i&#xE7;os jur&#xED;dicos. N*ss* aspec-
</line>
<line>
to, duas t*adi&#xE7;**s de *esquisa* no &#xE2;mbito *a soc**log*a do direito t&#xEA;m *emonstrado
</line>
<line>
im**rtantes co*tribui&#xE7;&#xF5;es. A primeira verifi*a as ne*es*idad*s jur&#xED;dica* n&#xE3;o *tendidas,
</line>
<line>
pr*curando qua*tificar em termos *bjetivo* essas *us**cias. A segunda in*es**ga a a*i-
</line>
<line>
tude do p&#xFA;bli** em geral, medi*nte pesquisas sobre o*ini&#xE3;o * conheci*ento da just*&#xE7;a.
</line>
<line>
Mas Eco*omides (19*9, p. 66) consid*ra es*es *stud*s limit*dos, **is d*i*ar*m
</line>
<line>
de consi*era* os complexos *rocessos que fazem o cidad&#xE3;o recorrer ao *udic*&#xE1;rio, como
</line>
<line>
fatores psicol&#xF3;gic*s7 e * **ocura por uma *olu&#xE7;&#xE3;o de conflitos por meio da justi&#xE7;a infor-
</line>
<line>
mal pelos rico*. Enfim, esses *stud*s tin*a* co*o objeto princ*pal as cara*ter&#xED;s**cas do*
</line>
<line>
clien*es, os *estinat&#xE1;rios do servi&#xE7;o j*dici*rio.
</line>
<line>
Mas d**de as primeiras d&#xE9;cad*s do s*culo passa*o, e*tudos importantes te*iam
</line>
<line>
colocado *m xe*ue o a*gumento dominant* d* que o fator econ&#xF4;mico *ra o o*st&#xE1;culo de
</line>
<line>
a*esso &#xE0; justi&#xE7;*. *esperta aten&#xE7;&#xE3;o o estudo d**env*lvido na d&#xE9;*ada *e 1970, co*hecido
</line>
<line>
com* Teoria da Orga*i*a&#xE7;&#xE3;o So*ia*. De uma forma ge*al, e*ta *e*qu*sa conclui *ue, para
</line>
<line>
co*pr*end*r porq*e o *i*ad&#xE3;o procura a presta&#xE7;&#xE3;o jurisdicio*al, **pen*e *iretamente
</line>
<line>
da na*ureza do s*rvi&#xE7;o d*s advogados, das atitudes e do estilo de servi*os que oferecem,
</line>
<line>
poi* em regra, eles aten*em a uma cat*g*ria *o*ial e econ&#xF4;mica **ivi*eg*ada, *nquanto
</line>
<line>
a pop*la&#xE7;*o de bai** renda &#xE9; **e*dida pelos defensores p&#xFA;blicos.
</line>
<line>
A segunda dimens&#xE3;o d* *roblema de *cess* &#xE0; justi*a &#xE9; a natureza d* oferta de*-
</line>
<line>
se* ser**&#xE7;os jur&#xED;*icos. Em s**a, n&#xE3;o h&#xE1; oferta para qualquer *ipo de demanda. H&#xE1; e*pa&#xE7;os
</line>
<line>
vazios na ofer*a, po*s *s advoga*os n&#xE3;o prestam servi&#xE7;os a todo * *u*lquer *ipo d* *ausa,
</line>
<line>
serv*ndo p*eferencialmen** *s c*rpora&#xE7;*es * &#xE0;s gra*des organiza&#xE7;*es. Ec**omides (1*99,
</line>
<line>
p. 67) conclui: "* nat**eza * o *sti*o dos servi&#xE7;os jur&#xED;dicos ofereci*os s*o, p*rt*nto, fat**e*
</line>
<line>
*r*ciais que influe*ciam, quando n&#xE3;o d*t***i*a*, a mobil*za&#xE7;&#xE3;o d* lei."
</line>
<line>
Por fim, como ter*eiro aspecto *o a*esso &#xE0; justi&#xE7;a, o autor insere a na*ureza do
</line>
<line>
problema ju*&#xED;dico, aqueles o* q*ai* os clientes p*ssam desejar traz*r ao f&#xF3;rum da *usti&#xE7;*.
</line>
<line>
Seja o cli**te rico ou pobr*, h* gran*e es*ectro desc**e*to pelos mai* diversos r*mos
</line>
<line>
*u*&#xED;d*cos, seja p**a n&#xE3;o at*a&#xE7;&#xE3;o de a*vo*ados, de ju&#xED;ze* ou de def*nso*es p*blicos, s*ja
</line>
<line>
at&#xE9; mesmo por aus&#xEA;ncia *e institut*s jur&#xED;dicos o* ma*cos leg*is regulat&#xF3;ri*s. Dire*tos
</line>
<line>
co*o m*io *mbien*e ou, em su**, os metai*dividuais, q*e transcendem &#xE0; esfera i*di-
</line>
<line>
*idual, qu* afete* todos *s ci*ad&#xE3;os que *&#xE3;o s*o represen*ado*, seja *e*os p*e**ad*res
</line>
<line>
d* s**vi&#xE7;*s jur&#xED;dic**, se*a por grupos particu*a*es repre**ntant*s da cl**se mais ampla
</line>
<line>
(ECONOM*DES, 1999, p. 6*).
</line>
<line>
E para enfr*ntar esses obst*cul** de acesso &#xE0; justi&#xE7;a pelo lado dos pre*ta**res
</line>
<line>
do servi&#xE7;o j*dicia*, o autor p*op&#xF5;e uma qua*ta onda renovat&#xF3;ria. O foc* *e*tral dess*
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
7 
</row>
</column>
<column>
<row>
J&#xE1; na d&#xE9;cada *e 1960, Carlin e *oward *os Estados Unidos id*ntific*r*m qu*tro est&#xE1;gios em que o cid*d&#xE3;o *assa*ia 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
antes *e ir a* jud*ci&#xE1;r*o: a consci&#xEA;ncia d* problema ser j*r&#xED;di*o; a vontade de *j*iza* uma a&#xE7;&#xE3;o; sair * pr*cura de um
</line>
<line>
advog*do; con**a**r efetivamente o pr*fissional (ECONOM*DES, 2*13, p. 6*).
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, v. 15, n. 1, p. 10*-118, j*n./jun. 2014
</line>
<line>
109
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Warlen So*res Teodoro
</line>
<line>
vez, c*m *s olhares d*rec*onado* par* os prest*dores do s*rvi&#xE7;o jurisdicio*al, divide-se
</line>
<line>
em duas esfe*as, a p*imeira sobre o ac*sso dos cidad&#xE3;os ao e*sino do dire*t* e ao ing*es-
</line>
<line>
so *as profi*s&#xF5;es j*r&#xED;dicas e a se*unda co*o esses o*eradores, uma vez i*vest*dos na*
</line>
<line>
carreiras, teria* acesso &#xE0; justi**, ou seja, como estar*am preparados para faz*r jus*i&#xE7;a.
</line>
<line>
*as palavras do autor:
</line>
<line>
Em vez de nos concentrarmos no lado da demanda, *evemos *onsider*r *ais
</line>
<line>
cuidadosamente o ac*ss* dos cid*d&#xE3;os &#xE0; j*sti&#xE7;a *o *ado da o**rta, analisan*o
</line>
<line>
n&#xED;veis d*s*intos: pr*meiro, o acesso *os cidad&#xE3;os ao ensino d* *ir*it* e ao in-
</line>
<line>
gresso n** profiss&#xF5;es ju*&#xED;dicas; *egu*do, uma v*z qualificados, o acesso d*s
</line>
<line>
op*rado*e* do di*e*to * justi&#xE7;a. Tendo v*ncido as barreiras para a**is*&#xE3;o aos
</line>
<line>
tri*unais * &#xE0;s c*rreiras jur&#xED;d*cas, co*o o cida*&#xE3;o p*de se *ssegurar de *ue *an-
</line>
<line>
to ju&#xED;z*s q*anto adv*gados es*ejam e*uip*dos para faz*r "ju*ti&#xE7;a". (*C*NO-
</line>
<line>
MIDES, 1999, p. 73).
</line>
<line>
O primeiro tem* a ser enfrentado para *upe*a&#xE7;&#xE3;o dos probl*mas pelo lado dos
</line>
<line>
prestado*es *o servi&#xE7;o judicial di* respeito ao acesso *o ensino jur&#xED;dico, *o* uma l&#xF3;gica
</line>
<line>
si*pl*s: para chegar * um* carreira jur*d*ca, *omo *e **&#xED;z*s, promo*ores, *efensores e
</line>
<line>
de advogados, prim*ir*mente dev*-se *assar por um curso j***d**o. Ass*m, *or exem-
</line>
<line>
*lo, *ar ace*so ao* cidad&#xE3;os bra**le*ro* *xc*u&#xED;dos e grupo* de mi*or*as sup*iria o d&#xE9;ficit
</line>
<line>
de rep*esenta&#xE7;&#xE3;* judici&#xE1;ria e p*omoveria acesso &#xE0; *usti&#xE7;a8 (*CON*MID*S, 1999, p. 73).
</line>
<line>
Acrescenta o autor, que as fac*ldades de direito possuem uma pa*el &#xED;m*a* na forma&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
*e profi*siona*s com*romissado* *m fazer justi&#xE7;a, e n&#xE3;o a*enas voltados *ara o luc*o.
</line>
<line>
O segundo tema, con*udo, entra na fase posterior, i*to &#xE9;, o cid*d*o *&#xE1; passou
</line>
<line>
po* um c*rso d* direito e es*&#xE1; inserid* e* uma das carreiras *ur&#xED;dicas. Nes*e cont*xto,
</line>
<line>
s&#xE3;o levanta*as que*t&#xF5;*s *ti*as s**r* *s responsabili*ades mais ampla* da part*cipa&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
*a* *aculdades e dos organism*s profissionais na admi*s&#xE3;o de*se* profissionais e de
</line>
<line>
padr&#xF5;es m&#xED;nimos de profissionaliza&#xE7;*o.
</line>
<line>
* mesmo aut*r pr*p&#xF5;e *aior f*s*al*za&#xE7;&#xE3;o d*s profissionais, notada*ent* a do a*-
</line>
<line>
*ogado, send* um po*to d* par*ida as declara*&#xF5;es acolhidas por e*s*s profissionais nos seus
</line>
<line>
es*atutos e c&#xF3;d*go de &#xE9;ti*a. **ra ilu*trar, *eria importante a a*ua&#xE7;&#xE3;* *e &#xF3;rg&#xE3;os ***fissionais,
</line>
<line>
*omo *a Ordem dos A*vogados do Brasil, n* fiscaliza&#xE7;&#xE3;o da conduta *os advogados. Pode
</line>
<line>
s*r *itado tamb&#xE9;m o Conselho N*cional de Justi*a e o C*nse*ho Naci*nal do Minist&#xE9;r*o P&#xFA;-
</line>
<line>
blico, que fiscalizam, r**p*c*i*amente, a mag*stra***a e a p*omotori* de just*&#xE7;a.
</line>
<line>
Cer*amen*e, h&#xE1; g*a*de m*rit* do autor ao deslocar o objeto da inv**tiga&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
para o lado da ofe**a, pois identifica problemas voltados aos prestadores do d*r*ito,
</line>
<line>
*endo um passo al&#xE9;m das pesquis*s desenvolv*das p*lo Pro*et* *e Flore*&#xE7;a. Mas de*e
</line>
<line>
de*xar *onsignado *ue * pr&#xF3;prio disc&#xED;**lo de Cappellet*i aduz que antes de ser uma su-
</line>
<line>
pera*&#xE3;o seria u*a complementa&#xE7;&#xE3;o. A sol*&#xE7;&#xE3;o d* a***so &#xE0; justi&#xE7;a seria u*a conjug*&#xE7;&#xE3;o
</line>
<line>
da es*rutura ma*ro, *ixo da de*anda, * micro, lado da of*rta.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
8 
</row>
</column>
<column>
<row>
A quest&#xE3;o que deve s*r resp*ndida e* bu*ca *a solu*&#xE3;o se*ia: que* pode se qualific*r como advo*a*o ou juiz&#x3F; Quem 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
tem ac**so &#xE0;s faculdades de direito&#x3F; &#xC9; a admiss** gov*rnada, prim*ri**ente, segundo *rinc&#xED;p**s de nepotismo ou de
</line>
<line>
m&#xE9;rito&#x3F;
</line>
</par>
<par>
<line>
*1*
</line>
<line>
*JJL
</line>
<line>
Chape*&#xF3;, v. 15, n. 1, p. 1*3-118, jan./ju*. 2*14
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Prote&#xE7;&#xE3;o ampla de acesso &#xE0; justi&#xE7;a...
</line>
<line>
V*le registrar que alguns d*s pon*os desta***os pe*o autor s&#xE3;o reflexos das
</line>
<line>
pesq*isas d*senvolvidas na Europa e no norte da A*&#xE9;rica, e muitos deles s*o proble**s
</line>
<line>
superados no Brasi*, como o aces*o &#xE0;* carreiras jur&#xED;dicas mediante concur*o **blico e o
</line>
<line>
*cesso a* c**so d* direito me*iant* vestibular, mas n&#xE3;o constitu*u a reali*ad* *e m*itos
</line>
<line>
p*&#xED;ses inseridos no &#xE2;mbito de p*ote&#xE7;&#xE3;o dos **g&#xE3;*s intera*ericanos de Di*eitos *um*-
</line>
<line>
nos, como s*r* visualiz*d* n*s decis&#xF5;es.
</line>
<line>
*esse sentido, resta ide**ifi*ar qual &#xE9; o entendimento *os *rg&#xE3;os inte**a*ion**s
</line>
<line>
*obre * ace*so &#xE0; ju*t*&#xE7;a, seguindo a linha ini*ial do Proj*to d* F*oren&#xE7;a ou *ocan*o-se no
</line>
<line>
lado d* presta&#xE7;&#xE3;* do servi&#xE7;o o* na *onjuga&#xE7;&#xE3;o das duas perspec*ivas em u** dimens&#xE3;o
</line>
<line>
ampl* d* prote&#xE7;&#xE3;o de direito hu*ano.
</line>
<line>
4 Ace**o &#xE0; justi&#xE7;a na Co*iss&#xE3;o Interamericana de Direitos *umanos: o
</line>
<line>
q*estio**rio
</line>
<line>
Inve*tigar c*mo o a*e**o &#xE0; justi&#xE7;a &#xE9; comp*eend*do n* Com*ss&#xE3;o &#xE9; o prim*i*o
</line>
<line>
*asso para vislumbr*r a amp**t*de de prote&#xE7;&#xE3;o ao direito que a pessoa humana pode
</line>
<line>
bu*car. Isso po*que * Comiss&#xE3;o desem*e*ha i**or*a*te pap*l de an&#xE1;lise da demanda e
</line>
<line>
a v*abilidade de encaminhamento &#xE0; *orte, q*e julgar&#xE1; * c**o. *m o*t*a* palavras, serve
</line>
<line>
como um f**tro *nteri*r ao desl*camento da *emanda *ara ju*gamento.9 Ness* aspecto,
</line>
<line>
o question&#xE1;rio e*aborado *ela Co*iss&#xE3;o interameri*ana &#xE9; um impor*ante i*s*rumen*o.
</line>
<line>
No ***cio de 2013, a Co*iss&#xE3;o Inter*mericana d*stinou um question&#xE1;*io con-
</line>
<line>
te*do dezes*eis perguntas aos *stados partes e a toda a s*cie*ade civil10 p*ra re*pon-
</line>
<line>
derem * um *ot*l d* 16 questionamentos. A inici*tiva su*giu da perc*p&#xE7;&#xE3;o de a*aques
</line>
<line>
aos op*radores do d*reito durante o desenv*lvimento dos se*s tra*alhos, o que *tinge a
</line>
<line>
indep*nd&#xEA;nc*a e a i*parcialid**e e p&#xF5;e *m risco a pr*pria dem*cr**ia.
</line>
<line>
A pri*eira per*unta11 so*icitava a ident**ica&#xE7;&#xE3;o dos desafios * *bst&#xE1;culos &#xE0; efe-
</line>
<line>
tiva imparciali*ade e *ndepen*&#xEA;ncia do* presta*or** do ser*i&#xE7;o judicial, *r*mo*or**,
</line>
<line>
defensores p&#xFA;blicos * ju*zes. J&#xE1; co* os quest*onamento* 2 e 1512 se *retende conhecer se
</line>
<line>
os Estados-partes est*o desenv**vendo atividades *ar* impedir a i*flu&#xEA;nci* de outr*s
</line>
<line>
pod*res nas ativida*es d**ses p*est*do*es, ao **licitar quais medida* *st&#xE3;o sendo ado-
</line>
<line>
tadas pe*os Estado*.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
9 
</row>
</column>
<column>
<row>
"Art**o 44 - Q*alquer **sso* ou grupo de pessoas, ou enti**de n&#xE3;o govername*tal *ega*men*e reconhecida em um ou 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
mais Estados-m*mbros da Or**niza&#xE7;&#xE3;o, pod* apres**ta* &#xE0; C***ss&#xE3;o peti&#xE7;*es q*e contenham den&#xFA;nc*a* ou queixas de
</line>
<line>
viola&#xE7;** des*a Con**n&#xE7;&#xE3;o p*r um Est*d*-parte".
</line>
<line>
10 O prazo para envio d** res*ostas est&#xE1; esgotado (at&#xE9; 15 de mar&#xE7;o ** 20*3).
</line>
<line>
1* Prime*ra pe*g*nt*: *dentifiq*e o* pri*cipai* de*afios e ob*t*culos *ue af*tam a independ**cia e a imp*rcialidad* de
</line>
<line>
ju&#xED;zes, p*omotores p&#xFA;b*icos e d*fensores p&#xFA;bl*co* no e*erc&#xED;cio de suas fun&#xE7;&#xF5;e*.
</line>
<line>
12 Quest&#xE3;o 2: **dique as medid** *dotadas pelo Estad* para pre*enir inger&#xEA;nc**s de outro* p*d*r*s p&#xFA;bli*o* no trab*l*o
</line>
<line>
de ju*zes, p*omotores p&#xFA;blico* e de**nsore* p&#xFA;blicos.
</line>
<line>
Que*t&#xE3;o 15: Destaque as melhores pr*ticas identificadas no *st*do para salvaguarda* a indepe**&#xEA;nci* * a imparciali*ade
</line>
<line>
dos op*rad*res de j*sti&#xE7;a no exer*&#xED;ci* de su** f*n&#xE7;&#xF5;es, be* com* os pr*ncipais desaf*os a serem superados.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Cha*ec&#xF3;, *. 15, n. 1, *. 103-118, *an./jun. 2014
</line>
<line>
111
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
W*rlen Soar*s Teod*ro
</line>
<line>
A tercei*a pergunta** pr*t*nde i*entifica* c*mo &#xE9; *eita * investi*u*a nos c*rgo*,
</line>
<line>
assim, solicita a descr*&#xE7;&#xE3;o do pr*cesso e os crit&#xE9;rio* de sele&#xE7;&#xE3;* e *omea&#xE7;&#xE3;o, e procur*
</line>
<line>
*abe* sob*e a exist&#xEA;n*ia o* n&#xE3;o de *er&#xED;odo de prova, c*nfirma&#xE7;&#xE3;o ou ratifica&#xE7;&#xE3;o para *ue
</line>
<line>
alguma autorid*de permane&#xE7;a investida no cargo.
</line>
<line>
Na pergunta 4, per*ebe-s* que o &#xF3;r*&#xE3;o interamer*ca*o busca compreende* se
</line>
<line>
os E*tados adotam algum cri**rio p*ra que diferent*s grupos socia*s *ejam in*eridos nos
</line>
<line>
cargos,*4 al*an&#xE7;ando represen*ativid*de. Esse ponto destaca-se neste estu*o, pois segue
</line>
<line>
a***tamente a *inh* desenvolvi*a por Economides (199*).
</line>
<line>
O**ro pont* que ch**a a aten&#xE7;*o, ainda pe*o eix* *a of*rta do ser*i&#xE7;* *ur&#xED;dico,
</line>
<line>
&#xE9; a solicita&#xE7;*o da q*est&#xE3;o 14, voltada a ide*tificar * qualif*ca&#xE7;*o cont&#xED;nua dos prest**o-
</line>
<line>
r*s do servi&#xE7;o jur&#xED;dico fornecida pelo Estado.15
</line>
<line>
De uma forma geral, *s demais quest*es relacionam-se ao tem*o de dura&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
dos cargos (ques*&#xE3;o 5), * pa*ticipa&#xE7;&#xE3;o d* Defensoria P&#xFA;blica, Minist&#xE9;rio P&#xFA;blico e Ma-
</line>
<line>
gi*tratura no debate de seus or&#xE7;ament** (6), os crit&#xE9;rios ** pro**&#xE7;&#xF5;*s (7), o pro*esso de
</line>
<line>
suspens&#xE3;* e d*stit**&#xE7;&#xE3;* (8), condi&#xE7;&#xF5;e* de traba**o ade*uad* (9), *m *ela*&#xE3;o * segur*n&#xE7;*
</line>
<line>
f*sica d*sses operadores (quest&#xF5;es 10, 11 e 1*) e o papel des*mpenha*o pelo Ombud*man.
</line>
<line>
A part*r da leitura do question&#xE1;rio, * po*s&#xED;vel conclui* sem *ifi*u*da**s que o
</line>
<line>
ei*o t*m&#xE1;tico da *omiss&#xE3;* incorpo*a a linha tem&#xE1;*ica prop*sta na qu*r*a onda, deslo-
</line>
<line>
c*ndo a preocupa&#xE7;*o para * *ixo dos pre*tadore* do servi&#xE7;o jurisdicional. *e*c*be-se,
</line>
<line>
co* maior des*aque &#xE0; terceira per**nt*, que a C*mi*s*o adentra direta*en*e na qu**-
</line>
<line>
t&#xE3;o i*en*ificad* por Economi*es (1**9), que prev&#xEA; como ob*t&#xE1;culo de ace*so &#xE0; j*sti** a
</line>
<line>
aus&#xEA;ncia d* represe*t*ti*idade do* gr*p*s exclu*dos. Embo*a n&#xE3;o ha*a no *uestio*&#xE1;rio
</line>
<line>
pergunta referente a quem te* ace*so &#xE0;s facul*ades *e d*r*ito, ess* &#xE9; * se*undo *onto
</line>
<line>
i*entificado como obst&#xE1;culo de acesso &#xE0; justi&#xE7;a pela quarta o*d*.
</line>
<line>
5 Deci*&#xF5;es da Co*te Interame*icana de *ireitos Humanos
</line>
<line>
Se no primeir* *omento * aborda*em deteve-s* ** a*esso &#xE0; j*sti&#xE7;a na Com*s-
</line>
<line>
s&#xE3;o, n*sta se&#xE7;&#xE3;o, o est*do det&#xE9;m a *usca pelo entendimen*o da Corte, *u* exerce a fun-
</line>
<line>
&#xE7;&#xE3;o contenci*sa e &#xE9;, porta*to, a r*spons&#xE1;vel pelo julgamen*o dos *aso*. Co* isso, &#xE9; pos-
</line>
<line>
s&#xED;vel delinear qual tipo de prot*&#xE7;&#xE3;o o cid**&#xE3;o *ode buscar na Cor*e e qua* &#xE9; o papel do*
</line>
<line>
Estad*s *ignat&#xE1;rios da Conv*n&#xE7;&#xE3;o *merican* de Di*eit*s Humanos fren** ao d*re*to d*
</line>
<line>
acess* &#xE0; jus*i&#xE7;*.
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
13 
</row>
</column>
<column>
<row>
Q*est&#xE3;* 3: Descreva o processo * *s crit&#xE9;rios aplic&#xE1;ve*s na se*e&#xE7;&#xE3;o * nomea&#xE7;&#xE3;o d* *u&#xED;zes (in*lus*v* *o &#xF3;rg*o m&#xE1;ximo 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
n* h*e**rquia *a jus**&#xE7;a c*nst*tucional), promot*res e defe*sores p*b*icos. Es*eci*ique se e*i*tem nomea&#xE7;&#xF5;** sujeitas *
</line>
<line>
p*r&#xED;*do d* prova, confirma&#xE7;&#xE3;o posterio* o* ra*if*ca&#xE7;&#xE3;o *e alguma *uto*idade.
</line>
<line>
14 Quest&#xE3;o *: Indique *e o Estad* adotou algum* medi*a p*ra garantir a rep*esentatividade d* *oci*dade nos cargos
</line>
<line>
de ju&#xED;zes, pr*mo**res e *efensores p&#xFA;blicos. Em pa*tic**ar, indique se exis*em crit&#xE9;rios com* g&#xEA;nero, ra&#xE7;a ou *tnia para
</line>
<line>
f*vorec*r a ade**ada repre*enta&#xE7;&#xE3;o da popu*a&#xE7;&#xE3;*.
</line>
<line>
15 Quest&#xE3;* 14: D**taq** se os ju&#xED;zes, os mag*strado*, os p*omotore* e os de*e*sores p****cos recebem ca*acita&#xE7;&#xE3;*. In-
</line>
<line>
di*u* se o Est**o disp*e de esco*as ou centros de forma&#xE7;&#xE3;o judicial, se a cap*cita&#xE7;&#xE3;* &#xE9; um *eq**s*to de perman&#xEA;ncia n*
</line>
<line>
c*rgo ou ascens&#xE3;o e a periodicidade com que essa capacita&#xE7;&#xE3;o se realiza.
</line>
</par>
<par>
<line>
1*2
</line>
<line>
EJJ*
</line>
<line>
C*a*ec&#xF3;, v. 15, *. *, p. *03-118, ja*./ju*. 20*4
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
*r*te&#xE7;&#xE3;o ampl* de acesso &#xE0; justi&#xE7;a...
</line>
<line>
Para tanto, ser&#xE1; analisada uma *&#xE9;rie de *u*gados da Corte. Se conclu*r pelo en-
</line>
<line>
tend*men** d* acesso &#xE0; ju*ti&#xE7;* pelo eixo da d**anda, *o*forme delineado **s *s*udos
</line>
<line>
*e Cappelletti e Ga*th, tem-*e indicado qu* o &#xF3;r*&#xE3;o inter*merica*o ainda se p*eocupa
</line>
<line>
*om o segu*nte questionamento: o cidad&#xE3;o *em ac*sso ao servi&#xE7;* j**ici&#xE1;r*o&#x3F;
</line>
<line>
Por outro lado, c*nfigurado o e*tendimento de prote&#xE7;&#xE3;o n* lin*a desenvolvida
</line>
<line>
p*r Ec*no*ides (199*), como quarta ond*, a respost* en*ren*a outro ti*o d* pe*gunta,
</line>
<line>
qual seja: como es*&#xE1; se*do pr*stado o *e*vi&#xE7;o judici&#xE1;rio pelos Est*dos&#x3F;
</line>
<line>
A pri*ei*a con*e*a&#xE7;&#xE3;o do Estado b*asileiro *erante a Corte *nter*mericana
</line>
<line>
ocorreu no *aso envolvend* a v&#xED;tima Xim*nes Lop*s, portador de def*ci&#xEA;nci* ment*l
</line>
<line>
que, ap&#xF3;* tr*s dia* de interna&#xE7;&#xE3;* ** uma casa de t*atame*to psiq*i&#xE1;trico, fa*eceu em
</line>
<line>
virtude de ma*s tra*os.
</line>
<line>
Em **04, a Comis*&#xE3;o16 *ubmeteu &#xE0; Corte demanda *ara *erificar *e * Estad*
</line>
<line>
bra*i*ei*o era r*spons&#xE1;vel pela v*o*a&#xE7;&#xE3;o &#xE0;s Garantias *udici*is, Direito &#xE0; vida, Direit* &#xE0;
</line>
<line>
In*egridade *essoa*, Prote&#xE7;*o judicial * Obriga&#xE7;&#xE3;* de respei*ar os direito* humanos.17
</line>
<line>
V&#xE1;rias mat&#xE9;rias *oram apr*ci*das pela Cort*, entretanto, in*eressa para o re-
</line>
<line>
corte deste estudo, a fundamenta*&#xE3;o referente ao aspecto pr*cessual. O juiz brasileir*
</line>
<line>
da causa justificou a dem*ra do julgamen*o *o processo p*r**te a Corte por motivo d*
</line>
<line>
complex*dade da causa. Em c*n*rap**to, argui* a Co*te que o c*so n&#xE3;o era complexo. *
</line>
<line>
demora proce*su*l, co**lui* a *o*t*, **i causada pel* *tua&#xE7;&#xE3;* d*s autoridades *udicia*s.
</line>
<line>
Out*o julgamen*o *er**n*nte da Cor*e, centrad* n* a*&#xE1;lis* do ac*ss* &#xE0; just*&#xE7;a pelo
</line>
<line>
*ado d* *fer*a do servi&#xE7;o judic**l * o C**o Mercedes C*oc*on C**cr** versus Venezue*a.
</line>
<line>
Esse caso ch*m* a a*en&#xE7;&#xE3;* po*que *nvolve a aus&#xEA;nc*a de m*canis*o* q*e a*segurem ao
</line>
<line>
p*&#xF3;prio prestador do servi&#xE7;o j*dic*al desempenha* suas *tividades, especificamente nes*e
</line>
<line>
caso, * magistr*tu*a, uma vez que afeta dire*am*nte as partes demand*ntes.
</line>
<line>
A v&#xED;tima *oi destitu&#xED;da do cargo *e Juiz d* P*imeira Inst&#xE2;ncia Cr*minal, cargo
</line>
<line>
q*e *xerc*a em Caracas, ar*itrari**ente, *em *bserv&#xE2;nc*as *e um d*v*do p*oc*sso legal
</line>
<line>
que as*e*ur**se sua de**sa. A **miss&#xE3;o enviou *eti&#xE7;&#xE3;o &#xE0; *or** destac*ndo a q*ebra d*
</line>
<line>
garantias judiciais que garantam o exerc&#xED;cio do cargo com i*de*end***ia.
</line>
<line>
Ao f*nal, a Corte julgou p*o**dent*s *s *lega&#xE7;&#xF5;*s e, c*mo a v&#xED;ti*a ocupava
</line>
<line>
&#xE0; &#xE9;poca o cargo d* j*i* pr*vis&#xF3;rio e n*o poderia ser restitu**a, se*u*do a V*nezu*la,
</line>
<line>
dete*minou * incorpora&#xE7;&#xE3;o em cargo sim*l*r e com a *esma *emunera&#xE7;&#xE3;* e be*ef&#xED;*ios
</line>
<line>
*ompar&#xE1;veis a* ca*go a*terior, de*tro de u* an*. Al&#xE9;m de outras *etermina&#xE7;&#xF5;es.
</line>
<line>
I*teressante d**is&#xE3;o tamb&#xE9;m v*nculada ao eixo da oferta extrai do caso Barbani
</line>
<line>
Dua**e y otros vs Uruguai (2011). Ent*e out*as *at&#xE9;rias t*atadas, destaca * decis&#xE3;o da C*r-
</line>
<line>
te sobre o di*eito de ser ouvido, isto &#xE9;, o mer* acesso n*o ser*a suficiente para ser c*nside-
</line>
<line>
rado ate**ido o dire*to d* *cesso &#xE0; jus**&#xE7;a. V&#xE1;rios outros ju*gados segue* esse *acio*&#xED;nio.*8
</line>
</par>
<par>
<table>
<column>
<row>
16 
</row>
</column>
<column>
<row>
Entre out*a* a*rib*i&#xE7;&#xF5;*s, a Comiss&#xE3;o &#xE9; r*spons*vel em subm*ter o caso &#xE0; ap*ecia&#xE7;&#xE3;* da Corte, mas ant*s, tent* *ma 
</row>
</column>
</table>
</par>
<par>
<line>
solu&#xE7;&#xE3;o amistosa peran** o E*tado pa*te *iolad*r. Art. 44 a 51 da Conven&#xE7;*o Americana de Direitos *uma*os.
</line>
<line>
17 *onven&#xE7;*o Americana, respectivam*nt*, A*t*.: 8&#xBA;, 4&#xBA;, 5&#xBA;, 25 e 1.1.
</line>
<line>
18 Caso Apitz Barbera y *tros ("*o*te Prime*a de l* Contencioso Admini*trativ*") Vs. Venezuela. Excepci*n *re**minar,
</line>
<line>
Fo*do, Reparacio*es y Costas. Sente**ia de 5 de agosto de **0*; Caso Bayarri Vs. Argentina. Excepci&#xF3;n P*eliminar, F*n-
</line>
<line>
do, Reparacio*es y Costas. Sent*nc*a de 30 de oc*ubre de 2*08.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJ*
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, *. 1*, *. 1, p. 1*3-118, jan./jun. 2014
</line>
<line>
1*3
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Wa*len Soares Teod**o
</line>
<line>
Por outro lado, no caso Hil*ire, ***stant*n* y Benjamin y otros v* Trind*d y
</line>
<line>
Tob*go (2001), a Corte demonstrou preocupa&#xE7;&#xE3;o com o acesso &#xE0; justi&#xE7;a na linha p**pos-
</line>
<line>
ta da primeira *n*a ao propug*ar a responsabi*id*de e*ta*al pela aus&#xEA;*cia de ass*st&#xEA;ncia
</line>
<line>
j*r&#xED;dica gra*uita. *inda nessa tem&#xE1;*ica, o caso Trabajadores Cesados del Congre*so*9
</line>
<line>
ma*ifestou sobre a re*pon**bil*dade do Estado *or n&#xE3;* ter disponibil*zado o *cesso
</line>
<line>
formal do adminis**ado &#xE0; *utela *ur&#xED;dica.
</line>
<line>
M*s &#xE9; fi*me o ent*ndimento do &#xF3;rg&#xE3;o de que **o bast* o mero acesso formal,
</line>
<line>
*mbora e*e sej* necess*rio. V&#xE1;rios julgados retratam a ne*essidade dos Estados s*gna*&#xE1;-
</line>
<line>
rio* disponibi*izare* instrumento process*al que, efetivame**e, at***a &#xE0; tutela do cida-
</line>
<line>
d&#xE3;o. Em outras palavr*s, n&#xE3;o basta ape*as a exist&#xEA;*cia d* um procedimento &#xE0; d*sposi&#xE7;&#xE3;*
</line>
<line>
do interes*a*o, ma* que e*e alcance o fim par* o q*al foi *riado, um acesso efeti*o &#xE0; just*-
</line>
<line>
&#xE7;a. Ess* &#xE9; a *eitur* dos casos Vel&#xE1;s*u*z Rodr*gues, Cas*illo P*ez vs Per&#xFA;, Baen* Ricardo
</line>
<line>
* *tro* vs Panam&#xE1;, Palamara Ir*barne vs Chile, Ya*ama vs Nic**&#xE1;gua, *omunid** In-
</line>
<line>
d*gen* Yakye Axa v* *aragua*, Cinco Pe**ionis*as vs P**u e Aceved* Buend&#xED;a vs Pe*&#xFA;.
</line>
<line>
Diante d*s cas** analisados, *c*n*mide* (199*) percebe que o enten*imento da
</line>
<line>
Corte so*re o acesso &#xE0; jus*i&#xE7;a abrange o lado da demanda, em alguns casos, *u*cando
</line>
<line>
efetivar o acess* a* cidad&#xE3;o ao Poder Judici&#xE1;rio, mas preo*upa-s* t**b&#xE9;m *o* o *ad* da
</line>
<line>
*fe*ta da presta&#xE7;&#xE3;o juris*i*io*al, de*onstrando a preocupa&#xE7;&#xE3;o de como os pre*ta*ores
</line>
<line>
de servi&#xE7;o atuam, como tamb&#xE9;m, s* possuem **as garantias **ra desempe*h*r as ati-
</line>
<line>
*idades com *mpa*cialidade. E*fim, o aut*r ent**de o acesso * justi*a de form* ampl*,
</line>
<line>
ab*ange*do a p*rspectiva *anto do P**jeto d* Floren&#xE7;a qu*nto da *i*ha da quarta onda,
</line>
<line>
o qu* tr*duz mai*r prot*&#xE7;&#xE3;o aos juris*i*ionados e aument* *e a*u*&#xE7;&#xE3;o dos *st*d*s-
</line>
<line>
-partes *isando &#xE0; supera&#xE7;&#xE3;o do* obst&#xE1;culos.
</line>
<line>
Con**u*&#xE3;o
</line>
<line>
A **t*rna*ional*za&#xE7;&#xE3;o d** Direitos Humanos tem de*taque no cen&#xE1;*io *&#xF3;s-Se-
</line>
<line>
gunda Guerra Mundial *om a perce*&#xE7;&#xE3;* das graves v*ol*&#xE7;&#xF5;e* por par*e dos E*tados. Es-
</line>
<line>
ses direitos, *ntr*tan*o, n&#xE3;o se *eduz*m a comport*ment** estan*ues sen*o cons*ru&#xED;d*s
</line>
<line>
*o longo da *r&#xF3;*ria his*&#xF3;ria da *umanidade, incorporando, alterando *u *od**i*ando
</line>
<line>
o *ntendi*ento acer*a dos existentes. Assim, percebeu-se a nec*ssidade de i*c*r*ora*
</line>
<line>
ao rol de p*ote&#xE7;&#xE3;o o **reito ao acesso &#xE0; justi&#xE7;a. O term* entra no m*nd* jur&#xED;dico *om
</line>
<line>
a publica&#xE7;&#xE3;o do* es*u*os *esenvolvid*s p**o *rojeto de Flore*&#xE7;a que, ap&#xF3;* identifi*ar
</line>
<line>
tr&#xEA;s grandes obs*&#xE1;*ulos que **ped*am uma p*ssoa d* te* a**sso a* servi&#xE7;o judici&#xE1;rio,
</line>
<line>
prop**-se a *nfrent&#xE1;-los com tr&#xEA;s *n*as *enovat&#xF3;r*as. Entreta*t*, o eixo de investiga-
</line>
<line>
&#xE7;&#xE3;o qu* era pau*ado no lado da demanda do servi&#xE7;o ju*ici&#xE1;r*o &#xE9; deslocado para o lado
</line>
<line>
*a *fer*a, para quem pres*a o servi&#xE7;o. Esse &#xE9; o *entido do* estudo* *esenvolvid*s por
</line>
<line>
*er*e C No. 187, p&#xE1;rr. 10*, y Caso Cabrera Garc*a * Monti*l Flores Vs. M&#xE9;xico. Excep*i&#xF3;n Prelimi*ar, Fondo, Reparac*o*e*
</line>
<line>
y Costas. **ntencia de 2* de noviembre de 2010.
</line>
<line>
1* "La Corte cons*der* que en t*do proce*imento o p*oce*so e*i*tente e* el *rden inte*no de los Esta*os d*ben concurr*r
</line>
<line>
a*plias ga*a*t&#xED;*s judicial*s, entre las *u*les se encuentram tambi&#xE9;* las fo*mal*dade* que deben observarse p**a *aranti-
</line>
<line>
zar el acesso * l*s m*sm*s." (Trabajadores Cesa*os d*l Congresso).
</line>
</par>
<par>
<line>
114
</line>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chap*c*, v. 15, n. 1, p. 103-118, j*n./*un. 201*
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Prote&#xE7;&#xE3;o ampla de acesso &#xE0; justi&#xE7;a...
</line>
<line>
Ec*nomide* (199*), ao propor uma quarta on** r**ov*t&#xF3;ria. Assim, este artig* *uscou
</line>
<line>
*dent*ficar e* qual *ixo d* atua*&#xE3;o os &#xF3;rg&#xE3;*s interameric*nos de prote&#xE7;&#xE3;o aos direit*s
</line>
<line>
*umanos se pautam. Pa*a investigar o enten*imento *a Comi*s&#xE3;o, p*rt*u-se do qu*st*o-
</line>
<line>
*&#xE1;rio elabo*ad* p*lo &#xF3;rg&#xE3;o e *e*t*nado para a sociedade civil e o* Estad**. Percebe*-se
</line>
<line>
que as pergunta* *n*ocam clar**e*te * linha de uma quarta ond*, em*ora *&#xE3;o se preo-
</line>
<line>
cup* c** q*em tem acess* *s facul*a*es de direito. Para ide*tificar o entendimen*o d*
</line>
<line>
Co*te sobre * ac*sso * justi*a, *assou-se *ara a *n&#xE1;lise de uma s&#xE9;ri* de julga*os, *viden-
</line>
<line>
ciando * pr*ocupa&#xE7;*o de como o* presta*ores do *erv*&#xE7;o judicial est&#xE3;o atuan*o, na linha
</line>
<line>
*e uma quarta *nda, mas tamb&#xE9;m de*onstro* a**a&#xE7;&#xE3;o na *inha do Proje** *e F*or*n&#xE7;a.
</line>
<line>
Pode-se con*lui* qu* a prote&#xE7;&#xE3;o do direito *umano de acesso &#xE0; jus*i&#xE7;a nos &#xF3;rg&#xE3;os *nt*-
</line>
<line>
ramerican*s caminham pa*a uma quarta o*da, *em, contudo, aba*do*ar as im**r*antes
</line>
<line>
contribui&#xE7;&#xF5;es *o Projet* de F*o**n&#xE7;a, o que eleva &#xE0; ampla prote&#xE7;&#xE3;* de a*es*o &#xE0; justi&#xE7;a.
</line>
<line>
*efer&#xEA;ncias
</line>
<line>
ANNONI, *. Direitos humanos e *cesso &#xE0; justi&#xE7;a no dire*to internacional: resp*ns*bil*dade
</line>
<line>
internacional do esta*o. Curitiba: Juru&#xE1;, 2003.
</line>
<line>
CAPPEL*ETTI, M.; GARTH, B. Ace**o &#xE0; justi&#xE7;a. Port* **egre: Sergio Antonio Fabris
</line>
<line>
Editor, 19*8.
</line>
<line>
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HU*ANOS. Acevedo Bue*d&#xED;a e outros *s
</line>
<line>
P*r&#xFA;, s*nten&#xE7;a de 24 d* novembro de 2009. San *ose, Costa Rica, **09a.
</line>
<line>
CO*T* *NTERAMERICA** D* DI**ITOS HUMANOS. Baen* Ricardo e outros v* P*-
</line>
<line>
nam*, sen*e*&#xE7;a de *1 de junho de 2002. San *o*e, Cos*a R*ca, 2*02a.
</line>
<line>
CORTE *NTERAMERIC*NA DE DIREI*OS HUMANOS. Caso Api*z Ba*bera y otro*
</line>
<line>
("Corte P*imera de lo Co*tenc*o*o Administrati*o") vs. V*nezuela, senten&#xE7;a de 05 de ag*s*o
</line>
<line>
de 2008. San Jose, C*sta Rica, 2008a.
</line>
<line>
COR*E INTER*MERICAN* ** *IR*ITOS H**ANOS. *aso Bae*a Ricardo y o*ros vs.
</line>
<line>
Panam&#xE1;, se*te*&#xE7;* de 28 d* nove*b*o de 200*. San Jos*, C*sta Ric*, 2003a.
</line>
<line>
CO*TE *NTER*ME*ICANA DE *IREITO* HUMANOS. Cas* Balde&#xF3;n Gar**a *ersu*
</line>
<line>
Per&#xFA;, senten&#xE7;a *e 0* d* abri* de 200*. *an Jose, Cos*a Rica, 20*6a.
</line>
<line>
*ORTE INTERAM*R*CA*A *E DIREI*OS HU*AN*S. Caso Bar*ani Duarte y o**r**
</line>
<line>
*s Urug*ai, sente*&#xE7;* ** 13 de outubro d* 2011. San Jose, Co*ta Rica, 2011a.
</line>
<line>
C*RTE I*TERAM*RICANA *E DIREITO* H*M*NOS. *a*o Bay**ri vs. Arg*nti*a,
</line>
<line>
senten&#xE7;a de 3* *e outubro *e 2008. San Jose, Costa Rica, 2008b.
</line>
<line>
COR*E INTERAMERICANA DE DIREITOS H*M*NOS. Caso Cabrera Garc&#xED;a * Mo**iel
</line>
<line>
Flores Vs. *&#xE9;*ico, senten&#xE7;a de 26 de novembro de 2010. San Jose, Costa Rica, 201*a.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chape*&#xF3;, *. 15, n. 1, p. 103-11*, *an./jun. 2*14
</line>
<line>
11*
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
W**len Soares Teodor*
</line>
<line>
CORTE I*TERAMERICA*A *E DI*EITOS HU*AN*S. Caso Castillo P*ez v* P**&#xFA;,
</line>
<line>
*ent**** de 03 de novemb*o *e 1997. San Jose, Co*ta Rica, 1997.
</line>
<line>
CORT* IN*ERAME*I*ANA DE DIREITOS H*MANOS. Caso Ch*cr** Chocr&#xF3;n versus
</line>
<line>
Ve*ezuela, sente*&#xE7;a de 01 de jul*o de 2011. San Jos*, Costa Rica, 2011b.
</line>
<line>
*ORTE INTERAM*RICA*A *E DIRE*TOS HUMANO*. Caso Hilaire, Cons*antine y
</line>
<line>
Benja**n y *tros *s Trindad y Tobag*, senten&#xE7;a de 21 de junho ** 2002. San *ose, Cos*a
</line>
<line>
Rica, 2*02b.
</line>
<line>
CORTE INTERAMERICANA *E DIREITOS *UM*NOS. Caso Palamar* Irib*rne vs
</line>
<line>
Chile, senten&#xE7;a de 22 *e *ov***ro de 20*5. San *ose, Costa Rica, 2005*.
</line>
<line>
CO*TE INTERAME*I*ANA DE DIREITOS HUMANOS. Ca*o Vel&#xE1;squ*z R**ri*u*s vs
</line>
<line>
Honduras, se*t*n&#xE7;* d* 29 de julho de 1988. San Jose, Costa Ric*, 1988.
</line>
<line>
CORTE *NTERAME**CANA DE DIRE*TOS *UMANO*. Caso X*menes Lopes versus
</line>
<line>
Brasil, *enten&#xE7;* de *4 de julho de 2006. Sa* Jose, Costa Rica, 2*06b.
</line>
<line>
CORTE INTERAMERICAN* DE DIREITOS HUMANOS. Caso Yat*m* vs Nicaragua,
</line>
<line>
sente*&#xE7;* de *unho d* 2005. San Jose, Costa Rica, 2*05b.
</line>
<line>
CORTE INTERAME*I*ANA D* D*REITOS HUMANO*. Cinco Pe*sionis*as vs P*r*,
</line>
<line>
senten&#xE7;a de 28 *e f*v*reir* de 2003. San Jose, *ost* Rica, 2003b.
</line>
<line>
C*RTE INT*R*MERICA*A D* DI*EITOS HUMA*O*. Comun*d*d *nd&#xED;g*na Ya*ye
</line>
<line>
Axa *s Par*guai, senten&#xE7;a d* 17 de *unh* de 2005. S*n Jo*e, Cost* Rica, *005*.
</line>
<line>
*ORTE INTER*M*RICANA DE DIREITOS HUMA*OS. Peti&#xE7;&#xE3;o 91*-*8: Caso H&#xE9;c*or
</line>
<line>
Fidel Co*de*o Bernal versu* P*ru. In*orm* n. 112/2011. San J*se, Costa Ri*a, *011c.
</line>
<line>
C*RTE **TER*MERICANA DE DIREITOS HUMA**S. Peti&#xE7;&#xE3;o *1*9-0*: Caso Aura
</line>
<line>
de *as Mercedes *ac*e** Brice*o y Ba*bina Francisc* Rodr&#xED;guez Pacheco versus V*ne-
</line>
<line>
zuela, *nforme n. 20/2012. San Jose, Costa Ric*, 201*a.
</line>
<line>
CORTE INTERAMER*CANA D* *IRE**OS HUMANOS. Peti&#xE7;&#xE3;o 266-03: Caso *ilia
</line>
<line>
*lejandra Garcia Andra*e * otros vers*s M&#xE9;x*co. *nforme n. *9/*012. San Jos*, Co*ta
</line>
<line>
Ri*a, 201*b.
</line>
<line>
**RTE IN**RAMERICANA DE DIREI*OS H*MANOS. Peti&#xE7;&#xE3;o 1*-04: Caso Ricardo
</line>
<line>
Vaca A*drade versus Ecuad*r. Informe n. *72/20*1. Sa* Jose, *osta Ric*, 2011d.
</line>
<line>
*ORT* INT*RAMERICANA D* DIRE**OS HU*ANO*. Peti&#xE7;&#xE3;o 6*1-04: **so Omar
</line>
<line>
Francisco Cana*es Cilieza* ver*us Est*do d* H*nd*ras. Informe *. 71/2010. San *ose,
</line>
<line>
Co*ta Ric*, 2010b.
</line>
</par>
<par>
<line>
116
</line>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chapec*, v. 15, *. 1, p. 103-118, jan./jun. 2014
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Pro*e&#xE7;*o amp*a d* acesso * justi*a...
</line>
<line>
CO*TE **TERAMERICANA DE DIREITOS *UMANO*. P*t*&#xE7;&#xE3;o 728-04: Ca*o Rogelio
</line>
<line>
Morales M*rtinez ve*sus M&#xE9;xico, *nform* *. 67/201*. San J*se, Costa *ic*, 2012c.
</line>
<line>
CO*TE INT*RA***ICANA D* DIREI*OS HUMANOS. P*ti&#xE7;&#xE3;o 405-07: Caso Hild*-
</line>
<line>
brand* Silva de Fre*tas versus B*asil. Informe n. 146/2011. San Jos*, Cos*a Rica, 2011e.
</line>
<line>
CORT* INTERAMER*CANA DE DIR*ITOS HUMANOS. *eti&#xE7;&#xE3;o 70-08: Ca*o Ped*o
</line>
<line>
C&#xE9;sar M*rcano versus Venezue*a. In*orme n. 10/*013. San Jose, Costa Rica, 2013.
</line>
<line>
CORTE INT*RAMERICANA DE DIREIT** HU*AN*S. Pet*&#xE7;&#xE3;o 12440-09: Caso
</line>
<line>
Wallace de Alme*da vers*s *rasil. Info*me n. 26/2009. San Jose, Costa R*c*, 2009b.
</line>
<line>
CORTE INTERAMERICANA DE D*REI*OS H*MANOS. P*ti&#xE7;&#xE3;o 975-1*: Caso Ad*n
</line>
<line>
Gui**ermo Lopez Loney O*ros ver*us Hondur*s, Informe *. 7*/11. **n Jose, C**ta *ica,
</line>
<line>
2*11f.
</line>
<line>
ECON*MIDES, K. Lendo as ondas d* "m*viment* de acesso &#xE0; justi&#xE7;a": *pistemologia
</line>
<line>
versus metodolo*ia&#x3F; *n: PANDOLFI, D. et al. (Org.). Cidadani*, justi&#xE7;a e viol*ncia. Rio de
</line>
<line>
J*ne*ro: Ed. F*nda&#xE7;&#xE3;o Getulio Vargas, 1999.
</line>
<line>
*ERNA*DES, *. G. Cu*so de Direit* Constitucional. 3. ed. Rio de Janeir*: Lumen *uris,
</line>
<line>
2*11.
</line>
<line>
INST*T*TO DE *ESQUISA ECON&#xD4;MI*A AP**CAD*. Mapa *a defensori* p&#xFA;*lic* no
</line>
<line>
Brasil. Bras&#xED;li*, DF, 2013. Dispo*&#xED;v*l em: &#x3C;http://www.*pea.*ov.b*/sites/images/
</line>
<line>
downloads/*apa_da_*efenso*i*_pu*lica_no_brasil_impresso.pd*&#x3E;. Aces*o *m: 09 *ul.
</line>
<line>
*013.
</line>
<line>
JUN*UEIR*, E. B. Acesso &#xE0; Jus*i&#xE7;a: um olhar retrospectiv*. *evist* *st*dos Hi*t&#xF3;ricos,
</line>
<line>
S&#xE3;o Paulo, n. 18, p. 1-15, 1996.
</line>
<line>
MIGUEL, D. *. P.; BOSO*, E. P. * Defensor*a P&#xFA;blica e o r*conheci*ento dos *i*ei*os
</line>
<line>
*umanos: uma leit*ra demo**&#xE1;tico-proc*dime**al da cidadania c*m* exig&#xEA;**ia de&#xF4;nti-
</line>
<line>
co-te*l&#xF3;gica. Rev*sta *a Faculd*de Mineira de Direito, Belo Hori*onte, v. 15, n. 30, p. 45-63,
</line>
<line>
*ul. 20*2.
</line>
<line>
NUN**, D. J. *. Proc**so *urisdicional D*mocr&#xE1;tico: uma *n&#xE1;lis* cr*tica das r**or*as pro-
</line>
<line>
*e*su*is. C*ritiba: Juru&#xE1;, 2008.
</line>
<line>
PEDRON, F. B. Q. Reflex&#xF5;es so*re o "acess* &#xE0; Just*&#xE7;a" q*alita*iv* no Estado Dem*cr&#xE1;-
</line>
<line>
tico *e Direito. Jus Naviga*di, Teres*na, ano 18, n. *525, *4 fev. 2013.
</line>
<line>
*ER*IRA, A. C. A. Acesso &#xE0; justi&#xE7;* e direitos humanos: o p*ob*ema no Bra*il. Revista da
</line>
<line>
Faculdade *e Dir*ito, Ri* de Ja**iro, n. 2 , p. 123-*34, jan. 1994.
</line>
<line>
PIOVESAN, *. Decla*a&#xE7;&#xE3;o Universal dos D*re**os Humanos: *esafios e per*pectivas.
</line>
<line>
Revi**a do Inst*tuto de Her*en&#xEA;utica Jur&#xED;dica, Belo Horizonte, n. 7, *. 11-37, 20*9.
</line>
</par>
<par>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Chapec&#xF3;, v. 15, n. *, p. 10*-118, jan./j*n. 2014
</line>
<line>
117
</line>
</par>
</page>
<page>
<par>
<line>
Warlen S*ares T*odoro
</line>
<line>
PIO*ESAN, F. Dire*t*s Human*s * Just**a internacional. S&#xE3;o *a*lo: Saraiva, 20*6.
</line>
<line>
ROCHA, P. O. G. Conc*eti*a*&#xE3;o de *ireitos fund*mentais na p*rpec*iva jur&#xED;dico-*ons-
</line>
<line>
t*tucion*l da defensoria p&#xFA;blica: um caminho *i*d* a ser tri*hado. *e*i**a de *ire**o
</line>
<line>
Con*titucion** e Internaciona*, S&#xE3;o P*ulo, v. 15, n. 60, p. 1*4-206, jul./set. 2007.
</line>
<line>
ROBER*, C.; S&#xC9;GUIN, E. Direitos h*manos, aces*o &#xE0; ju*ti&#xE7;a: um olhar da defensor*a p*-
</line>
<line>
blic*. R** de Jane*ro: **re*se, 2000.
</line>
<line>
SANTOS, B. de S. In*ro*u&#xE7;&#xE3;o &#xE0; socio*ogia da administra&#xE7;&#xE3;o *a **sti&#xE7;a. Revis*a de *r*ces-
</line>
<line>
so, S&#xE3;o Paulo, n. *7, p. 12*-129, jan./*ar. 1985.
</line>
<line>
T*IXEIRA, L. F. Ac*sso &#xE0; justi&#xE7;a qu*l*t**ivo. *0*1. 183 *. Disserta&#xE7;*o (Me*trad* em Dir*i-
</line>
<line>
to)-Fac*l*ade de *i*ei*o do S*l de Minas, Pouso Alegre, *011.
</line>
<line>
WAGNER JUN*OR, L. G. da C. e* al. Pod*r jud*ci&#xE1;rio e ca*reiras j*r&#xED;***as. Belo Hor*zont*:
</line>
<line>
Del *e*, 2006.
</line>
<line>
Data d* s**miss&#xE3;o: D28 de a*ost* de 2013
</line>
<line>
Avaliado *m: 28 de maio de 2014 (Avaliador A)
</line>
<line>
Aval*ado em: 22 d* **io *e 2014 (Aval*ador B)
</line>
<line>
*ceito em: 28 de ma** de 2014
</line>
</par>
<par>
<line>
11*
</line>
<line>
EJJL
</line>
<line>
Cha*ec*, v. 15, n. 1, p. 1*3-118, *an./*u*. 2014
</line>
</par>
</page>
</document>